63 Plymouth
Coenie De Villiers Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Die Panorama was ‘n drive-in waar ‘n mens nog kon hoor
Hoe die Shadows en die Ventures ‘n cherrie kon bekoor
Daar was Cokes in die kaffee, ‘n masjien vir popcorn ook
Daar was ‘n jukebox en ‘n pouse waar jy Luckys kon rook

Daar was forth coming attractions, ‘n cartoon en daar was nuus
En as jy vroetel en sy klap jou sê net ekskuus
Maar was die feature Casablanca of dalk nog Blue Hawaii?
Dan het jy spoedig in die agterseat die vere laat waai

Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek

In jou '63 Plymouth met sy white walls en vinne
Word ‘n seun gou ‘n man, en wat is hier binne

Die Oasis was ‘n roadhouse met ‘n neon op die dak
Elke waiter dra ‘n strikdas maar die diens was bitter swak
Daar was ‘n hoender in ‘n mandjie, chips met baie sout
En die skinkbord aan die venster was in die winter blerrie koud

Flick lights for service, sê die bordjie teen die muur
En bestel jy cappuccino was die melk gewoonlik suur
Die hotdogs was ‘n voetlank, die dagwoods was getoast
Elke milkshake was ‘n double thick, the heads coast to coast

Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek

In jou '63 Plymouth met sy white walls en vinne
Word ‘n seun gou ‘n man, en wat is hier binne?

Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek





In jou '63 Plymouth met sy white walls en vinne
Word ‘n seun gou ‘n man, en wat is hier binne?

Overall Meaning

In the song "63 Plymouth" by Coenie De Villiers, the lyrics evoke a sense of nostalgia for a bygone era, specifically the experience of going to a drive-in theater and a roadhouse in the 1960s. The first verse describes the atmosphere of a drive-in, where you could hear music by popular instrumental bands such as The Shadows and The Ventures. The nostalgia is further enhanced by references to certain things that were commonly found at drive-ins, like Coke in coffee, a popcorn machine, a jukebox, and a pause button for smoking Lucky Strike cigarettes. The mention of the "cherrie" being charmed by the music implies that this was a place where young couples would gather and enjoy each other's company.


The second verse shifts the focus to the Oasis roadhouse, which had a neon sign on the roof. Despite the waiters wearing bowties, the service was not up to par. The menu included fried chicken, chips with lots of salt, and cold drinks served in glass bottles. The mention of flick lights for service indicates that customers would have to use small lights to grab the attention of the waiters. The reference to cappuccino with sour milk adds to the charm of this era, where things may not have been perfect but were still cherished.


The chorus repeats the description of the '63 Plymouth, highlighting its white walls, fins, calm Chevy gearbox, vinyl seats, and a knob on the steering wheel similar to the one in your pants (suggesting a sense of control and excitement). The mention of a girl wearing bobby socks implies a romantic connection, and the car becomes a symbol of transition from boyhood to manhood.


Overall, the song "63 Plymouth" pays homage to a time when simple pleasures like going to the drive-in and roadhouse were the highlights of young people's lives. It captures the essence of the era, the atmosphere, and the nostalgia associated with those memories.


Line by Line Meaning

Die Panorama was ‘n drive-in waar ‘n mens nog kon hoor
The Panorama was a drive-in where people could still hear


Hoe die Shadows en die Ventures ‘n cherrie kon bekoor
How the Shadows and Ventures could delight a cherry (a girl)


Daar was Cokes in die kaffee, ‘n masjien vir popcorn ook
There were Cokes in the coffee, a popcorn machine too


Daar was ‘n jukebox en ‘n pouse waar jy Luckys kon rook
There was a jukebox and a pause where you could smoke Luckys (cigarettes)


Daar was forth coming attractions, ‘n cartoon en daar was nuus
There were forthcoming attractions, a cartoon, and there was news


En as jy vroetel en sy klap jou sê net ekskuus
And if you misbehave and she scolds you, just say sorry


Maar was die feature Casablanca of dalk nog Blue Hawaii?
But was the feature Casablanca or maybe Blue Hawaii?


Dan het jy spoedig in die agterseat die vere laat waai
Then soon in the backseat, you let the feathers fly


Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Yes, a '63 Plymouth with white walls and fins, a smooth Chevy gearbox


Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
Vinyl seats inside, there's a knob on the steering wheel, just like the one in your pants


As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek
If she wears bobby socks, she's exactly what you're looking for


Die Oasis was ‘n roadhouse met ‘n neon op die dak
The Oasis was a roadhouse with a neon sign on the roof


Elke waiter dra ‘n strikdas maar die diens was bitter swak
Every waiter wears a bowtie, but the service was very poor


Daar was ‘n hoender in ‘n mandjie, chips met baie sout
There was a chicken in a basket, chips with lots of salt


En die skinkbord aan die venster was in die winter blerrie koud
And the drinking glass at the window was darn cold in the winter


Flick lights for service, sê die bordjie teen die muur
Flick lights for service, says the sign against the wall


En bestel jy cappuccino was die melk gewoonlik suur
And if you order cappuccino, the milk is usually sour


Die hotdogs was ‘n voetlank, die dagwoods was getoast
The hotdogs were the size of a footlong, the dagwoods were toasted


Elke milkshake was ‘n double thick, the heads coast to coast
Every milkshake was double thick, the tops of the heads coast to coast


Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Yes, a '63 Plymouth with white walls and fins, a smooth Chevy gearbox


Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
Vinyl seats inside, there's a knob on the steering wheel, just like the one in your pants


As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek
If she wears bobby socks, she's exactly what you're looking for


Ja ‘n '63 Plymouth met white walls en vinne, ‘n kalm Chev gearbox
Yes, a '63 Plymouth with white walls and fins, a smooth Chevy gearbox


Vinyl seats binne, daar's ‘n knop op die stuurwiel, nes die knop in jou broek
Vinyl seats inside, there's a knob on the steering wheel, just like the one in your pants


As sy bobby socks dra is sy net wat jy soek
If she wears bobby socks, she's exactly what you're looking for


In jou '63 Plymouth met sy white walls en vinne
In your '63 Plymouth with its white walls and fins


Word ‘n seun gou ‘n man, en wat is hier binne
A boy quickly becomes a man, and what is inside here




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions