Prefixo de Verão
Daniela Mercury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando você chegar - bis

Numa nova estação
Te espero no verão
Salve salvador
Me bato me quebro
Tudo por amor
Eu sou do pelô
O negro é raça
É fruto do amor

Salve salvador
Me bato me quebro
Tudo por amor
Eu sou do pelô

Aê aê aê




Ei ei ei ei
Ô ô ô ô ô ô ô ô

Overall Meaning

The lyrics of "Prefixo de Verão" by Daniela Mercury describe the anticipation of the summer season and the singer's longing for their loved one's arrival. The song is a celebration of Salvador, a city in Brazil that is known for its vibrant culture, history, and Afro-Brazilian roots. The singer reveals their willingness to do anything for love, including sacrificing their own well-being by putting themselves on the line for it. There is also a sense of pride in the singer's voice as they proclaim their identity as belonging to the pelô, an area of Salvador that is rich with Afro-Brazilian culture and customs.


The repetition of "Salve salvador, me bato me quebro tudo por amor" emphasizes the singer's passion and dedication towards their love and their city. The inclusion of "o negro é raça, é fruto do amor" highlights the importance of the Afro-Brazilian community in Salvador's culture and history. The final chants of "Aê aê aê, ei ei ei ei, ô ô ô ô ô ô ô ô" act as a joyful celebration of the upcoming summer season and the vibrancy of Salvador's culture.


Line by Line Meaning

Quando você chegar - bis
When you arrive - repeated


Numa nova estação
In a new season


Te espero no verão
I'll wait for you in the summer


Salve salvador
Hail Salvador


Me bato me quebro
I fight and I fall, all for love


Tudo por amor
All for love


Eu sou do pelô
I'm from Pelô (Pelourinho in Salvador)


O negro é raça
The black race is a fruit of love


É fruto do amor
It's a fruit of love


Aê aê aê
Hey hey hey


Ei ei ei ei
Hey hey hey hey


Ô ô ô ô ô ô ô ô
Oh oh oh oh oh oh oh oh




Contributed by Declan T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Briza

She has fun singing for everyone and everyone enjoy.

Renato Rubens

Se acha ? Se acha, mas até eu me acharia kkkkkkk. Linda demais.

More Versions