La Pena Es Honda
Darío Gómez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tengo ganas de brindar por ella
Me la voy a beber de tal forma
Hasta verle el fondo a la botella
Por supuesto que la pena es honda

A ella le a terra verme borracho
Yo le digo que no se me esconda
Mientras que yo la quiera a lo macho
No me van a sacar de la fonda.

Yo no quiero aceptarme su olvido
Porque solo naci para amarla
Y no se cuanto voy a quererla
Ni hasta cuando me dure esta traga.

Aqui estoy que me muero por verla
Y ella ansiosa que llegue a besarla
Pero dice que si me emborracho
Es mejor que no vuelva a buscarla.

Entonces cantinero sirvame la otra
Que la pena es honda que la pena es honda
Por ella me muero.

Prefiero que ella venga
Yo no voy donde ella y si voy me quedo
Y si voy me quedo Que si voy me quedo.

Yo no quiero aceptarme su olvido
Porque solo naci para amarla
Y no se cuanto voy a quererla
Ni hasta cuando me dure esta traga.

Aqui estoy que me muero por verla
Y ella ansiosa que llegue a besarla
Pero dice que si me emborracho
Es mejor que no vuelva a buscarla.

Entonces cantinero sirvame la otra
Que la pena es honda que la pena es honda
Por ella me muero.

Prefiero que ella venga




Yo no voy donde ella y si voy me quedo
Y si voy me quedo Que si voy me quedo.

Overall Meaning

In Dario Gomez's song "La Pena Es Honda," the singer expresses his desire to drink and drown his sorrows due to a deep sense of heartbreak caused by a past lover. He sings of his yearning to toast to her, however, his love for her causes him to become emotional and he ultimately cannot handle his alcohol. He is left feeling helpless and consumed by his longing for her. Despite their past, he wishes to be with her and for her to accept him, but he knows this is unlikely due to his drinking habits. He prefers for her to come to him, as he wants to stay close to her, but he knows this may not be possible due to their history.


Overall, the song conveys the raw and painful emotions of heartbreak through powerful lyrics and a heartfelt melody. It highlights the universal experience of love and loss, as well as the destructive effects of alcohol on relationships.


Line by Line Meaning

Tengo ganas de brindar por ella
I want to raise a toast to her


Me la voy a beber de tal forma
I'll drink it in such a way


Hasta verle el fondo a la botella
Until I see the bottom of the bottle


Por supuesto que la pena es honda
Of course the pain is deep


A ella le aterra verme borracho
She's terrified of seeing me drunk


Yo le digo que no se me esconda
I tell her not to hide from me


Mientras que yo la quiera a lo macho
As long as I love her like a man


No me van a sacar de la fonda
They won't be able to get me out of the bar


Yo no quiero aceptarme su olvido
I don't want to accept her forgetting me


Porque solo nací para amarla
Because I was only born to love her


Y no sé cuanto voy a quererla
And I don't know how long I'll love her


Ni hasta cuando me dure esta traga
Not even until this drink lasts


Aquí estoy que me muero por verla
Here I am dying to see her


Y ella ansiosa que llegue a besarla
And she's eager for me to come and kiss her


Pero dice que si me emborracho
But she says that if I get drunk


Es mejor que no vuelva a buscarla
It's better if I don't come looking for her


Entonces cantinero sirvame la otra
So bartender, serve me another


Que la pena es honda que la pena es honda
Because the pain is deep, the pain is deep


Por ella me muero
I'm dying for her


Prefiero que ella venga
I prefer for her to come


Yo no voy donde ella y si voy me quedo
I won't go where she is, and if I do, I'll stay


Que si voy me quedo Que si voy me quedo
I'll stay if I go, I'll stay if I go




Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@laquenuncaabandonabaronroj795

Descansa en Paz al único rey del despecho tu música nunca la vamos a dejar morir 🕊🕊

@LauraGomez-ze7ud

Grande el Rey del despecho. Que Gran legado. Descanse en paz!!!!!

@luisalbertoperezgarcia4065

😭😭😭🇨🇴

@angel-zm8dd

😭😭😭😭😭🥺

@angel-zm8dd

😭😭❤️🇨🇴

@cenaidagalindo8815

La pena es honda para todos los colombianos , ídolo del pueblo, el Rey del despecho Vuela alto y lejos siempre humilde sencillo q ayudo a todos sin distinción alguna , pobres y ricos eran iguales , ayudo a lanzar a otros artistas ,Gracias Rey de Reyes Rey del despecho ,vuela alto muy alto y Gracias

@patriciazapata4188

@angel cn
Fb 00pp0

9 More Replies...

@alexandervergara5698

Dejaste un gran legado que nadie nadie podrá olvidar por siempre el REY DEL DESPECHO 🇨🇴🇨🇴🍻🥃

@virgelinacruzhidalgo4542

Nuestro Rey del despecho
Nunca lo olvidaremos,su música llega hasta no El cielo descansa en Paz después de tanto trabajo en està Tierra Dios te bendiga

@marcelacatherinepozo3053

Desde niña te escuchaba y desde entonces cada letra de tus canciones se grabó en mi mente y corazón y por eso eres y serás siempre REY DEL DESPECHO 💔 gran legado nos dejas paz en tu tumba 🙏💞

More Comments

More Versions