DECO*27 frequently uses virtual singer Hatsune Miku and VOCALOID GUMI (Megpoid) as an alternative to hiring singers.
Name origin
He picked "DECO" (lit. "forehead") because he has a large one and the numbers "2" and "7," because they are his favorite numbers. A glance at his keyboard inspired the asterisk. The numbers "27" are read "nii-na," as per the Japanese pronunciation.
Official site: DECO*27 Official Website
His blog : 凸凹ヘルツ
Piapro : DECO*27
Twitter : DECO*27
ゾンビ
DECO*27 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
わっはー we're ゾンビゾンビ
わっはー we're ゾンビゾンビ
わっはー we're ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
わっはー we're ゾンビゾンビ
わっはー we're ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
あたしなっちゃっちゃってるの あいらびゅー
あいらびゅー 腐りかけもいいね いいね
きみもなっちゃっちゃっちゃえば? あいらびゅー
あいらびゅー ふたりだけのシークレット シークレット
わっはー we're ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー we're ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー we're ゾンビゾンビ
わっはー we're ゾンビゾンビ
もう撫でられても痒くないよ 痒くないよ
もう噛み付いても美味くないよ 美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
ふたりなっちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
あいらびゅー 死なないからいいじゃん いいじゃん
愛し合っちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
あいらびゅー きみ以外はないね ないね
ゾンビゾンビ
ゾンビゾンビ
ゾンビゾンビ
ゾンビゾンビ
あたしなっちゃっちゃってるの あいらびゅー
あいらびゅー 腐りかけもいいね いいね
きみもなっちゃっちゃっちゃえば? あいらびゅー
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
あいらびゅー 死なないからいいじゃん いいじゃん
愛し合っちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
あいらびゅー きみ以外はないね ないね
わっはー we're ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー we're ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
The lyrics to DECO*27's song "ゾンビ" (Zonbi) talk about the feeling of being like zombies, disconnected from emotions and unable to truly feel. The repeated phrases "わっはー we're ゾンビゾンビ" express this sense of emptiness and detachment. The lyrics also reflect conflicting emotions, as the singer expresses a desire to die and yet longs to meet someone. The pain they feel never seems to go away, leaving only loneliness behind.
The song also mentions the metaphorical act of stitching wounds and applying honey, symbolizing the repeated process of falling in love. However, even though they try to seek comfort through these actions, they find themselves craving for love again and again. The lyrics paint a picture of two people who have become like zombies and have fallen into a pattern of continually seeking love without finding fulfillment.
Overall, the song "ゾンビ" explores themes of emotional numbness, the contradiction of wanting to die yet yearning for connection, and the insatiable longing for love. It portrays a state of being where one feels like a zombie, going through the motions of life without truly experiencing the depth of emotions.
Line by Line Meaning
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
Even though we're saying we want to die, we're still alive
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
But the desire to meet you won't go away
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
Why won't this pain go away, no matter how much I try?
寂しさだけ残っちゃってるんだ
Only loneliness remains
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
Sewing wounds, applying honey, repeatedly wearing the attire of love
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
Rubbing wounds, sucking honey, I want to experience love again and again
あたしなっちゃっちゃってるの あいらびゅー
I've become like that, I adore you
あいらびゅー 腐りかけもいいね いいね
I adore you, even if I'm starting to decay, it's fine, it's fine
きみもなっちゃっちゃっちゃえば? あいらびゅー
Won't you become like that too? I adore you
あいらびゅー ふたりだけのシークレット シークレット
I adore you, our secret, our secret
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
ドッキドキがもう聞こえない
I can't hear my heartbeat anymore
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
ぎゅっとしても冷たいまま
Even if I hold you tight, you remain cold
なっちゃったんじゃしょうがないね
There's nothing we can do once we've become like this
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
もう撫でられても痒くないよ 痒くないよ
Being touched no longer itches, it doesn't itch
もう噛み付いても美味くないよ 美味くないよ
Even if I bite, it doesn't taste good, it doesn't taste good
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
A jackpot of spewing jealousy
縫い目はデマ それ以上覗かないで
The stitches are fake, don't look beyond
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
Sewing wounds, applying honey, repeatedly wearing the attire of love
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
Rubbing wounds, sucking honey, I want to experience love again and again
ふたりなっちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
If we become like that together, I adore you
あいらびゅー 死なないからいいじゃん いいじゃん
I adore you, it's fine because we won't die, it's fine
愛し合っちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
If we love each other like that, I adore you
あいらびゅー きみ以外はないね ないね
I adore you, there's no one else but you, no one else
ゾンビゾンビ
Zombies, zombies
ゾンビゾンビ
Zombies, zombies
ゾンビゾンビ
Zombies, zombies
ゾンビゾンビ
Zombies, zombies
あたしなっちゃっちゃってるの あいらびゅー
I've become like that, I adore you
あいらびゅー 腐りかけもいいね いいね
I adore you, even if I'm starting to decay, it's fine, it's fine
きみもなっちゃっちゃっちゃえば? あいらびゅー
Won't you become like that too? I adore you
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
I adore you, our secret
ふたりなっちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
If we become like that together, I adore you
あいらびゅー 死なないからいいじゃん いいじゃん
I adore you, it's fine because we won't die, it's fine
愛し合っちゃっちゃっちゃえば あいらびゅー
If we love each other like that, I adore you
あいらびゅー きみ以外はないね ないね
I adore you, there's no one else but you, no one else
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
ドッキドキがもう聞こえない
I can't hear my heartbeat anymore
わっはー we're ゾンビゾンビ
We're zombies, filled with laughter
ぎゅっとしても冷たいまま
Even if I hold you tight, you remain cold
なっちゃったんじゃしょうがないね
There's nothing we can do once we've become like this
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
Even though we're saying we want to die, we're still alive
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
But the desire to meet you won't go away
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
Why won't this pain go away, no matter how much I try?
