Tu Nombre
Coti con Julieta Venegas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi sangre, mi droga y rubí
Mi parte de vos, mi destino
Tu nombre me sabe a jazmín
Tu nombre no tiene palabras
Si está escrito en mi corazón
Y de pronto sale de cualquier lugar
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar
Y es así que trato de contarte todo ésto que siento
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Tu nombre me tiene perdido
Vagando en el mar de ilusión
Yo nunca me doy por vencido
Yo nunca me rindo... al menos por hoy
Y es así que trato de contarte todo ésto que siento
Y es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
Es así que todo vale todo y todo se termina
Todo se termina
Todo menos vos
Todo se termina
Todo menos vos
The song "Tu nombre" by Coti con Julieta Venegas is a poetic and romantic portrayal of the overwhelming power of love and the hold it can have over a person. The lyrics express a deep connection between the two lovers, with the subject's partner's name being described as a "sweet punishment," their blood, drug, and ruby, and their destiny. The name is imbued with a sense of mystery and unpredictability, the singer unable to control when it arises in his heart and mind, and unable to resist the powerful emotions it elicits. The name is both a source of joy and pain, and the singer suggests that it is something that he cannot live without.
The chorus of the song expresses the singer's struggle to make sense of his feelings and to communicate them to his partner. He is adrift in a sea of illusion, and although he tries to articulate what he is feeling, he finds it difficult to put into words. Nevertheless, he persists in his efforts, determined not to give up on his love. Ultimately, the song suggests that love is the most enduring force in the world, capable of surviving all else.
Line by Line Meaning
Tu nombre es mi dulce castigo
Your name is both my blessing and my curse, a delightful punishment.
Mi sangre, mi droga y rubí
Your name is my blood, my addiction and my precious stone.
Mi parte de vos, mi destino
Your name is part of you, and it is my fate to have it intertwined with mine.
Tu nombre me sabe a jazmín
Your name tastes like sweet jasmine to me.
Tu nombre no tiene palabras
Your name cannot be described by any words.
Si está escrito en mi corazón
It is etched in my heart.
Y de pronto sale de cualquier lugar
And suddenly it emerges from any place.
No sabe más que hacerme sentir mal
But it only makes me feel bad.
Tu nombre tan inoportuno no sabe llamar
Your name inconveniently fails to call.
Tu nombre me tiene perdido
Your name has me lost.
Vagando en el mar de ilusión
Wandering in a sea of illusions.
Yo nunca me doy por vencido
But I never give up.
Yo nunca me rindo... al menos por hoy
I never give up... at least not today.
Y es así que trato de contarte todo ésto que siento
And so I try to tell you everything I feel.
Es así que estoy adormecido en el mar de ilusión
I am numb in this sea of illusions.
Es así que todo vale todo y todo se termina
This is how everything is, anything goes, and everything ends.
Todo se termina
Everything ends.
Todo menos vos
Except you.
Y es así que trato de encontrarte por nuevos caminos
And so I try to find you through new paths.
Es así que en tu nombre hago rimas para ser feliz
I make rhymes with your name to find happiness.
Todo se termina
Everything ends.
Todo menos vos
Except you.
Writer(s): Sorokin Roberto Fidel Ernesto
Contributed by Andrew S. Suggest a correction in the comments below.
@jorgeramirezjar973
Hermosa Julieta. Es todo lo que está bien. Siempre correcta
@artistaartista1444
La canción, es entre una aparente candidez , y un mensaje potente.
Tiene un clima especial. Un Temazo.
Y está perfectamente Interpretado x todos! Bravooo
@lucasgonzalez6993
Cuando tenía 19 años escuché está canción en mi primer trabajo y ahora tengo 30 como pasa el tiempo
@stinc0
cuando Coti y July cantan juntos, hacen vibrar el ambiente, son unos genios!
@Febo18
Se la dediqué tantas veces en mi mente a la niña que me robó el corazón.... Nunca he podido olvidar su nombre.... está grabado a fuego en mí....
@anibaljaparodriguez3711
La mexicana más hermosa del mundo 😘 Julieta Venegas por siempre
@martarial7989
Me enamora ❤️💕❤️ cantar Coti y Julieta hermoso 😍☺️🤣
@G4xRoyale
Solia ser una cancion hermosa de escuchar por horas con ella, se la dedicaba una y otra vez, tanto en mi cabeza como directamente a ella...desde que ya no esta no es lo mismo volver a escucharla.
@piacemello642
Artistas mexicanos y argentinos los mejores que temones, tambien me encanta la de ' a mi no me importa el dinero" con otros argentinos y Julieta ! 🇦🇷🇲🇽
@miadimarco7280
Los auténticos decadentes!!