Arrepentida
Cirilo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ARREPENTIDA
Todo esta nublado,
Y empieza a llover,
Los viejos recuerdos,
Iluminan mi ser.

Buscando ilusiones,
Que te hagan volver,
La vida es dar vida,
Y la has de recorrer.

Y tú que quieres venir a por mí,
No se que es mejor para ti,
Y tú que quieres saber que decir,
Ya no estoy aquí.

Crees que ya has borrado,
El dolor del ayer,
Tiempo necesario,
Es para esclarecer.

No quiero mas llanto,
Que empape tu piel,
Estoy ya muy harto,
De hacer este papel.

Y tú que quieres venir a por mí,
No se que es mejor para ti,
Y tú que quieres saber que decir,
Ya no estoy aquí.

Y tú que quieres venir a por mí,
No se que es mejor para ti,




Y tú que quieres saber que decir,
Ya no estoy aquí.

Overall Meaning

The song "Arrepentida" by Cirilo explores the emotions and experiences of someone feeling regret and longing for a lost love. The first verse sets the mood by describing a cloudy and rainy atmosphere, symbolizing the sadness and confusion the singer is feeling. The mention of "viejos recuerdos" (old memories) illuminating their being suggests that these memories are resurfacing and playing a significant role in their current state.


The second verse delves into the singer's desperate search for illusions or hopes that will make their lost love return. They believe that life is about giving life and exploring it, implying that they want their ex-partner to see the potential they have to offer. However, there is a sense of uncertainty regarding what is best for the person they are addressing ("tú que quieres venir a por mí, no sé que es mejor para ti"). It's as if the singer understands that their ex-lover may have their own journey to pursue and may be better off without them.


The chorus repeats the same uncertainty, questioning what the person wants and what they want to say. The repetition emphasizes the disconnect and distance between the singer and their old lover. They declare that they are no longer in the same place or emotionally available ("ya no estoy aquí").


The third verse suggests that the ex-lover may believe they have moved on and forgotten the pain of the past. However, the singer insists that time is necessary for clarity and understanding ("tiempo necesario, es para esclarecer"). They express their desire to avoid causing more tears and pain, indicating that the repeated cycle of heartbreak has worn them down ("no quiero más llanto, que empape tu piel, estoy ya muy harto").


The final repetition of the chorus reinforces the emotional separation between the singer and their ex-lover. It further emphasizes that the singer has moved on and is no longer present for their ex-partner ("ya no estoy aquí"). Ultimately, the lyrics capture the complex emotions of regret, longing, and resignation in the aftermath of a failed relationship.


Line by Line Meaning

Todo esta nublado
Everything is cloudy


Y empieza a llover
And it starts to rain


Los viejos recuerdos
The old memories


Iluminan mi ser
Illuminate my being


Buscando ilusiones
Searching for illusions


Que te hagan volver
That make you come back


La vida es dar vida
Life is to give life


Y la has de recorrer
And you have to go through it


Y tú que quieres venir a por mí
And you who want to come for me


No se que es mejor para ti
I don't know what is better for you


Y tú que quieres saber que decir
And you who want to know what to say


Ya no estoy aquí
I'm not here anymore


Crees que ya has borrado
You think you've already erased


El dolor del ayer
The pain of yesterday


Tiempo necesario
Necessary time


Es para esclarecer
Is to clarify


No quiero mas llanto
I don't want more tears


Que empape tu piel
That soak your skin


Estoy ya muy harto
I'm already very tired


De hacer este papel
Of playing this role


Y tú que quieres venir a por mí
And you who want to come for me


No se que es mejor para ti
I don't know what is better for you


Y tú que quieres saber que decir
And you who want to know what to say


Ya no estoy aquí
I'm not here anymore


Y tú que quieres venir a por mí
And you who want to come for me


No se que es mejor para ti
I don't know what is better for you


Y tú que quieres saber que decir
And you who want to know what to say


Ya no estoy aquí
I'm not here anymore




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cirilo Olivares Ivars

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions