Infineit
DIAURA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Rinkaku ga aimai de umaku byousha dekizu hizumu shikisai no naka
Kasaneau kuchibiru ni hakanai omoi wo tsunagari da
Douka shiawase datta
Kimi no na no naka ni mou boku no sugata wa nai no
Tsumiageta kioku sae hakanaku kaze ni kieta
Kimi ni deaere yokatta
Tsuyogaru kotoba sae moji ni dekinai boku wo
Kioku no umi ni shizumete kono mama mesamenai you ni
Sekai no kate de boku wa kimi wo omou
Subete ne kimi wo moreruyouni
Negai wo kometa hoshisora, kimi no seizai wo sagashiteita
Sutto...
Ima saishi de saigono yakusoku wo
Anata dake wo aishi tszukeru
Arifureta shiawase no to atesa o kono mune ni kizande
Moshimo tokei no hari o modoseru nara ano hi kimi wo hanasazu ni
Meguri meguru kisetsu ni mou ichi do
Sono koe wo kikasete hoshii
Mounani mo kataranai
Garasu no kimi e
Kono mayoi tachi kieru tsuyosa wo boku ni kudasai
Ima saishi de saigono yakusoku wo
Anata dake wo aishi tszukeru
Arifureta shiawase no to atesa o kono mune ni kizande
Moshimo tokei no hari o modoseru nara ano hi kimi wo hanasazu ni




Meguri meguru kisetsu ni mou ichi do
Sono koe wo kikasete hoshii

Overall Meaning

The lyrics of DIAURA's song Infinites revolve around the theme of a love that was fleeting and unfulfilled due to the singer's own shortcomings. The first verse describes the singer's confusion and inability to keep up with the changing emotions of their lover. The chorus expresses his desire to see their significant other once again and to love them completely. However, he is held back by his own failures and the impermanence of memory. In the second verse, he lamentably admits that he is unable to express his true feelings, and he begs for the strength to move past the uncertainty and find a way to reconnect with his love.


The usage of poetic language in Infinites makes it clear that the song is about missed romantic opportunities and the emotional tension of unrequited attraction. Through the unsteady rhythm and the use of evocative imagery, the lyrics convey the singer's intense yearning for a deeper relationship with the person he loves. The song also touches upon themes of time and memory, emphasizing the importance of cherishing every moment and not taking anything for granted.


Line by Line Meaning

Rinkaku ga aimai de umaku byousha dekizu hizumu shikisai no naka
My ambiguous outline struggles to move gracefully within the shifting colors


Kasaneau kuchibiru ni hakanai omoi wo tsunagari da
Our fleeting emotions connect with each other through intertwining lips


Douka shiawase datta
I hope we were happy


Kimi no na no naka ni mou boku no sugata wa nai no
My name is no longer within your memory


Tsumiageta kioku sae hakanaku kaze ni kieta
Even my accumulated memories have vanished into the fleeting wind


Kimi ni deaere yokatta
I'm glad I got to meet you


Tsuyogaru kotoba sae moji ni dekinai boku wo
I can't put into words the part of me that can't even fake toughness


Kioku no umi ni shizumete kono mama mesamenai you ni
I sink into a sea of memories, unable to awaken from this state


Sekai no kate de boku wa kimi wo omou
On the brink of the world, I think of you


Subete ne kimi wo moreruyouni
I want to receive everything from you


Negai wo kometa hoshisora, kimi no seizai wo sagashiteita
I searched for your essence with a wish-filled starry sky


Sutto...
Suddenly...


Ima saishi de saigono yakusoku wo
Now, I make my final promise


Anata dake wo aishi tszukeru
That I will only love you


Arifureta shiawase no to atesa o kono mune ni kizande
I carve the ordinary happiness and warmth in my heart


Moshimo tokei no hari o modoseru nara ano hi kimi wo hanasazu ni
If I could turn back time, I wouldn't let go of you that day


Meguri meguru kisetsu ni mou ichi do
Once again, in the cycle of passing seasons


Sono koe wo kikasete hoshii
I want to hear your voice


Mounani mo kataranai
I have nothing more to say


Garasu no kimi e
To the glass you


Kono mayoi tachi kieru tsuyosa wo boku ni kudasai
Please give me the strength to make this confusion disappear


Ima saishi de saigono yakusoku wo
Now, I make my final promise


Anata dake wo aishi tszukeru
That I will only love you


Arifureta shiawase no to atesa o kono mune ni kizande
I carve the ordinary happiness and warmth in my heart


Moshimo tokei no hari o modoseru nara ano hi kimi wo hanasazu ni
If I could turn back time, I wouldn't let go of you that day


Meguri meguru kisetsu ni mou ichi do
Once again, in the cycle of passing seasons


Sono koe wo kikasete hoshii
I want to hear your voice




Contributed by Ella H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jefferson Menezes

Ótima música,todas as musicas deles são Perfeitas !!!

Kevin Sundelin

Really love that it just changes up the vibes at 3:11

More Versions