Signed to Sergio's Sir George Records, DLG premiered in April 1996 with Dark, Latin Groove, an exhilarating LP with terrific playing from George himself on keyboards, Marc Quiñones on percussion and Ruben Rodriguez on bass, among others. Sophomore effort Swing On appeared in August 1997. ~ John Bush, All Music Guide
Todo
Dark Latin Groove Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Con vista a la ciudad
Estando solo
No me hace falta mar
Navego en tu mirar
De cualquier modo
Para setir que lo tengo
Todo de ti
Todos tus besos, tu risa suave
Todo tu aliento, tu amor salvaje
Todo tu cuerpo vuelve a quemarme
Cuando yo vuelvo a recordarte amor
En esta gran ciudad la vida
Se me va hablando solo
En esta soledad ya te aprendi a querer
De cualquier modo
Solo debo cerrar mis ojos
Para sentir que lo tengo
Todo, todo, todo de ti
Todos tus besos, tu risa suave
Todo tu aliento, tu amor salvaje
Todo tu cuerpo vuelve a quemarme
Solo quiero todo de ti
Solo quiero todo de ti
Solo quiero todo de ti
Todo, todo, todo
Cierro mis ojos y siento
Que te tengo conmigo
Olvidandome del mundo
Y en ti comienzo a pensar
Cuando me imagino tu mirar
Solo quiero todo de ti
Y tu y yo
Volveremos a un momento
Solo quiero todo de ti, tododo de ti
Todo de ti, yo, yo quiero todo de ti
The lyrics of Dark Latin Groove’s song “Todo” speak of love, longing and the deep-seated desire to be with someone even when they’re not physically there. The singer is in a room with a view of the city and although they may be alone, they don’t feel the need for the sea because they can just look into their loved one’s eyes to feel complete. They navigate through life with a desire to have everything about their loved one - their kisses, soft laughter, wild love, and their entire being. The repetition of “Todo, todo, todo de ti” emphasizes this all-encompassing need for their lover.
The singer speaks of feeling their loved one’s presence with them even when they’re far away. They’ve learned to love this person in their solitude and in the vastness of the city where they talk to themselves. The lyrics suggest a feeling of comfort and security that comes from being in love. The mention of “quiero todo de ti” (I want everything from you) is a bold statement of love and the willingness to give their everything for this one person. The chorus repeats the desire for everything about their lover - their kisses, soft laughter, wild love, and their entire being.
Line by Line Meaning
En esta habitacion
Being in this room
Con vista a la ciudad
With a view of the city
Estando solo
Being alone
No me hace falta mar
I don't need the ocean
Navego en tu mirar
I sail in your gaze
De cualquier modo
In any way
Solo debo cerrar mis ojos
I just need to close my eyes
Para sentir que lo tengo
To feel that I have it
Todo de ti
Everything from you
Todos tus besos, tu risa suave
All your kisses, your gentle laughter
Todo tu aliento, tu amor salvaje
Your every breath, your wild love
Todo tu cuerpo vuelve a quemarme
Your whole body burns me again
Cuando yo vuelvo a recordarte amor
When I remember you again, my love
En esta gran ciudad la vida
In this big city life
Se me va hablando solo
It goes away while I talk to myself
En esta soledad ya te aprendi a querer
In this solitude, I already learned to love you
Solo debo cerrar mis ojos
I just need to close my eyes
Para sentir que lo tengo
To feel that I have it
Todo, todo, todo de ti
Everything, everything, everything from you
Solo quiero todo de ti
I just want everything from you
Cierro mis ojos y siento
I close my eyes and feel
Que te tengo conmigo
That I have you with me
Olvidandome del mundo
Forgetting the world
Y en ti comienzo a pensar
And I begin to think of you
Cuando me imagino tu mirar
When I imagine your gaze
Y tu y yo
And you and me
Volveremos a un momento
We will return to a moment
Todo de ti, yo, yo quiero todo de ti
Everything from you, I, I want everything from you
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind