1) Chihiro is a Jap… Read Full Bio ↴There are (at least) three artists by this name.
1) Chihiro is a Japanese r&b artist. Her debut album "Jewels" was released on July 25, 2007. Featured on this album were collaborations with Zane from three NATION and Shin from CLIFF EDGE. After three singles, she is releasing her next album "Dress" on November 11, 2009. This album features collaborations with HI-D and Sweep.
2) Chihiro is most well-known for her song "Honey", released on May 21, 1999. It was the second ending for the anime Cardcaptor Sakura.
3) Chihiro, named after the character from Miyazaki's Spirited Away, formed in 2005 at the University of East Anglia. They play an indie-poppy brand of folk music. Their second gig was a support slot with The Kooks and The Subways.
Make Up feat. USU aka SQUEZ
Chihiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
心の"JEWLES" 明日の"DRESS"
見につけなきゃNonsense
原石を磨くなら
自分で自分Make up
今夜はTasting "HOT" Stageへ
時代がComing
If you can make it,
It must be 4real,
It must be 4real.
誇れ 人とは違うStyleも
心の中光るダイヤモンド
My truth 今日も高めのバイブス
隠された宝石を採掘
毎日、退屈してんならダイビング
Stand up ok?今がタイミング
そこに待つ、きらきら光る Stage
その次を見たけりゃ
かけんなブレーキ
If you can make it,
If you can get it...tonight,
It must be 4real,
It must be 4real.
飽きたの?そのOne loopな生活
足だしな 勘ぐるなステータス
明日も自分次第さ Make up!!
確かな理由 未来へ Step up!!
準備はいい? The party started!!
Flashlightの光に負けない
1Styleに辿り着いたなら
この目で見、
この手で掴んだものが真実
Let me see your vibes
このままAll night long
All night long 今日は踊れ
このままどうなろうと音に身を任す
鼓動がClap フロアがFrash
ワクワク詰まった
バックパックすら重てえから
So 捨てちまいな 癖になりな
このHeavyなBeatz
手にはKey その気になれば
どこだって行けるはずさ 君はFree
If you can make it,
If you can get it...tonight,
It must be 4real,
It must be 4real.
If you can make it,
If you can get it...tonight,
It must be 4real,
It must be 4real.
YESもNOもあなたが握ってる
Choice is yours yes or no
勇気出せば 開けれるDoorも
YESもNOもあなた次第のShowcase
生きてるだけで皆がオリジナル
誰もがShinin'光る星みたく
YESもNOもあなたが握ってる
今日も纏う 宝石とドレス
何を目指すか 標的はどれ?
YESもNOもあなた次第のShowcase
そこに待つ新しい1stage
きっかけは何?変わるOne day
YESもNOもあなたが握ってる
YESもNOもあなた次第のShowcase
The lyrics of Chihiro's song "Make Up" feat. USU aka SQUEZ speak about breaking free from a monotonous and fake existence. The lyrics encourage the listener to embrace their individuality and uniqueness, comparing the diamonds that shine in their hearts to their true selves. The song carries a message of empowerment and taking control of one's own destiny. It urges the listener to polish their own raw talents and make their own mark on the world. The lyrics also emphasize the importance of seizing opportunities and following one's passions, knowing that the choices they make determine their own showcase and success.
Line by Line Meaning
Fakeな会話や日常にも飽きたなら
If you're tired of fake conversations and everyday life
心の"JEWLES" 明日の"DRESS"
The treasures in your heart, the dress for tomorrow
見につけなきゃNonsense
If you don't find them, it's nonsense
原石を磨くなら
If you want to polish the raw gems
自分で自分Make up
You have to do your own make up
今夜はTasting "HOT" Stageへ
Tonight, head towards the tasting of the 'HOT' stage
時代がComing
The era is coming
If you can make it,
If you can make it
If you can get it...tonight,
If you can get it tonight
It must be 4real,
It must be real
It must be 4real.
It must be real
誇れ 人とは違うStyleも
Be proud of your unique style
心の中光るダイヤモンド
The diamonds shining in your heart
My truth 今日も高めのバイブス
My truth, today with an elevated vibe
隠された宝石を採掘
Mining for hidden gems
毎日、退屈してんならダイビング
If you're bored every day, go diving
Stand up ok?今がタイミング
Stand up, okay? Now is the time
そこに待つ、きらきら光る Stage
The shining stage that awaits you there
その次を見たけりゃ
If you want to see what comes next
かけんなブレーキ
Don't put on the brakes
飽きたの?そのOne loopな生活
Are you tired of that repetitive life?
足だしな 勘ぐるなステータス
Take a step forward, don't doubt your status
明日も自分次第さ Make up!!
Tomorrow is up to you, make up!!
確かな理由 未来へ Step up!!
With a definite reason, step up towards the future
準備はいい? The party started!!
Are you ready? The party started!!
Flashlightの光に負けない
Don't be overshadowed by the flashlight's light
1Styleに辿り着いたなら
If you've reached your own style
この目で見、
See it with your own eyes
この手で掴んだものが真実
What you've grabbed with your own hands is the truth
Let me see your vibes
Let me see your vibes
このままAll night long
Just like this, all night long
All night long 今日は踊れ
All night long, dance today
このままどうなろうと音に身を任す
Just like this, let the music guide you no matter what happens
鼓動がClap フロアがFrash
Heartbeats clap, the floor is fresh
ワクワク詰まった
Filled with excitement
バックパックすら重てえから
Even the backpack is heavy
So 捨てちまいな 癖になりな
So, don't throw it away, make it a habit
このHeavyなBeatz
This heavy beat
手にはKey その気になれば
In your hands is the key, if you set your mind to it
どこだって行けるはずさ 君はFree
You should be able to go anywhere, you are free
YESもNOもあなたが握ってる
You hold both YES and NO
Choice is yours yes or no
The choice is yours, yes or no
勇気出せば 開けれるDoorも
If you gather the courage, even the door will open
YESもNOもあなた次第のShowcase
YES and NO, it's up to you in this showcase
生きてるだけで皆がオリジナル
Just by being alive, everyone is original
誰もがShinin'光る星みたく
Everyone is shining like a star
YESもNOもあなたが握ってる
You hold both YES and NO
今日も纏う 宝石とドレス
Today, wear the jewelry and dress
何を目指すか 標的はどれ?
What are you aiming for? Which target?
YESもNOもあなた次第のShowcase
YES and NO, it's up to you in this showcase
そこに待つ新しい1stage
A new stage awaits you there
きっかけは何?変わるOne day
What is the catalyst? One day will change
YESもNOもあなたが握ってる
You hold both YES and NO
YESもNOもあなた次第のShowcase
YES and NO, it's up to you in this showcase
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: CHIHIRO, SQUEZ aka USU
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Julia Yh
Amo demais, ouço quando desejo relaxar.
Very Nice, beautitiful song...
けいすけ
Chihiroの曲って、いいなぁ。
中道弘美
CHIHIRO、大好きー
肉糞饅頭
一番好き
廖怡婷
nice
岡本康彦
私も最近新車失恋しました良く解ります❤️
シispvencer
15:27
みゆき
何事かわからないけどつきますがよろしくお願いしておくよーだと話している