He started as a DJ and animator in Tyrol, in 1999 he had his breakthrough with his hit single "Anton aus Tirol", since then his songs are often played on so-called apres-ski and Ballermann-parties.
There is also an American deathrock-band "Ötzi" (https://otzi.bandcamp.com/), the scrobbles of which all get connected to this profile for some reason (needs to be fixed).
Du
DJ Ötzi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich feg' alle Sterne zusammen aus der letzten Nacht
Sag, nennt er dich Engel wie ich
Wenn er dich berührt?
Du machst uns're Träume kaputt, merkst du das denn nicht?
Ich hab' versucht unser Segel zu wenden
Mir ist als ob alle Meere enden
Ich will dich vergessen und doch, ich lieb' dich noch
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Sag mir, was kannst du denn, mein Held?
All deine scheinheiligen Schwüre
Sind doch am Ende gar nichts wert
Ich war mit dir auf Wolke Sieben
Wir waren so nah am Himmelszelt
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen
Dem kann passieren, dass er tief fällt
Du hast mir so oft geschworen, dass wir ewig sind
Ein leeres Versprechen seit ich ihre Briefe find'
Vom glorreichen Helden zum Lügner
Geht ja schnell bei dir
Ich hätt' nie geglaubt, dass ich dich einmal so verlier'
Jetzt streichelst du sie mit den gleichen Händen
Die auf meiner Haut nie ein Ende finden
Wenn ich nur daran denke, dreh' ich durch
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Sag mir, was kannst du denn, mein Held?
All deine scheinheiligen Schwüre
Sind doch am Ende gar nichts wert
Ich war mit dir auf Wolke Sieben
Wir waren so nah am Himmelszelt
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen
Dem kann passieren, dass er tief fällt
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
Sag mir, was kannst du denn, mein Held?
All deine scheinheiligen Schwüre
Sind doch am Ende gar nichts wert
Ich war mit dir auf Wolke Sieben (Sieben)
Wir waren so nah am Himmelszelt
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen (fliegen)
Dem kann passieren, dass er tief fällt
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
The lyrics of DJ Ötzi's song "Du" portray a tumultuous relationship filled with betrayal, heartbreak, and shattered dreams. The singer seems to be addressing a significant other who has caused them pain and disappointment. The opening lines suggest a sense of resignation as the singer tells the other person to take their freedom if it makes them happy, while alluding to the idea of sweeping away the remnants of a night filled with stars, symbolizing memories or moments shared together. There is a poignant question posed about whether the other person still sees them as an angel like before, hinting at a loss of innocence or purity in the relationship.
The lyrics then delve deeper into the deception and broken promises within the relationship, with the singer expressing disbelief at the rapid transformation of their partner from a hero to a liar. The imagery of being on cloud nine, close to the heavens, highlights the happiness and intoxication of love that now seems far removed. The cautionary tale of flying too close to the sun and the potential for a harsh fall serves as a metaphor for the risks and consequences of daring greatly in matters of the heart.
The emotions run high as the singer recounts the repeated assurances of eternal commitment, only to discover evidence of infidelity through hidden letters. The sense of betrayal and disillusionment is palpable as the singer grapples with the harsh reality of being deceived by someone they deeply cared for. The touching reference to being touched by the same hands that once brought comfort and connection further underscores the pain and confusion felt by the singer.
The repetition of the refrain, "Du kannst noch nicht mal richtig lügen" (You can't even lie properly), emphasizes the broken trust and the realization that the promises and declarations of love were ultimately meaningless. The imagery of being on cloud nine, once a place of bliss and contentment, now serves as a stark reminder of the fragility of happiness and the potential for a dramatic downfall. The song seems to capture the heartache, betrayal, and eventual acceptance of a failed relationship, leaving the singer to grapple with the painful aftermath of love gone sour.
Line by Line Meaning
Geh, nimm sie mit deine Freiheit, wenn's dich glücklich macht
Go, take your freedom with you if it makes you happy
Ich feg' alle Sterne zusammen aus der letzten Nacht
I sweep all the stars together from last night
Sag, nennt er dich Engel wie ich wenn er dich berührt?
Tell me, does he call you an angel like I do when he touches you?
Du machst uns're Träume kaputt, merkst du das denn nicht?
You're destroying our dreams, don't you realize that?
Ich hab' versucht unser Segel zu wenden
I tried to change our course
Mir ist als ob alle Meere enden
It feels like all the seas are coming to an end
Ich will dich vergessen und doch, ich lieb' dich noch
I want to forget you but still, I love you
Du kannst noch nicht mal richtig lügen
You can't even lie properly
Sag mir, was kannst du denn, mein Held?
Tell me, what can you actually do, my hero?
All deine scheinheiligen Schwüre
All your hypocritical promises
Sind doch am Ende gar nichts wert
Are worth nothing in the end
Ich war mit dir auf Wolke Sieben
I was on cloud nine with you
Wir waren so nah am Himmelszelt
We were so close to the heavens
Doch wer sich traut so hoch zu fliegen
But those who dare to fly so high
Dem kann passieren, dass er tief fällt
They may end up falling deep
Du hast mir so oft geschworen, dass wir ewig sind
You swore to me so often that we are eternal
Ein leeres Versprechen seit ich ihre Briefe find'
An empty promise since I found her letters
Vom glorreichen Helden zum Lügner
From a glorious hero to a liar
Geht ja schnell bei dir
It happens quickly with you
Ich hätt' nie geglaubt, dass ich dich einmal so verlier'
I never would have believed I would lose you like this
Jetzt streichelst du sie mit den gleichen Händen
Now you're caressing her with the same hands
Die auf meiner Haut nie ein Ende finden
That never seem to stop on my skin
Wenn ich nur daran denke, dreh' ich durch
When I just think about it, I go crazy
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Andrea Berg, Dieter Bohlen, Oliver Lukas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@stefanroth6428
Hammer!!! Deutsches/Südtiroler/Österreichs Kulturgut!!!🎆🌌🍀Hammer Text wie immer 😇🙏🫶!!! Er ist der Beste!!!🌠🥰
@susannefriese766
Ich bin auch total begeistert. Super Song. Durch Zufall als Unterlegmusik im Fernsehen gehört.
@tanjasailler6037
Ich hoff meinen Nachbarn gefällt das Lied 😂
@dennisp.2841
Meine ,,Nachbarn" höre gute Musik ob sie wollen oder!! 😂
@thorstenvekker756
Thorsten Vekker ❤️
@hotual6307
😂😂😂😂meine Nachbarn hoffentlich auch. Das DU von Olaf Berger ist noch besser.
@ernstkuzorra3798
DU GEFÄLLST MIR MAUS 😉😉😉😍
@utebeuschel2817
Grüß Gott, Guten Tag, Herr DJ Ötzi, DAS LIED IST EINFACH SUPER SCHÖN,👍KLASSE👍SPITZE👍VIELE GRÜßE FAN u.b., Gottes Segen 👍🤗😘✝️🛐🙏🕯🙋♀️
@MarcelS-sd2em
Ich hoffe auch morgen Geburtstag f🎉das kann laut werden 😂 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@user-tt5fd7lo3g
Sehr schöner Song