Castro added the "h" to his first name for the release of his successful album, "Mi Vida Sin Tu Amor" in 1999. "Christian Castro," however, is still not widely used as "Cristian Castro," and Castro actually went back to using "Cristian" on his albums until 2004.
Castro released "Azul" in 2001, and won the "Best Latin Pop Album of the Year" award.
Castro married Paraguayan, Gabriela Bo, in Asunción in 2003.
Si Tu Me Amaras
Cristian Castro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De nuevo a nacer,
Descubriría mi alma
Un nuevo amanecer,
Mi corazón cansado
Por fin tendría un hogar,
Habría mil motivos para despertar,
Para continuar
Si tú me amaras mi pasado
Estaría de mas,
Mi vida empezaría
Al verte llegar,
Renunciaría a todo
Sin culpabilidad,
Por ti yo mataría
Por ti me moriría
Si tú me amaras te haría sentir
Que yo soy digno de ti
Que eres lo único,
Que importa para mi
Si tú me amaras detendría el tiempo
Para darte amor eterno con afán,
Si tú me amaras
Si tú me amaras no me haría falta
Nada mas,
Reflejarías en tus ojos
Mi seguridad,
Contigo lo imposible
Sería realidad,
Por ti yo mataría
Por ti me moriría
Si tú me amaras te haría sentir
Que yo soy digno de ti
Que eres lo único,
Que importa para mi
Si tú me amaras detendría el tiempo
Para darte amor eterno con afán,
Si tú me amaras
Si tú me amaras detendría el tiempo
Para darte amor eterno con afán,
Con toda el alma
Revelarías mis anhelos
Mis manos tocarían el cielo
Cómplices serían tus brazos
De mis logros y fracasos
Toda mi vida
Te adoraría
Si tú
Me amaras
The lyrics of Cristian Castro's song Si Tu Me Amaras tell the story of someone who is deeply in love and is longing for the reciprocation of that love from their partner. The singer describes how the love and validation they would receive from their partner would give their life a renewed sense of purpose and direction. They would feel like they have been reborn and their heart, which was once tired, would finally have a home. The singer goes on to express their willingness to do anything for the person they love, including sacrificing their own life to prove their devotion.
The song is a lovely expression of the emotional impact of being in love and how that love has the ability to transform and enrich our lives. It speaks to the idea that when we find the right person, everything in our life falls into place, and we can move forward with renewed energy and passion.
Overall, the lyrics of Si Tu Me Amaras express a deep longing for the reciprocation of love and the belief that with that love, anything is possible.
Line by Line Meaning
Si tú me amaras volvería
De nuevo a nacer,
If you loved me, I would feel reborn and have a new, fresh start.
Descubriría mi alma
Un nuevo amanecer,
Loving you would help me discover new emotions and grow as a person.
Mi corazón cansado
Por fin tendría un hogar,
Habría mil motivos para despertar,
Para continuar
My tired heart would finally find a home with you, and I would have countless reasons to wake up every day and keep going.
Si tú me amaras mi pasado
Estaría de mas,
Mi vida empezaría
Al verte llegar,
If you loved me, my past wouldn't matter anymore, and my life would truly begin when I first saw you.
Renunciaría a todo
Sin culpabilidad,
Por ti yo mataría
Por ti me moriría
I would gladly give up everything for you, without any guilt or hesitation. I would even kill or die for you.
Si tú me amaras te haría sentir
Que yo soy digno de ti
Que eres lo único,
Que importa para mi
If you loved me, I would make you feel that you deserve the best, and that you are the only thing that truly matters to me.
Si tú me amaras detendría el tiempo
Para darte amor eterno con afán,
If you loved me, I would stop time itself if it meant I could give you eternal love and passion.
Si tú me amaras no me haría falta
Nada mas,
Reflejarías en tus ojos
Mi seguridad,
If you loved me, I would feel complete and wouldn't need anything else. Your eyes would reflect the security and confidence I feel with you.
Contigo lo imposible
Sería realidad,
Por ti yo mataría
Por ti me moriría
With you, even the impossible would become a reality. I would do anything for you, even sacrifice my own life.
Con toda el alma
Revelarías mis anhelos
Mis manos tocarían el cielo
Cómplices serían tus brazos
De mis logros y fracasos
Toda mi vida
Te adoraría
Si tú
Me amaras
With all my heart, I would share my desires and dreams with you. Together, we would reach new heights, and your arms would be my accomplices through my successes and failures. I would adore you for the rest of my life, if only you loved me.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: RUDY AMADO PEREZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind