http://www.cibelle.net/
Sapato Azul
Cibelle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E com o pé no céu eu vou
Meu cabelo não pega fumaça
E nos meus dedos tenho penas para voar
E com os olhos bem abertos
Guardo pequenas estrelas
Pedacinhos de Deus
Pedacinhos de Deus
Asas coloridas
Asas coloridas
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Escorregando, escorregando em asas de avião
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Escorregando, escorregando em asas de avião
O sol me encantou
E me fez borboletas
? ? ?
Eu moro no céu
E os anjos das alamedas
Que habitam nos olhos dos moços
Vêm todos me visitar
Lá no céu
Lá no céu
Lá no céu
Com asas coloridas
Asas coloridas
Asas coloridas
Asas coloridas
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Escorregando, escorregando em asas de avião
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Escorregando, escorregando em asas de avião
The song "Sapato Azul" by Cibelle is a beautiful depiction of freedom and the desire to escape the mundane and fly away. The lyrics talk about the singer's blue shoes being her friend and her way of soaring high up in the sky. She talks about having feathers on her fingers, which suggests that she wants to fly and explore the skies. The imagery of having small pieces of God, small stars carefully collected in her eyes, adds to the overall heavenly and dreamlike nature of the song.
The refrain of the song speaks about colorful wings and sliding down the clouds with the wings while drawing shapes in the sky. The singer talks about being enchanted by the sun and turning into butterflies. She sings about living in the sky and being visited by angels who reside in the eyes of young people. The song is an ode to freedom and the ability to soar above the world and the worries that come with it.
Line by Line Meaning
Meu sapato azul é meu amigo
My blue shoe is my friend
E com o pé no céu eu vou
And with my foot in the sky I go
Meu cabelo não pega fumaça
My hair doesn't catch smoke
E nos meus dedos tenho penas para voar
And on my fingers I have feathers to fly
E com os olhos bem abertos
And with my eyes wide open
Guardo pequenas estrelas
I keep small stars
Pedacinhos de Deus
Pieces of God
Asas coloridas
Colored wings
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Drawing clouds in the sky with my fingers
Escorregando, escorregando em asas de avião
Sliding, sliding on airplane wings
O sol me encantou
The sun enchanted me
E me fez borboletas
And made me butterflies
? ? ?
Unknown
Eu moro no céu
I live in the sky
E os anjos das alamedas
And the angels of the avenues
Que habitam nos olhos dos moços
Who dwell in the eyes of the young
Vêm todos me visitar
All come to visit me
Lá no céu
There in the sky
Asas coloridas
Colored wings
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Drawing clouds in the sky with my fingers
Escorregando, escorregando em asas de avião
Sliding, sliding on airplane wings
Desenhando com os dedos a nuvem no céu
Drawing clouds in the sky with my fingers
Escorregando, escorregando em asas de avião
Sliding, sliding on airplane wings
Contributed by Ella F. Suggest a correction in the comments below.
Ísis Cristina
No melhor estilo da psicodelia brasileira setentista, hino🧚♀️💙
Caio Azevedo
desde o lançamento, passo por aqui nas madrugadas loucas. amo demais <3
Ísis Cristina
Eu tb, conheci esse clipe da forma mais inusitada possível, na minha rehab há muitos anos atrás kkkk passou na Mtv, depois que vazei de lá, levei comigo e vira e mexe assisto!💙
Caio Azevedo
sigo aqui, numa madruga louca
Valéria Lamim
Amo esta música e clipe! Maravilhosos! Cibelle, vc é incrível!
Wilson Bilson
Cibellinda ! Divina e maravilhosa !!!
Video Hood
gente nao tinha visto o clipe pronto!!! eh muuuuittttoooooo foda!! Cibelle & friends abravanados arrasaram. a luz/fotografia eh belssima!! muito xic!!
Aline Santos
a voz dela é ótima..adoro ouvir a música!
Rique González
eu comecei aqui, ai fui no instagram , onde vc vive, curti as ideia... parecia que era alguém da familia... tinha uns papos mó diferente que as vezes eu nem sabia se havia sim ou não . CIBELLE vc é uma pessoa iluminada , obrigado por existir (poderia colocar em ingles, mas essa lingua aqui tem um vingulo doido ) bjo
Paulo Albuquerque
Te amo Cibelle!!! Quero muito assistir um show seu. Quando você vem a Salvador????