Con Le Tasche Leggere
Coez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E mi perdevo in un supermercato
E mi chiamavano all'altoparlante
E grazie per avermi dato
Questa memoria da elefante
E ti sei chiesto mai dov'ero?
Guardando il cielo di notte
E ti sei chiesto che facevo
Eh
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così, così
(Così)
Diciotto anni
A piedi nudi in un commissariato
E giuro che non ero stato io
Ed ogni errore l'ho sempre pagato
Anche se non era mio
E non sapevo tu dov'eri
Anche se spesso la notte
Guardavo il cielo sopra di me, e, e
Chissà perché
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così, così
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
Papà, papà
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
E non va mai come dicono loro
E penso che infondo è più giusto così
E ho messo spalle larghe anche da solo
The lyrics of Coez's song "Con Le Tasche Leggere" depict the experiences and emotions of the singer throughout different stages of their life. The song begins with the singer reminiscing about being eight years old and getting lost in a supermarket. They mention being called over the loudspeaker, which highlights a sense of vulnerability and the feeling of being noticed in a busy place. The line "grazie per avermi dato questa memoria da elefante" suggests that the singer has a strong, vivid memory of the incident.
The lyrics then shift to the present, where the singer wonders if anyone ever thought about where they were or what they were doing. They ponder the significance of their existence and reflect on the idea that maybe it doesn't matter. The line "com'è che ci si sente con le tasche leggere?" translates to "how does it feel to have empty pockets?" This can be interpreted metaphorically as feeling emotionally empty or lacking material possessions. The singer suggests that they have gotten lost, like being inside a glass, indicating a sense of confinement or isolation.
In the second verse, the narrative jumps to when the singer was eighteen years old and had an encounter with the police, being accused of something they didn't do. The lyrics convey a sense of frustration and the unfairness of the situation, highlighting the theme of bearing the consequences for mistakes they didn't make. Despite the circumstances, the singer takes responsibility for their actions and emphasizes that even if it wasn't their fault, they always paid for every mistake.
The song then returns to contemplating where the other person, possibly a father figure, might have been during these challenging times. The singer shares a sense of longing for connection and understanding. They mention looking at the night sky, wondering about their place in the world and why things happen the way they do.
Throughout the lyrics, there is a recurring theme of feeling lost, misunderstood, and burdened by circumstances beyond their control. The phrase "com'è che ci si sente con le tasche leggere?" is repeated, suggesting that having empty pockets represents a state of vulnerability and uncertainty. The singer concludes by stating that they have learned to carry the weight on their own, indicating a resilience and self-reliance developed through their experiences.
Line by Line Meaning
Otto anni
At the age of eight
E mi perdevo in un supermercato
And I used to get lost in a supermarket
E mi chiamavano all'altoparlante
And they used to call my name on the loudspeaker
E grazie per avermi dato
And thanks for giving me
Questa memoria da elefante
This elephant-like memory
E ti sei chiesto mai dov'ero?
And have you ever wondered where I was?
Guardando il cielo di notte
Looking at the night sky
E ti sei chiesto che facevo
And have you ever wondered what I was doing
Oppure no?
Or maybe not?
Eh
Yeah
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
How does it feel with empty pockets?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
We got lost like inside a glass
E non va mai come dicono loro
And it never goes as they say
E penso che infondo è più giusto così, così
And I think deep down it's more right like this, like this
(Così)
(Like this)
Diciotto anni
At the age of eighteen
A piedi nudi in un commissariato
Barefoot in a police station
E giuro che non ero stato io
And I swear it wasn't me
Ed ogni errore l'ho sempre pagato
And I've always paid for every mistake
Anche se non era mio
Even if it wasn't mine
E non sapevo tu dov'eri
And I didn't know where you were
Anche se spesso la notte
Even if often at night
Guardavo il cielo sopra di me, e, e
I looked at the sky above me, and, and
Chissà perché
Who knows why
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
How does it feel with empty pockets?
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
We got lost like inside a glass
E non va mai come dicono loro
And it never goes as they say
E penso che infondo è più giusto così, così
And I think deep down it's more right like this, like this
Com'è che ci si sente con le tasche leggere?
How does it feel with empty pockets?
Papà, papà
Dad, dad
Ci siamo persi come dentro un bicchiere
We got lost like inside a glass
E non va mai come dicono loro
And it never goes as they say
E penso che infondo è più giusto così
And I think deep down it's more right like this
E ho messo spalle larghe anche da solo
And I've carried wide shoulders even alone
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: SILVANO ALBANESE, STEFANO CERI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind