Débrouillard
Damso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
P'tain dans le casque c'est vraiment autre
Univers
Okay
Demandez pas c'que je fais dans la vie
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
Demandez pas c'que je fais dans la vie (dans la vie!)
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville (de la ville!)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
Fais pas l'amour à une femme comme un homme
La Bible dit qu'c'est une abomination
Alors à chaque fois qu'je t'encule
J'demande pardon au ciel pour faute d'inattention (amen!)
J'suis pas là pour faire la morale
La morale a fait de moi c'que je suis devenu
Ma vie s'inspire d'la SABAM
Plus tu gagnes du blé, plus j'te baise sans retenue
J'compte pas obtenir de diplôme
Comme Dolfa, négro, pour moi la school c'est finished
Vers le succès je marche, j'ai des ampoules aux pieds
À chacun d'mes pas c't'un remake de "Billie Jean" (Jackson)
La vie ne fait aucun cadeau
Le Père Noël n'existe pas dans la rue
Passeur avec des produits illégaux
Les keufs t'attrapent, négro, tu n'm'as jamais vu (John Doe)
Un gun, un flow, j'te tire dessus
Et j'te transperce le dard
J'vois jamais d'courses de spermato'
Mais j'donne beaucoup de départs (rao, rao)
J'suis dans le Pacifique dit-on, je débite des proses et des vers
Je suis un pacifiste, quiconque me défie repose en paix
Le silence est d'or donc chut, quand je t'encule ne crie pas
J'veux entendre que le frottement des pores
Et le bruit des mes grosses testicules sur ton 'uc
Grosse pute, tu crois que t'es où là?
Toi et ta schnek, allez faire de la mula
Ramène l'oseille à mes you-vois
J'n'ai aucun remord, t'es Sarah Connor
Je suis Terminator dans ta tte-cha (Schwarzy)
Demandez pas c'que je fais dans la vie (dans la vie!)
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville (de la ville!)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
Demandez pas c'que je fais dans la vie (dans la vie!)
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville (de la ville!)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
Ma fille, si j'prends pour dix ans ferme
Ne noie pas ton chagrin dans du sperme (nager)
Vas prendre le Glock dans la chambre de papa
Ensuite tu le donneras à tonton Dolfa
Qui s'en servira contre la grosse lope-sa
Et c'est seulement quand cette balance avouera
Que tu lui diras de l'enculer de sorte à ce que jamais son trou se referme
OPG déclasse leurs teams
Vont chercher renfort en franc-maçonnerie
Le sang remplace l'encre de Chine
Le bruit de ta mort remplace ma sonnerie (allô?)
Il n'y a rien de plus dangereux que la main tendue
J'veux pas d'ton aide, évitons d'gros litiges
Un cadeau empoisonné bien vendu
Une mère porteuse séropositive
Ils sont comme chaussures devant mosquée
Sont recalés à l'entrée, vont devoir rentrer pioncer (pioncer)
Yeurmé à vie, rien n'est nuancé (nuancé)
J'te vois comme Jay Z voit Beyoncé (Beyoncé)
Une salope que je n'ai pas besoin de financer (no)
Un bustier en "I" qui se finit en "C" (gros cul)
Mes sons passent en club, t'es ambiancé (yeh)
Seuls les darons sont mes créanciers (bah ouais)
Ta meuf a un anneau dans le ventre
Je l'ai doigtée au point que j'en suis passé entre (in)
Autrement dit, nous sommes fiancés (yes)
Balance, j't'en prie, vas nous dénoncer (snitch)
T'façon les preuves sont déjà dissimulées
Fais tout ce qui rémunère, le nègre est affamé
Ne me demandez pas quelle est ma mission sur Terre
J'suis débrouillard à jamais (no)
Demandez pas c'que je fais dans la vie (dans la vie!)
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville (de la ville!)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
Demandez pas c'que je fais dans la vie (dans la vie!)
