In 2002 El Cangri.com became Ayala's first album with international success, receiving coverage in the markets of New York and Miami. Barrio Fino was released in 2004, and the album received numerous awards, including a Premio Lo Nuestro and a Latin Billboard, as well as receiving nominations for the Latin Grammy and MTV Video Music Awards. Barrio Fino performed well in the sales charts of the United States, Latin America, Europe, and Japan. On June 5, 2007, El Cartel Records released El Cartel: The Big Boss, which was ranked as the top-selling album in Latin music genres in 2007. He promoted the album with an international tour which began in the United States and continued through Latin America, breaking attendance records in Ecuador and Bolivia. His performances have appeared on more than 70 albums, including compilations such as Mas Flow 2 and Blin Blin Vol. 1. Outside of his work as a musician, Ayala has also worked as an actor and producer. Throughout his career, he has been generally reticent to discuss his personal life, but has publicly expressed the importance of his wife and children to him.
Tu Principe
Daddy Yankee Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quisiera confesarte lo que siento y no me atrevo
Mis emociones me dominan cada vez que te veo
Te veo cerca y la misma vez te siento tan lejos
Azota Zion, come on!
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Ser mas allá que un amigo
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Fueras mi novia y yo tu príncipe
Me muero por estar contigo (yeah)
Cómo es que yo pueda hacerle
Pa' decirle que este hombre se muere
Por tenerla a ella
Quiere y a la vez no puede contenerse y eso a mí me duele
Como duele ya
No hay nada malo, malo
Ven dame calor, calor
Apenas tu puedas ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco, mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tú eres y no lo sabes
Sencillo, dice
No dejare que nadie en mi lugar pise
Tú mi matadora, que mi vida roba
No lo digo en broma
¿Dime qué pasó, ma?
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Fueras mi novia y yo tu príncipe
Ser mas allá que un amigo
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Fueras mi novia y yo tu príncipe
Me muero por estar contigo
Busco mami cómo decirte lo que por ti siento
No tenerte, sigue causándome sufrimiento
Pero si me vieras con los ojos que te veo
Fueras mi Julieta y yo por siempre tu Romeo
Quiero tenerte aquí, mi nena, en una noche serena
Amándonos bajo la luna llena
Vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas allá que un amigo
Quiero tenerte aquí, mi nena, en una noche serena
Amándonos bajo la luna llena
Vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas allá que un amigo
No hay nada malo, malo
Ven dame calor, calor
Apenas tu puedas ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco, mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tú eres y no lo sabes (¿qué, qué, qué?)
Tampoco quiero yo dañar la amistad
Pero la realidad
Es que yo vivo para ti nada mas, you know?
Yo no me atrevo decirle la verdad
Pero no aguanto más
Pa' decirle que es mi media mitad you know?
Si tú supieras qué me pasa cada vez que te veo
Quisiera confesarte lo que siento y no me atrevo
Mil emociones me dominan cada vez que te veo
Te veo cerca y la misma vez te siento tan lejos
Azota Zion, come on!
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Fueras mi novia y yo tu príncipe
Ser mas allá que un amigo
Si tú sintieras lo mismo que yo
Estuvieras aquí conmigo
Fueras mi novia y yo tu príncipe
Me muero por estar contigo
Ah ah, ah ah, ah, ah
Zion, baby
Y Lennox
¡Daddy!
You know how we do, man!
Luny Tunes
BF
Barrio Fino
The real
Lo real, ajá (lo real, ajá)
The song Tu Principe by Daddy Yankee is a romantic song about a man who is in love with a woman. The lyrics talk about the emotions and struggles that he goes through every time he sees her. He wants to confess his feelings to her, but he is too scared to do so, and he wonders if she feels the same way. The chorus is a plea for her to feel the same thing and to be with him as his princess or queen. There is a sense of vulnerability in the lyrics as the singer expresses his love and desire to be with the woman he loves.
Additionally, the song has a catchy melody and upbeat tempo, which is typical of Daddy Yankee's music genre reggaeton. There are different layers of sound with electronic beats and instrumentals that complement the vocals. The song features the collaboration of Zion & Lennox, and the producer team Luny Tunes also contributed to the production of the song, making it a hit that was well-received by audiences in the mid-2000s.
