Dans mon barrio
Chily Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(?)
(?)
Elle a tourné, fait des tales, ta p'tite amie, c'était ma 'tasse
Si t'es trop près, coup de crosse, on a trop d'style quand on passe
Elle s'excite quand on baise, juste après, elle dort comme un bébé
Te dire que je t'aime, je peux pas
Dans la ve-ca, j'ai coffré le pe-pom
Ces négros dérivent, ils me parlent par intérêt
Rentrons à l'intérieur, igo c'est la rue, c'est réel
Une ambiance de Bernabéu, Zidane est de retour au Real
Il est de retour au Real
Zidane est de retour au Real, non non non non
On viendra te soulever, fermer les rideaux
Ça coupe le calumet, commis tant de délits, ouais
Ont le seum, c'est un délire depuis San Pellegrino
Trois poulets grillés, j'ai vesqui le corner
Le secteur est quadrillé, le secteur est quadrillé
Je fume un joint dans mon barrio (dans mon barrio)
Je fume un bédo dans mon barrio (dans mon barrio)
Dans mon barrio, ah yah, dans mon barrio
Dans mon barrio
Nique la vie d'avant, avancer, c'est l'mot d'ordre
Pas l'temps, l'bif m'appelle, désolé mon bébé, non non
J'rentre pas à la maison, je m'en vais chercher l'oseille
Deux trois jaloux veulent ma peau, deux trois envieux veulent mon pain
J'devrais leur tirer dessus, ta clique de putes, même pas peur
J'détaille ma coke dans l'appart, je vends normal, j'mange ma part
Ma teub, elle sait où s'la foutre, levrette dans le lit, elle, c'est fait
À quoi bon péter son cœur? On le fait assez en pétant des guinzes
Je rentre, je me réveille tôt, on se revoit demain, les gars
J'arrive, je pull up direct, je n'ai plus l'temps d'être dans les guerres
Déterminé pour quand j'suis pas stable avec de l'alcool et du shit dans le sang
On viendra te soulever, fermer les rideaux
Ça coupe le calumet, commis tant de délits, ouais
Ont le seum, c'est un délire depuis San Pellegrino
Trois poulets grillés, j'ai vesqui le corner
Le secteur est quadrillé, le secteur est quadrillé
Je fume un joint dans mon barrio (dans mon barrio)
Je fume un bédo dans mon barrio (dans mon barrio)
Dans mon barrio, ah yah, dans mon barrio
Dans mon barrio
The song "Dans mon barrio" by Chily is a rap song that talks about the harsh reality of living in the streets. The lyrics are in French, and the song begins with Chily boasting about how his ex-girlfriend was once interested in him, but he wasn't interested in her. He also talks about how violent his gang is, and people who get too close to them can get hurt. Chily also mentions how his girlfriend only gets excited during intercourse and falls asleep right after.
The second verse is about how Chily is always on the move, driven by the desire to make money. He talks about how some people envy his success and would like to take him down, and how he has to be careful not to end up like them. He also mentions that he deals drugs in his apartment, and his girlfriend is aware of this. Despite the difficult circumstances, Chily still finds time to smoke weed with his friends in his "barrio" (neighborhood).
The chorus of the song talks about the various criminal activities that Chily and his gang members engage in, including violence, theft, drug dealing, and evading the police. The song portrays a dark and gritty picture of life in the streets, where people have to do whatever it takes to survive.