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
J'fume un pilon sur l'toit de la ville (de la ville!)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Débrouillard à jamais (eh)
The lyrics to Damso’s song Débrouillard are quite complex and layered, but they offer insight into the life of someone who is a self-proclaimed hustler. The chorus of the song, which repeats throughout, establishes the singer’s identity as a “débrouillard,” someone who is resourceful, street-smart, and capable of navigating difficult situations. The verses, on the other hand, offer a range of observations and reflections on life, love, crime, and morality.
For example, the second verse includes a few lines that touch on religion and sexuality. The singer offers an irreverent interpretation of the Bible that plays with notions of sin and atonement. He also offers a crude and heteronormative observation on how to have sex with a woman. These lyrics, along with others in the song, convey a sense of both defiance and nihilism. The singer is someone who has been hardened by life, who has seen and done things that might be shocking or offensive to some listeners.
Overall, Débrouillard is a song that offers a glimpse into a particular subculture and a particular mindset. It is unsparing in its depiction of the grit and grime of life on the margins, and it refuses to sugarcoat or glorify that reality. At the same time, the song’s repetition of the chorus suggests that there is something to be admired in the singer’s resilience and resourcefulness.
Line by Line Meaning
P'tain dans le casque c'est vraiment autre Univers
I'm feeling like I'm in a completely different world
Demandez pas c'que je fais dans la vie
Don't ask me what I do for a living
J'suis fonce-dé avec deux-trois you-vois du quartier
I'm high with a few guys from the neighborhood
J'fume un pilon sur l'toit de la ville
I'm smoking a joint on top of the city
Débrouillard à jamais (jamais), jamais (jamais), jamais (no)
Resourceful forever (never, never, no)
Débrouillard à jamais (eh)
Resourceful forever, yeah
Fais pas l'amour à une femme comme un homme
Don't have sex with a woman like a man
La Bible dit qu'c'est une abomination
The Bible says it's an abomination
Alors à chaque fois qu'je t'encule
So every time I have intercourse with you
J'demande pardon au ciel pour faute d'inattention (amen!)
I ask for forgiveness from the heavens for my lack of attention (amen!)
J'suis pas là pour faire la morale
I'm not here to preach
La morale a fait de moi c'que je suis devenu
Morality made me who I am
Ma vie s'inspire d'la SABAM
My life is inspired by the SABAM (Belgian copyright society)
Plus tu gagnes du blé, plus j'te baise sans retenue
The more money you make, the more I fuck you recklessly
J'compte pas obtenir de diplôme
I'm not planning to get a diploma
Comme Dolfa, négro, pour moi la school c'est finished
Like Dolfa, for me, school is finished
Vers le succès je marche, j'ai des ampoules aux pieds
I'm walking towards success, my feet have blisters
À chacun d'mes pas c't'un remake de "Billie Jean" (Jackson)
Every step I take is a remake of "Billie Jean" (Jackson)
La vie ne fait aucun cadeau
Life doesn't give any gifts
Le Père Noël n'existe pas dans la rue
Santa Claus doesn't exist on the street
Passeur avec des produits illégaux
A smuggler with illegal products
Les keufs t'attrapent, négro, tu n'm'as jamais vu (John Doe)
When the cops catch you, you've never seen me (John Doe)
Un gun, un flow, j'te tire dessus
A gun, a flow, I shoot you
Et j'te transperce le dard
And I stab you
J'vois jamais d'courses de spermato'
I never see sperm races
Mais j'donne beaucoup de départs (rao, rao)
But I give many departures (rao, rao)
J'suis dans le Pacifique dit-on, je débite des proses et des vers
They say I'm in the Pacific, I'm spitting rhymes and verses
Je suis un pacifiste, quiconque me défie repose en paix
I'm a pacifist, whoever challenges me, rests in peace
Le silence est d'or donc chut, quand je t'encule ne crie pas
Silence is golden, so shush, don't scream when I have sex with you
J'veux entendre que le frottement des pores
I only want to hear the rubbing of skin pores
Et le bruit des mes grosses testicules sur ton 'uc
And the noise of my big testicles on your butt
Grosse pute, tu crois que t'es où là?
You think you're somewhere, you big whore?