寂しさだけ残っちゃってるんだ
Only loneliness remains
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Deco*27
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
DECO*27
ゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても痒くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
-------------------------------------
Zombies
Waha! We’re zombies, zombies
“I want to die, I want to die” but wait, you’re already dead
But “I miss you, I miss you” won’t disappear
Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why
Only loneliness remains
Waha! We’re zombies, zombies
Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love
Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love
I’m transforming~♡
I love you, half-decomposed isn’t bad
Why don’t you too?
I love you, a secret between you and me
Waha! We’re zombies, zombies
I can’t hear the thump, thump anymore
Waha! We’re zombies, zombies
Your body is cold even when we hug
Oh well! If we transform we transform!
Waha! We’re zombies, zombies
It doesn’t itch if you touch me now
It’s not yummy if you bite me now
Jackpot that spits out jealousy
The stitches are fake, please don’t look any closer
Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love
Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love
If we just both transform♡♡
I love you, it’s ok since we will never die
If we just love each other
I love you, you’re the only one
I’m transforming~♡♡♡
I luv U, half-decomposed isn’t bad
Why don’t you too?
I luv U, a secret between you and me
If we just both transform♡♡♡♡
I luv U, it’s ok since we will never die
If we just love each other
I luv U, you’re the only one
Waha! We’re zombies, zombies
I can’t hear the thump, thump anymore
Waha! We’re zombies, zombies
Our bodies are cold even when we hug
Oh well! If we transform we transform!
“I want to die, I want to die” but wait, we’re already dead
But “I miss you, I miss you” won’t disappear
Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why
Only loneliness remains
雪桜
自分用 : 歌詞
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても痒くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
DECO*27
ゾンビ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても痒くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 恋がしたい
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば?
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「会いたい会いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ残っちゃってるんだ
-------------------------------------
Zombies
Waha! We’re zombies, zombies
“I want to die, I want to die” but wait, you’re already dead
But “I miss you, I miss you” won’t disappear
Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why
Only loneliness remains
Waha! We’re zombies, zombies
Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love
Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love
I’m transforming~♡
I love you, half-decomposed isn’t bad
Why don’t you too?
I love you, a secret between you and me
Waha! We’re zombies, zombies
I can’t hear the thump, thump anymore
Waha! We’re zombies, zombies
Your body is cold even when we hug
Oh well! If we transform we transform!
Waha! We’re zombies, zombies
It doesn’t itch if you touch me now
It’s not yummy if you bite me now
Jackpot that spits out jealousy
The stitches are fake, please don’t look any closer
Stitch the wounds, apply the honey, 100 times, outfit to fall in love
Rub the wounds, suck the honey, 100 times, I want to fall in love
If we just both transform♡♡
I love you, it’s ok since we will never die
If we just love each other
I love you, you’re the only one
I’m transforming~♡♡♡
I luv U, half-decomposed isn’t bad
Why don’t you too?
I luv U, a secret between you and me
If we just both transform♡♡♡♡
I luv U, it’s ok since we will never die
If we just love each other
I luv U, you’re the only one
Waha! We’re zombies, zombies
I can’t hear the thump, thump anymore
Waha! We’re zombies, zombies
Our bodies are cold even when we hug
Oh well! If we transform we transform!
“I want to die, I want to die” but wait, we’re already dead
But “I miss you, I miss you” won’t disappear
Pain, pain, doesn’t go away, tell me why, tell me why
Only loneliness remains
榎本貴音
このミクちゃんめっちゃ好きです!
歌詞助かります
ふぁっ
ありがとうございます!!
にゃあ
ありがとうございます!!!😭
のにゃむ
ありがとうございます!
慧音がめちゃくちゃ好きな人類
歌詞ありがとうございます!!
Kureiji Ollie Ch. hololive-ID
わっはーWe’re ゾンビゾンビ!! 最高!!!!!🧟♀💞
Akamesaga Ch
Zombie
Faust
ゾンビ
Koori Renchuu
Good work on this Ollie