New World
D.A.I. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
同じ歌を聴きながら歩いて行こう
ツライとき聴きたくなる
お気に入りの歌
同じだったら奇跡とか 信じちゃうね
それぞれの夢が 違う道を指しても
私たち一緒だよ どんなときも
君に 夢のメロディ
君に 鳴り響くよ
気づいたら無意識に
また口遊んでる
君に この歌声
君に 届けたいよ
世界中がこの歌を
歌いだしたら素敵ね
世界平和も夢じゃない
ボリュームをハイに上げて 気持ち高ぶる
どんなこともできそうな 気がしてくる
エネルギー充電して元気になるよ
重なる声 絆とか感じちゃうね
未来の行方が 決められた運命でも
私たち変わらずに 歌うだけよ
君と 夢のメロディ
君と 心のまま
それぞれの歌声を 奏でるだけでいい
君と 同じ歌を
君と 歌いたいよ
世界中が重なれば
最高のハーモニーでしょ
新時代とか来るんじゃない?
胸の奥に響く (響く)
夢を追い求める旋律
ずっときっと
君に 夢のメロディ
君に 鳴り響くよ
気づいたら無意識に
また口遊んでる
君と 夢のメロディ
君と 心のまま
それぞれの歌声を 奏でるだけでいいから
君と 同じ歌を
君と 歌いたいよ
世界中が重なれば
最高のハーモニーでしょ
新時代とか来るんじゃない?
The lyrics to D.A.I.'s song "New World" convey a message of unity and hope in the face of adversity. The song begins with the singer offering to lend one earphone, symbolizing a shared experience of listening to the same song while walking together. The lyrics touch on the idea that in difficult times, we turn to our favorite songs for comfort and in that shared experience, we believe in miracles and the power of music to bring people together.
The chorus emphasizes the importance of the dream melody reaching the listener's heart, as it brings a sense of unconscious joy and playfulness. The lyrics express a desire to share this song with the world – if everyone starts singing it, it would be a wonderful thing, symbolizing unity and even world peace. The song celebrates the energy and power of music, how it can elevate our emotions, and how it connects us with others on a deep level.
The second verse highlights that even though everyone has different dreams and paths in life, they can still come together through song. Despite the predetermined fate of the future, the lyrics encourage the idea of staying true to oneself and simply singing. There is a sense of optimism that if we sing together, the world will resonate with a harmonious melody, and a new era may emerge.
Line by Line Meaning
イヤホンを片方だけ 貸してあげるよ
I will lend you one earphone, so we can walk together while listening to the same song
同じ歌を聴きながら歩いて行こう
Let's walk while listening to the same song
ツライとき聴きたくなる お気に入りの歌
When the times are tough, we want to listen to our favorite song
同じだったら奇跡とか 信じちゃうね
If it's the same, we might believe in miracles
それぞれの夢が 違う道を指しても
Even if our dreams lead us to different paths
私たち一緒だよ どんなときも
We are together, no matter what
君に 夢のメロディ
I have a dream melody for you
君に 鳴り響くよ
It resonates with you
気づいたら無意識に また口遊んでる
Unconsciously, I find myself humming it again
君に この歌声
I want to deliver this singing voice to you
君に 届けたいよ
I want to reach you
世界中がこの歌を 歌いだしたら素敵ね
Wouldn't it be wonderful if the whole world started singing this song?
世界平和も夢じゃない
World peace is not just a dream
ボリュームをハイに上げて 気持ち高ぶる
Turning up the volume and getting excited
どんなこともできそうな 気がしてくる
Feeling like we can do anything
エネルギー充電して元気になるよ
Recharging our energy and becoming lively
重なる声 絆とか感じちゃうね
Feeling the connection through our overlapping voices
未来の行方が 決められた運命でも
Even if the future's fate is predetermined
私たち変わらずに 歌うだけよ
We will keep singing without changing
君と 夢のメロディ
With you, the melody of dreams
君と 心のまま
With you, being true to our hearts
それぞれの歌声を 奏でるだけでいい
It's enough to play each of our voices
君と 同じ歌を
I want to sing the same song with you
君と 歌いたいよ
I want to sing with you
世界中が重なれば 最高のハーモニーでしょ
If the whole world overlaps, it would be the best harmony
新時代とか来るんじゃない?
Isn't a new era coming?
胸の奥に響く (響く) 夢を追い求める旋律
A melody that resonates deep in our hearts as we pursue our dreams
君に 夢のメロディ
I have a dream melody for you
君に 鳴り響くよ
It resonates with you
気づいたら無意識に また口遊んでる
Unconsciously, I find myself humming it again
君と 夢のメロディ
With you, the melody of dreams
君と 心のまま
With you, being true to our hearts
それぞれの歌声を 奏でるだけでいいから
Because it's enough to play each of our voices
君と 同じ歌を
I want to sing the same song with you
君と 歌いたいよ
I want to sing with you
世界中が重なれば 最高のハーモニーでしょ
If the whole world overlaps, it would be the best harmony
新時代とか来るんじゃない?
Isn't a new era coming?
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Kyasu Moritsuki, Tooru Watanabe
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
†マリア†
コロナ禍で戦うすべての人に聴いて欲しい。
Claudia M.I
This song could be used for any anime series, it has so much power and it's also catchy... Like almost every thing this band does <3 <3
Yukiguni1985
Thank you for sharing {New World} since it's so difficult to find it on YouTube. Really, the live version of this song is the best.
Lovely Perla
Yes
司馬仲達 YJ
This orchestra's name is called Do As Infinity. Their this first song ultra has the strength, may take to everybody the hope.
Darlen Makenai
Do As Infinity!! are epic!! *-*
hilmansalahuddin
i'll definitely watch to their concert if they come to Indonesia!!!!
Ray Aznable
hilmansalahuddin then, did you come to their concert held at ancol about 2 months ago?
Jonathan Yap
0 DISLIKES!!! KEEP IT UP :) DOI FOREVER
Vilmagonzalez Velazques
para mi la mejor música y la mejor cantante es una doncella