Toi et ta schnek, allez faire de la mula
You and your girl, go make some money
Ramène l'oseille à mes you-vois
Bring the money to my guys
J'n'ai aucun remord, t'es Sarah Connor
I have no remorse, you're Sarah Connor
Je suis Terminator dans ta tte-cha (Schwarzy)
I'm Terminator in your head (Schwarzenegger)
Ma fille, si j'prends pour dix ans ferme
My daughter, if I get ten years in prison
Ne noie pas ton chagrin dans du sperme (nager)
Don't drown your sorrow in sperm (swimming)
Vas prendre le Glock dans la chambre de papa
Go get the Glock in daddy's room
Ensuite tu le donneras à tonton Dolfa
Then you'll give it to uncle Dolfa
Qui s'en servira contre la grosse lope-sa
Who'll use it against the big fag
Et c'est seulement quand cette balance avouera
And it's only when that snitch confesses
Que tu lui diras de l'enculer de sorte à ce que jamais son trou se referme
That you'll tell him to fuck him so that his hole never closes
OPG déclasse leurs teams
OPG outclasses their teams
Vont chercher renfort en franc-maçonnerie
They'll seek reinforcement in Freemasonry
Le sang remplace l'encre de Chine
Blood replaces Chinese ink
Le bruit de ta mort remplace ma sonnerie (allô?)
The sound of your death replaces my ringtone (hello?)
Il n'y a rien de plus dangereux que la main tendue
There's nothing more dangerous than an open hand
J'veux pas d'ton aide, évitons d'gros litiges
I don't want your help, let's avoid big conflicts
Un cadeau empoisonné bien vendu
A poisoned gift well sold
Une mère porteuse séropositive
A seropositive surrogate mother
Ils sont comme chaussures devant mosquée
They're like shoes in front of a mosque
Sont recalés à l'entrée, vont devoir rentrer pioncer (pioncer)
They're turned down at the entrance, they'll have to go back and sleep (sleep)
Yeurmé à vie, rien n'est nuancé (nuancé)
Do life, nothing is nuanced (nuanced)
J'te vois comme Jay Z voit Beyoncé (Beyoncé)
I see you like Jay Z sees Beyoncé (Beyoncé)
Une salope que je n'ai pas besoin de financer (no)
A slut I don't need to finance (no)
Un bustier en "I" qui se finit en "C" (gros cul)
A top in "I" that ends in "C" (big butt)
Mes sons passent en club, t'es ambiancé (yeh)
My songs play in the club, you're hyped (yeah)
Seuls les darons sont mes créanciers (bah ouais)
Only my OGs are my creditors (oh yeah)
Ta meuf a un anneau dans le ventre
Your girl has a piercing in her belly
Je l'ai doigtée au point que j'en suis passé entre (in)
I fingered her so much that I went in between (in)
Autrement dit, nous sommes fiancés (yes)
In other words, we're engaged (yes)
Balance, j't'en prie, vas nous dénoncer (snitch)
Go ahead, snitch, please, turn us in (snitch)
T'façon les preuves sont déjà dissimulées
Anyway, the evidence is already concealed
Fais tout ce qui rémunère, le nègre est affamé
Do everything that pays, the black man is hungry
Ne me demandez pas quelle est ma mission sur Terre
Don't ask me what my mission on Earth is
J'suis débrouillard à jamais (no)
I'm resourceful forever (no)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: James Nichols Maxwell, William Kalubi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
François Legrand
J’ai redécouvert cette masterclass
J’ai pull up instant
J’ai retourné ma baraque
Natou Sarr BA
trop bien
Διόνυσος
Sounds pretty hard
kenzo Kenzo
Fait pas l'amour à une femme comme un homme
lex badibanga
TES TROP COOL
Kevin Pierre
@AiiKeur_ apprends à écrire
Uitrr
Seulement 280 vue... Alors qu'elle est juste génial !!!
Amine Bendella
Mqxxx_ maintenant 60k😂
Mqxxx_
maintenant 39007 vues mdr
Simon poker le panda roux
@AiiKeur_ Issou