At first, the band was composed of Mylla Karvalho, Lenne Bandeira and Charles Cill, who together recorded the band’s first CD. Later, Charles leaves the band, opening space for Ricardinho, who entered and recorded 2 CDs and one DVD with the band before exchanging places with Charles again, who now recorded another DVD with the band, alonside two more albums. In 2007, Lenne no longer plays with the band, leaving them without a lead singer. After some search, they picked Simara Pires, who were a forró singer beforehand. Amidst this change, Allan Clistenes also entered the band, completing a total of four vocalists, resulting in the recording of one more album and DVD. In 2008, Mylla left the band and Rose Sales picked her spot, but not for long: she also left in mid 2008.
The band is commonly known for its criativity in its shows: in their first DVD, Mylla Karvalho entered the stage by bungee-jumping; in the second, she enters the stage using an elevator-like apparatus wearing a phoenix costume.
The band is altogether managed by Premier Produções, a brazilian company.
Se Mancol
Companhia do Calypso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Corta essa Don Juan
Conquistador barato
Eu já puxei a sua ficha
Com todas faz gato e sapato
Chega mansinho sapiente
Promete até casar
Depois da presa devorada
Vê se te manca
Salta de banda
Não faz sentido,
Namorar você
Sujeito esperto
Vai pro inferno!
Vai azarar outra por lá ah ah ah ah ah ah
Não vem me paquerar
Não vem gabelar
Você não tem guariba
Sou do signo de Libra
Escorpião, chega pra lá
Não vem me paquerar
Não vem me gabelar
Janeiro,
Fevereiro,
Março,
Abril,
Maio,
Junho
Até Dezembro vai cansar
Cansar de esperar
Porque não vai rolar
É melhor você tomar...
Chá de Simancol!
Corta essa Don Juan
Conquistador barato
Eu já puxei a sua ficha
Com todas faz gato e sapato
Chega mansinho sapiente
Promete até casar
Depois da presa devorada
Joga tudo que disse pro ar, ar, ar, ar
Vê se te manca
Salta de banda
Não faz sentido,
Namorar você
Sujeito esperto
Vai pro inferno!
Vai azarar outra por lá ah ah ah ah ah ah
Não vem me paquerar
Não vem me gabelar
Você não tem guariba
Sou do signo de Libra
Escorpião, chega pra lá
Não vem paquerar
Não vem me gabelar
Janeiro,
Fevereiro,
Março,
Abril,
Maio,
Junho
Até Dezembro vai cansar
Cansar de esperar
Porque não vai rolar
É melhor você tomar...
Chá de Simancol!
Alguém me segure!
The lyrics of the song Se Mancol by Companhia do Calypso express a message of warning to a Don Juan-type character. The singer reveals that she has pulled his card and knows all his tricks of charming and promising, only to move on after he has consumed his prey. She urges him to get lost and stop chasing her, as she is not interested in his insincere advances. She also makes it clear that she is not someone to mess with, being a Libra or Scorpio, and that he should look for someone else to play his games. The chorus suggests that the old player will eventually get tired of chasing the singer and will realize that he has no chance with her or any other woman unless he changes his ways or takes a dose of Simancol (a humorous reference to a fictional drug for curing infatuation or deception).
The tone of the song is playful and ironic, as the singer mocks the Don Juan and his tactics, while displaying her own confidence and independence. The use of animal metaphors, such as "presa devorada" (devoured prey) and "guariba" (female howler monkey), reinforces the idea of the singer being a powerful and clever creature that cannot be easily fooled or tamed. The repetition of the refrain "Não vem me paquerar, não vem me gabelar" (Don't come to flirt with me, don't come to deceive me) adds a catchy and assertive rhythm to the song, inviting the audience to sing along and dance to it.
Line by Line Meaning
Alguém me segure!
I need someone to hold me back!
Corta essa Don Juan
Stop with that Don Juan act.
Conquistador barato
Cheap conqueror.
Eu já puxei a sua ficha
I already know all about you.
Com todas faz gato e sapato
You try to trick and deceive everyone.
Chega mansinho sapiente
You come off knowledgeable and cunning.
Promete até casar
You even promise to marry.
Depois da presa devorada
After you've had your prey.
Joga tudo que disse pro ar, ar, ar, ar
You forget everything you said before.
Vê se te manca
Get a clue.
Salta de banda
Get out of here.
Não faz sentido, Namorar você
It doesn't make sense to date you.
Sujeito esperto
Sharp individual.
Vai pro inferno!
Go to hell!