Line by Line Meaning
Elle a tourné, fait des tales, ta p'tite amie, c'était ma 'tasse
Your girlfriend turned around and told stories about me, she used to be with me
Si t'es trop près, coup de crosse, on a trop d'style quand on passe
If you get too close, we'll hit you with a stick, we have too much style when we pass by
Elle s'excite quand on baise, juste après, elle dort comme un bébé
She gets excited when we have sex, then falls asleep like a baby right after
Te dire que je t'aime, je peux pas
I can't tell you that I love you
Dans la ve-ca, j'ai coffré le pe-pom
In the car, I put the police officer in the trunk
Ces négros dérivent, ils me parlent par intérêt
These guys are drifting, they only talk to me for their own interest
Rentrons à l'intérieur, igo c'est la rue, c'est réel
Let's go inside, man, the street is real
Il est de retour au Real
He's back at Real (Madrid)
Zidane est de retour au Real, non non non non
Zidane is back at Real, no no no no
On viendra te soulever, fermer les rideaux
We'll come to lift you up, close the curtains
Ça coupe le calumet, commis tant de délits, ouais
It cuts the peace pipe, we've committed so many crimes, yeah
Ont le seum, c'est un délire depuis San Pellegrino
We're pissed off, it's been a madness since San Pellegrino
Trois poulets grillés, j'ai vesqui le corner
Three cops grilled, I escaped the corner
Le secteur est quadrillé, le secteur est quadrillé
The area is covered, the area is covered
Je fume un joint dans mon barrio (dans mon barrio)
I smoke a joint in my neighborhood (in my neighborhood)
Je fume un bédo dans mon barrio (dans mon barrio)
I smoke a blunt in my neighborhood (in my neighborhood)
Dans mon barrio, ah yah, dans mon barrio
In my neighborhood, ah yah, in my neighborhood
Nique la vie d'avant, avancer, c'est l'mot d'ordre
Fuck the past life, moving forward is the order
Pas l'temps, l'bif m'appelle, désolé mon bébé, non non
No time, the money's calling me, sorry baby, no no
J'rentre pas à la maison, je m'en vais chercher l'oseille
I'm not going home, I'm going to get the money
Deux trois jaloux veulent ma peau, deux trois envieux veulent mon pain
A few jealous people want me dead, a few envious people want my money
J'devrais leur tirer dessus, ta clique de putes, même pas peur
I should shoot them, your group of bitches, not even scared
J'détaille ma coke dans l'appart, je vends normal, j'mange ma part
I cut my coke in the apartment, I sell normally, I take my share
Ma teub, elle sait où s'la foutre, levrette dans le lit, elle, c'est fait
My dick knows where to go, doggy style in the bed, it's done
À quoi bon péter son cœur? On le fait assez en pétant des guinzes
What's the point of breaking your heart? We do enough breaking when smoking joints
Je rentre, je me réveille tôt, on se revoit demain, les gars
I come home, I wake up early, we'll see each other tomorrow, guys
J'arrive, je pull up direct, je n'ai plus l'temps d'être dans les guerres
I arrive, I pull up directly, I don't have time to be in wars anymore
Déterminé pour quand j'suis pas stable avec de l'alcool et du shit dans le sang
Determined for when I'm not stable with alcohol and weed in my blood
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Charry Masengo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Dion Anderson
« J’ai vesqui le coronavirus ! » 😂😂😂Chily est bien plus qu’un artiste ! Une MasterClass éternel qui durera longtemps. 💎💿 🐐
Christian Ferreira
Même après 3 semaines de sorties, je l'écoute en boucle, je peux pas m'en lasser pour vous dire. Chily t'as fait fort là. Je suis impressionné 👏😍🇨🇩
Ange NGAMBOU
Inpoli 🤪🤪
En Sah
Cv trois semaines
Bora Bora
Je suis fière de nos artistes originaires du Congo car dans leur son tu entendras ce petit côté congolais . Cette belle note de guitare propre à nous ❤️ naza , dadju , chily, franglish ect...
Joseph Akiti
Tu es un artiste complet et pétri de talent 🇬🇭🇨🇮🇬🇼🇨🇩🇨🇬🇧🇯🇿🇦🇹🇬 Force à toi... c'est l’Afrique qui gagnent 💪🏽
Ali baba
Il n'est pas normal dans sa tête il est dans un autre univers..👊🏾👊🏾 tu es très bon ,ton style de Rap est unique et que ta voix est facile à reconnaitre 👊🏾👊🏾👊🏾grand big up à toi Chily depuis le Burkina Faso 🇧🇫🇧🇫
Dams377
Toi qui lit ce message que Dieu te bénisse 🙌🏾🙏🏾❤️
lgdn couture 👗
Toi aussi amen
VIDAL ELOUNDOU
Amen