Niña No Te Pintes Tanto
Danny Daniel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Niña, no te pintes tanto,
que me das espanto,
cuando te me acercas.

Niña, muestra tu figura,
sin tanta pintura,
como llevas puesta.
Niña, mueve tus caderas,
al cruzar la acera,
cuando vas conmigo.

Niña, tu eres muy bonita,
aunque seas chiquita,
siempre te lo digo.

Mañana ya veras,
iré a buscarte a tu portal,
y espero que vendrás,
ya sin pintar.

Y entoces lucirás
ya tus colores de verdad
y todos te invitaran a pasear.

Niña, tienes una cara
que se ve muy rara
llena de colores.

Niña, oye mis consejos,
que ya son de viejo
que sabe de amores.

Niña, no te pintes tanto,
que me das espanto,
cuando te me acercas.

Niña, muestra tu figura,
sin tanta pintura,
como llevas puesta.

Niña, mueve tus caderas,
al cruzar la acera,
cuando vas conmigo.

Niña, tu eres muy bonita,
aunque seas chiquita,
siempre te lo digo.

Mañana ya veras,
iré a buscarte a tu portal,
y espero que vendrás,
ya sin pintar.

Y entoces lucirás
ya tus colores de verdad
y todos te invitaran a pasear.

Mañana ya veras,
iré a buscarte a tu portal,
y espero que vendrás,
ya sin pintar.

Y entoces lucirás




ya tus colores de verdad
y todos te invitaran a pasear.

Overall Meaning

The song "Niña, No Te Pintes Tanto" by Danny Daniel is a love song that tells the story of a man's affection for a girl who uses too much makeup. The lyrics address the girl directly, urging her to show her true self by not hiding behind a mask of makeup. The singer begs her to stop wearing so much makeup because it scares him when she gets too close. He praises her natural beauty and encourages her to be confident in her own skin. He promises her that he will come to pick her up the next day and hopes that she will be ready to go without her makeup, and that everyone will be charmed by her true, natural beauty.


The song has a romantic and uplifting message. It highlights the importance of self-esteem, self-acceptance, and being confident in one's own skin. It also suggests that true beauty comes from within, and that being genuine and sincere is far more attractive than wearing a mask of makeup. The song is beautifully composed and has a catchy melody that fills the heart with joy and positivity. It is a timeless classic that has touched the hearts of many listeners around the world.


Line by Line Meaning

Niña, no te pintes tanto, que me das espanto, cuando te me acercas.
Girl, don't paint yourself so much, it scares me when you approach me.


Niña, muestra tu figura, sin tanta pintura, como llevas puesta.
Girl, show your figure without too much makeup as you are.


Niña, mueve tus caderas, al cruzar la acera, cuando vas conmigo.
Girl, move your hips as we cross the street together.


Niña, tu eres muy bonita, aunque seas chiquita, siempre te lo digo.
Girl, you are very beautiful even though you might be small. I always tell you.


Mañana ya veras, iré a buscarte a tu portal, y espero que vendrás, ya sin pintar.
Tomorrow you will see, I will come to pick you up at your doorstep, and I hope you will come already without makeup.


Y entoces lucirás ya tus colores de verdad y todos te invitaran a pasear.
And then you will show your true colors, and everyone will invite you to hang out.


Niña, tienes una cara que se ve muy rara llena de colores.
Girl, your face looks strange with all those colors.


Niña, oye mis consejos, que ya son de viejo, que sabe de amores.
Girl, listen to my advice, which comes from someone experienced with love.




Contributed by Cole K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ublesteravilesduarte3962

Esta canción la escuchaba hace 45 años cuando yo tenia 16 eran mis tiempos de muchacho ,siempre me gustaron las baladas de esta epoca mas o menos 1975.

@victormanueljimenezgomez7865

Bonita composición de dani Daniel, no hay duda de que es un cantautor excelente, otro gran valor español de los 70s. Saludos desde Tabasco México.

@miltonfelix1509

Qué grande fué Danny Daniel, su música nunca morirá, vivirá por los siglos de los siglos.

@yoyo-vy2qe

Hola, saludos

@nydiaoviedo8641

Verdaderas canciones.

@yolilloysithdelgadorengifo7964

@@nydiaoviedo8641 a

@emilyestefania5002

Mi papá me dedico esta canción 😭❤️

@luisramirezlantigua4025

La escuche por mi papá y me gusto

@luismedinag.6944

Danny Daniel. Una voz de lujo para cantarle a ellas. Que con, o sin maquillaje son igualmente bellas. Mujer. Eres lo mas hermoso de la vida. Dios te bendiga

@jorgeraulmartinez7205

Está canción se la cante a la qué ahora es mi esposa hace 38 años😘,ella tenía 12 yo 13.

More Comments

More Versions