Assassins of Hakim Bey
Coil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

And this prince was called Alamut and was Mohammedan. He had created, in a lovely valley enclosed between two very high mountains, a beautiful garden, full of every variety of fruit and trees that could be obtained. Round these plantations were various palaces and pavilions, decorated with golden ornaments. He had brought in young girls of perfect beauty and full of charm to live here, paintings and furniture all made of silk, and they were trained to sing, to play all sorts of instruments, to dance, and above all to make the most seductive advances to men that can be imagined.
This is the reason why the old man had this place built, Mohammed having said that those who obeyed his will would go to Paradise where they would find all the pleasures and delights of the world, beautiful women and rivers of milk and honey: this man wanted to pretend that he could make anyone he wished enter this very Paradise. No-one could penetrate into the garden we described, for they had built at the entrance to the valley a very fortified and impregnable castle. It could only be entered by a secret road.




Overall Meaning

The lyrics of Coil's song Assassins of Hakim Bey tells the tale of Alamut, a Mohammedan prince who created a beautiful garden enclosed between two high mountains, which contained every variety of fruit, trees, palaces, and pavilions decorated with golden ornaments. This garden was also populated with young girls trained in art, music, dance, and the art of seduction. The garden was constructed as a representation of paradise, where those who obeyed Mohammed's will would enter and find all the pleasures and delights of the world.


However, this garden was not open to just anyone, as the entrance to the valley was guarded by a fortified and impregnable castle, and could only be entered by a secret road. This garden was a representation of Alamut's power, as he could grant access to the paradise-like garden to anyone he wished. The song hints at the idea that Alamut's decadent pleasure garden was a facade, a manipulation of the senses to achieve a specific goal, to maintain his dominion and control over his subjects.


The lyrics of "Assassins of Hakim Bey" is a comment on the themes of power, control, and the manipulation of the senses. It evokes deception and illusion in the portrayal of Alamut's garden, which represents a metaphor for the political and socio-cultural tendencies of those who use the lures of materialistic pleasures and promise of utopias to rule and dominate over people.


Line by Line Meaning

And this prince was called Alamut and was Mohammedan.
The prince in question was named Alamut and he followed the religion of Mohammed.


He had created, in a lovely valley enclosed between two very high mountains, a beautiful garden, full of every variety of fruit and trees that could be obtained.
Alamut had made an exquisite garden, encompassed by towering mountains, containing all kinds of fruit and trees.


Round these plantations were various palaces and pavilions, decorated with golden ornaments.
Surrounding the garden were palaces and pavilions beautified with ornaments of gold.


He had brought in young girls of perfect beauty and full of charm to live here, paintings and furniture all made of silk, and they were trained to sing, to play all sorts of instruments, to dance, and above all to make the most seductive advances to men that can be imagined.
Alamut brought charming, beautiful young girls to reside here, and they were taught to sing, dance, play instruments, and entice men temptingly. Additionally, the paintings and furniture were all made of silk.


This is the reason why the old man had this place built, Mohammed having said that those who obeyed his will would go to Paradise where they would find all the pleasures and delights of the world, beautiful women and rivers of milk and honey: this man wanted to pretend that he could make anyone he wished enter this very Paradise.
This is why the place was constructed- to fulfill the promise made by Mohammed that those who conform to his will shall go to a paradise containing every indulgence under the sun- beautiful women, rivers of milk and honey. The old man wanted to deceive people by claiming that he could grant them entry to this Paradise.


No-one could penetrate into the garden we described, for they had built at the entrance to the valley a very fortified and impregnable castle. It could only be entered by a secret road.
It was impossible to infiltrate the aforementioned garden since the entrance to the valley was guarded by an impregnable castle. One could only access it through a clandestine route.




Contributed by Sebastian G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions