Bomba a mano
Coez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La testa prima di uscire di casa e com'è
Che non mi dimentico di te
Vorrei vederci chiaro
O è solo voglia di uscire e la notte
È un doppio fondo per nascondermi
E cammino su un filo
Ed il filo è sottile
Alzi le spalle e sorridi
Un po' come per dire
Che in fondo non è la fine
Che in fondo non è la fine
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
E non è che camminavo
M'allontanavo e basta
Ora che sembri l'Alaska
Ora che bevo e non passa
Se guardo il cielo c'è il cielo e basta
Ciò che cercavi non ce l'ho e basta
Io sono stato sincero
Tanto valeva dircelo e basta
Ma in fondo non è la fine
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
The lyrics of Coez’s song Bomba a mano describe the singer’s conflicting emotions about a relationship that seems to be falling apart. He begins by suggesting that he might have forgotten about the person he’s singing about (“Quasi dimenticavo/La testa prima di uscire di casa e com'è/Che non mi dimentico di te”), but then admits that he can’t forget (“Vorrei vederci chiaro/O è solo voglia di uscire e la notte/È un doppio fondo per nascondermi”). The singer feels as if he is treading on thin ice and that the relationship is on its last legs (“cammino su un filo/Ed il filo è sottile/E alla fine c'è solo la fine”), but he tries to remain optimistic and encourages the other person to do the same (“Alzi le spalle e sorridi/Un po' come per dire/Che in fondo non è la fine/Che in fondo non è la fine”).
The chorus of the song is where the title comes from and where the analogy of the bomb is utilized: “Ti chiamerò, ti girerai/Sparsi pezzi di me/Siamo una bomba a mano/O siamo una bomba in mano” (I’ll call you, you’ll turn around/Scattered pieces of me/We’re a hand-held bomb/Or we’re a bomb in hand). The singer likens the relationship to a bomb that’s about to explode, suggesting that it could be a liberating, explosive experience that could lead to something better, or it could be destructive, leading to both parties being scattered in different directions (“E non ti trovo più/E non mi trovi più/Oh no”).
Overall, the song portrays the singer’s emotional turmoil, his hopes and fears for the future of the relationship portrayed as a bomb that could go off at a moment’s notice.
Line by Line Meaning
Quasi dimenticavo
I almost forgot
La testa prima di uscire di casa e com'è
My head before leaving home and how it is
Che non mi dimentico di te
That I don't forget about you
Vorrei vederci chiaro
I would like to see clearly
O è solo voglia di uscire e la notte
Or it's just a desire to go out at night
È un doppio fondo per nascondermi
It's a double bottom to hide myself
E cammino su un filo
And I walk on a thread
Ed il filo è sottile
And the thread is thin
E alla fine c'è solo la fine
And in the end, there's only the end
Alzi le spalle e sorridi
Raise your shoulders and smile
Un po' come per dire
A bit like to say
Che in fondo non è la fine
That in the end it's not the end
Ti chiamerò, ti girerai
I'll call you, you'll turn around
Sparsi pezzi di me
Scattered pieces of me
Siamo una bomba a mano
We are a hand bomb
O siamo una bomba in mano
Or we are a bomb in hand
E non ti trovo più
And I can't find you anymore
E non mi trovi più
And you can't find me anymore
E non è che camminavo
And I wasn't just walking
M'allontanavo e basta
I was just getting away
Ora che sembri l'Alaska
Now that you seem like Alaska
Ora che bevo e non passa
Now that I drink and it doesn't go away
Se guardo il cielo c'è il cielo e basta
If I look at the sky, there's just the sky
Ciò che cercavi non ce l'ho e basta
I don't have what you were looking for and that's it
Io sono stato sincero
I was honest
Tanto valeva dircelo e basta
Might as well just say it
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Alfonso Climenti, Silvano Albanese
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Stefano Marcone
Quasi dimenticavo
La testa prima di uscire di casa e com'è
Che non mi dimentico di te
Vorrei vederci chiaro
O è solo voglia di uscire e la notte
È un doppio fondo per nascondermi
E cammino su un filo
Ed il filo è sottile
E alla fine c'è solo la fine
Alzi le spalle e sorridi
Un po' come per dire
Che in fondo non è la fine
Che in fondo non è la fine
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
E non è che camminavo
M'allontanavo e basta
Ora che sembri l'Alaska
Ora che bevo e non passa
Se guardo il cielo, c'è il cielo e basta
Ciò che cercavi non ce l'ho e basta
Io sono stato sincero
Tanto valeva dircelo e basta
Ma in fondo non è la fine
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Na na na na
Na na na na
Na na na na, na
Na na na na
Stefano Marcone
Quasi dimenticavo
La testa prima di uscire di casa e com'è
Che non mi dimentico di te
Vorrei vederci chiaro
O è solo voglia di uscire e la notte
È un doppio fondo per nascondermi
E cammino su un filo
Ed il filo è sottile
E alla fine c'è solo la fine
Alzi le spalle e sorridi
Un po' come per dire
Che in fondo non è la fine
Che in fondo non è la fine
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
E non è che camminavo
M'allontanavo e basta
Ora che sembri l'Alaska
Ora che bevo e non passa
Se guardo il cielo, c'è il cielo e basta
Ciò che cercavi non ce l'ho e basta
Io sono stato sincero
Tanto valeva dircelo e basta
Ma in fondo non è la fine
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
Ti chiamerò, ti girerai
Sparsi pezzi di me
Siamo una bomba a mano
O siamo una bomba in mano
E non ti trovo più
E non mi trovi più
Oh no
Na na na na
Na na na na
Na na na na, na
Na na na na
ArioOfficialChannel
Veramente bravo,tutto il disco è bellissimo,gran stile come fai e chiudi le rime,come canti, trasmetti benessere, colonne sonore nuove per nuovi giorni. Grazie
Egidio Stella
Non ho più parole per descriverti. Ti ascolto da TANTI anni...per me, sei il TOP
Carmen Musella
Navigo nelle emozioni con le stelle che mi indicano la rotta e la luna che mi sorride quando ascolto le tue canzoni❤
Manuel Mameli
Stile inconfondibile... Sempre bei pezzi
Sprizz Sprizz
Top coez sempre!
Matteo Spampanato
Dal 2016 Coez il loop nelle mie orecchie🔥
Rosanna Miracapillo
Solo a me sembra una specie di sequel della canzone pezzi di me? 😂🤩🤩
gdr chronicles
Un po si
Raula
Grazie per le tue canzoni.