Vai azarar outra por lá ah ah ah ah ah ah
Go try your luck with someone else.
Não vem me paquerar
Don't even try to flirt with me.
Não vem me gabelar
Don't even try to deceive me.
Você não tem guariba
You don't have what it takes.
Sou do signo de Libra
I'm a Libra sign.
Escorpião, chega pra lá
Scorpio, stay away.
Janeiro, Fevereiro, Março, Abril, Maio, Junho
January, February, March, April, May, June.
Até Dezembro vai cansar
You'll get tired by December.
Cansar de esperar
Tired of waiting.
Porque não vai rolar
Because it's not going to happen.
É melhor você tomar... Chá de Simancol!
You better take...Simancol tea!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ALBERTO NARCIZO DA CRUZ NETO ( BRANCA), MARQUINHOS MARAIAL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Elisa Nascimento
Letra!!!!
Corta essa, Don Juan
Conquistador barato
Eu já puxei a sua ficha
Com todas faz gato e sapato
Chega mansinho, sapiente
Promete até casar
Depois da presa devorada
Joga tudo o que disse pro ar
Vê se te manca, solta de banda
Não faz sentido namorar você
Sujeito esperto, vai pro inferno
Vai azarar outra por lá
Não vem me paquerar, não vem me engabelar
Você não tem guariba, sou do signo de libra
Escorpião chega pra lá
Não vem me paquerar, não vem me engabelar
Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho
Até dezembro vai cansar
Cansar de esperar
Porque não vai rolar
É melhor você tomar
Um chá de Se Mancol
Emersson Marques
Letra:
Corta essa dom Juan
Conquistador barato
Já puxei a sua ficha
Com todas faz gato e sapato
Chega mansinho e sapiente
Promete até casar
Depois da presa devorada
Joga tudo que disse pro ar
Vê se te manca,
Salta de banca,
Não faz sentido namorar você
Sujeito esperto
Vai pro inferno
Vai azarar outra pra lááááá
Não vem me paquerar
Não vem me engabelar
Você não tem tarimba
E sou do signo de libra
Escorpião chega pra lá
Não vem me paquerar
Não vem me engabelar
Janeiro, fevereiro, março,
Junho ate dezembro
Vai cansar,
Cansar de esperar
Porque não vai rolar
E melhor você tomar
Chá de si mancol
Adrielly Estela
Corta essa, Don Juan
Conquistador barato
Eu já puxei a sua ficha
Com todas faz gato e sapato
Chega mansinho, sapiente
Promete até casar
Depois da presa devorada
Joga tudo o que disse pro ar
Vê se te manca, solta de banda
Não faz sentido namorar você
Sujeito esperto, vai pro inferno
Vai azarar outra por lá
Não vem me paquerar, não vem me engabelar
Você não tem guariba, sou do signo de libra
Escorpião chega pra lá
Não vem me paquerar, não vem me engabelar
Janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho
Até dezembro vai cansar
Cansar de esperar
Porque não vai rolar
É melhor você tomar
Um chá de Se Mancol
Henrique Cardoso
"AO VIVO"
Sem edição, sem autotune, sem playback, só com os back, sem perder o fôlego, com balé, dança, coreografia, cara, isso que é artista.
Jhulia Dias
@Willian Mangabeira ela congrega na minha igreja
bruno damasceno
@Romário Mylla Karvalho
Romário
@Willian Mangabeira vc ta falando dessa cantora? vc sabe o nome ou instagram dela? gostava tanto dela
Andressa Freitas
@DAVID Stark até professores de canto aqui no YouTube já analisaram a voz da Joelma e dizem que ela afina e canta bem sim, mas se o David Stark acha ela desafinada deve ser verdade 😴
Raul Castro
@DAVID Stark Continua forçando.
Daniel Coelho
A mulher já fazia isso tudo sem tecnologia imagina hoje em dia o que ela faria, seria a rainha do pop.
Wellington Steffen
Sem desmerecer o trabalho da artista. Ela canta e dança bem. Ela poderia ser tudo. Menos rainha do pop. Aí você forçou demais.
Ela tem talento, mas não pra ir tão longe assim. E outra. O ritmo cantado, não tem nada haver com o pop.
Ademais. A tecnologia já existia, apenas foi aprimorando com o tempo.
Admito que ela se inspirou Britney Spears na turnê DWAD na parte do salto com elástico.
Achei sensacional ela ter feito isso na introdução da música.
Edson Ferreira
@Jéssica Mattos falou tudo
Edson Ferreira
Pura vrd