Line by Line Meaning
Si tú supieras qué me pasa cada vez que te veo
Every time I see you, I feel overcome and I wish I had the courage to tell you how I feel.
Quisiera confesarte lo que siento y no me atrevo
I want to tell you how I feel, but I'm too afraid.
Mis emociones me dominan cada vez que te veo
My emotions overwhelm me every time I see you.
Te veo cerca y la misma vez te siento tan lejos
You're so close to me, but I feel like you're far away.
Azota Zion, come on!
Let's dance, Zion, come on!
Si tú sintieras lo mismo que yo
If you felt the way I do...
Estuvieras aquí conmigo
...You would be here with me.
Fueras mi novia y yo tu príncipe
...You would be my girlfriend and I would be your prince.
Ser mas allá que un amigo
...We would be more than just friends.
Me muero por estar contigo (yeah)
I'm dying to be with you (yeah).
Cómo es que yo pueda hacerle
How can I tell her
Pa' decirle que este hombre se muere
That this man is dying
Por tenerla a ella
To have her by his side.
Quiere y a la vez no puede contenerse y eso a mí me duele
He wants her but he can't contain his desires, and that hurts me.
Como duele ya
It hurts too much.
No hay nada malo, malo
There's nothing wrong, wrong.
Ven dame calor, calor
Come give me some warmth, warmth.
Apenas tu puedas ver
Only if you could see
Todo lo que por ti siento
All that I feel for you.
Me tienes loco, mujer
You drive me crazy, woman.
No digo que no quiero
I'm not saying that I don't want it.
La cura de mi querer
The cure for my love
Tú eres y no lo sabes
Is you, and you don't even know it.
Sencillo, dice
Plain and simple, he says
No dejare que nadie en mi lugar pise
I won't let anyone take my place.
Tú mi matadora, que mi vida roba
You're my killer, stealing my life.
No lo digo en broma
I'm not joking.
¿Dime qué pasó, ma?
Tell me what happened, girl?
Busco mami cómo decirte lo que por ti siento
I'm looking for a way, baby, to tell you what I feel for you.
No tenerte, sigue causándome sufrimiento
Not having you still causes me pain.
Pero si me vieras con los ojos que te veo
But if you could see me with my eyes...
Fueras mi Julieta y yo por siempre tu Romeo
...You would be my Juliet and I would be your Romeo forever.
Quiero tenerte aquí, mi nena, en una noche serena
I want to have you here, my baby, on a calm night.
Amándonos bajo la luna llena
Loving each other under the full moon.
Vivo y por ti me desvivo
I live and breathe for you.
A ver si consigo ser mas allá que un amigo
Let's see if I can become more than just a friend.
No hay nada malo, malo
There's nothing wrong, wrong.
Apenas tu puedas ver
Only if you could see
Todo lo que por ti siento
All that I feel for you.
Me tienes loco, mujer
You drive me crazy, woman.
No digo que no quiero
I'm not saying that I don't want it.
La cura de mi querer
The cure for my love
Tú eres y no lo sabes (¿qué, qué, qué?)
You are the one, and you don't even know (what, what, what?).
Tampoco quiero yo dañar la amistad
I don't want to ruin our friendship either.
Pero la realidad
But the reality is
Es que yo vivo para ti nada mas, you know?
That I live for you only, you know?
Yo no me atrevo decirle la verdad
I don't dare tell her the truth.
Pero no aguanto más
But I can't take it anymore.
Pa' decirle que es mi media mitad you know?
To tell her that she's my other half, you know?
Ah ah, ah ah, ah, ah
Ah ah, ah ah, ah, ah
Zion, baby
Zion, baby
Y Lennox
And Lennox
¡Daddy!
Daddy!
You know how we do, man!
You know how we do, man!
Luny Tunes
Luny Tunes
BF
BF
Barrio Fino
Barrio Fino
The real
The real
Lo real, ajá (lo real, ajá)
The real, ah-ha (the real, ah-ha)
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SPIRIT TWO LATINO DY
Written by: Felix G. Ortiz Torres, Gabriel E. Pizarro, Ramon L Ayala, Victor Cabrera, Francisco Saldana
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ESDRAS
on Lo Que Paso, Paso
es mi mejor cantante