He started as a DJ and animator in Tyrol, in 1999 he had his breakthrough with his hit single "Anton aus Tirol", since then his songs are often played on so-called apres-ski and Ballermann-parties.
There is also an American deathrock-band "Ötzi" (https://otzi.bandcamp.com/), the scrobbles of which all get connected to this profile for some reason (needs to be fixed).
Das letzte Lied
DJ Ötzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das Städtchen Kufstein, das kennst du wohl
Umrahmt von Bergen, so friedlich und still
Ja das ist Kufstein dort am grünen Inn
Ja das ist Kufstein am grünen Inn
Es gibt so vieles bei uns in Tirol
Ein guates Weinderl aus Südtirol
Möcht´immer so sein
Bei einem Mäderl und an Gläserl Wein
Bei einem Mäderl und an Gläserl Wein
Und ist der Urlaub dann wieder aus
Da nimmt man Abschied und fährt nach Haus
Man denkt an Kufstein, man denkt an Tirol
Mein liebes Städtchen lebe wohl, leb wohl
Mein liebes Städtchen lebe wohl, leb wohl
The lyrics of DJ Ötzi's song "Das letzte Lied" are a tribute to the town of Kufstein in the region of Tirol, Austria. It begins by asking if you know the "perle" (pearl) of Tirol, which is Kufstein. The town is described as being surrounded by peaceful and still mountains, situated by the green Inn River. The repetition of the phrase "Ja das ist Kufstein am grünen Inn" emphasizes the pride and recognition of the town's beauty.
The song then mentions the many things Tirol has to offer, including a good glass of wine from South Tyrol. It portrays the desire to always have such enjoyable moments, with a girl and a glass of wine. This encapsulates the atmosphere and lifestyle that people long for in Tirol.
However, as the vacation comes to an end, the song acknowledges the moment of saying goodbye and returning home. The lyrics convey the lingering thoughts of Kufstein and Tirol, bidding farewell and expressing love for the beloved town. The repetition of "Mein liebes Städtchen lebe wohl, leb wohl" (My dear little town, live well, farewell) emphasizes the heartfelt farewell and the longing to return someday.
Overall, "Das letzte Lied" serves as a loving tribute to the town of Kufstein in Tirol, capturing the beauty and tranquility of the place while expressing the desire for memorable moments and the sadness of leaving such a cherished town.
Line by Line Meaning
Kennst du die Perle, die Perle Tirols?
Do you know the precious gem, the gem of Tyrol?
Das Städtchen Kufstein, das kennst du wohl
The small town of Kufstein, you surely know
Umrahmt von Bergen, so friedlich und still
Surrounded by mountains, so peaceful and quiet
Ja das ist Kufstein dort am grünen Inn
Yes, that is Kufstein there on the green Inn
Ja das ist Kufstein am grünen Inn
Yes, that is Kufstein on the green Inn
Es gibt so vieles bei uns in Tirol
There are so many things in Tyrol
Ein guates Weinderl aus Südtirol
A good glass of wine from South Tyrol
Und mancher wünscht sich´s
And many wish for it
Möcht´immer so sein
To always be like that
Bei einem Mäderl und an Gläserl Wein
With a girl and a glass of wine
Und ist der Urlaub dann wieder aus
And when the vacation is over
Da nimmt man Abschied und fährt nach Haus
One says goodbye and goes home
Man denkt an Kufstein, man denkt an Tirol
One thinks of Kufstein, one thinks of Tyrol
Mein liebes Städtchen lebe wohl, leb wohl
My dear little town, farewell, farewell
Mein liebes Städtchen lebe wohl, leb wohl
My dear little town, farewell, farewell
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gerhild Öttl
Sein zweitschönstes Lied nach "was liebe war....", sehr viel Gefühl, und singen kann er auch wirklich!!
xXAngiie90Xx
das lied ist soo schön und soo gefühlsvoll gibt nicht viele die es schaffen solchen lieder so einen ausdruck zu verleihen
DaLDJFan
Es wird zum Glück nicht das letzte Lied von DJ Ötzi sein. Gefühlvolle Songs kommen besser an als böse Kommentare ...
Guido Reuter
Überhaupt kein Problem! Mach's gut!
mischa940 m
des lied ist wunderschön dabei denke ich immer an meiner freundin die leider schon mit 8 jahren von uns gehen musste :'(
Guido Reuter
Wer selber durch die Hölle gegangen ist, versteht sehr viel! Und dabei war mein Gang längst nicht so schlimm wie deiner! Und trotzdem muss es weitergehen! Denke immer daran...
geerty COUDYSER
MOOI.
Krabbe
ich denke dabei immer an meine beste freundin
Sonnenschein688
Ich muss bei dem lied weinen. es erinnert mich noch mehr an meine verstorbene mama denken. dich ich sehr vermisse. und jetzt hier allein bin.
Guido Reuter
Verstehe dich nur zu gut. Kopf hoch!!!!