Cada vez que estoy sin ti
David DeMaría Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En el espejo de los deseos,
Se acuerda tanto de un querer,
Que sin querer, al descubierto
Deja sus sentimientos
Volaran los dÃas de pasión robada,
los silencios nunca cuentan la verdad
Caricias que no has de perder,
Distancia y abismo
CADA V EZ QUE ESTOY SIN TI,
El atardecer más bello duele,
Cada lágrima por ti, apaga el sol
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
La razón de mi universo muere
Cada instante que te di,
Fue en mi corazón, fue mi perdición
Mil y una noches pasarán, en el desván
Donde duermen los sueños
Que paran el tiempo
Promesas de un amor sin fin,
Grabado en mi, lluvia en mis manos,
Agridulce mis besos
Volverán los dÃas de pasión robada,
Los silencios nunca cuentan la verdad
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
Esta herida me ha vestido
Desnudando mi fragilidad,
Este amor no tiene olvido,
Ni fecha de caducidad
CADA VEZ QUE ESTOY SIN
In David Demaria's song Cada vez que estoy sin ti, the lyrics talk about a woman who is looking at herself in the mirror of desires and thinking about a past love. She remembers the feelings of that love so vividly that without even realizing it, she exposes her true emotions. The song talks about stolen passion, unspoken truths, and the pain of being without the one you love. The lyrics describe how every moment without the person she loves, hurts and how it feels like her entire universe is destroyed. The singer also talks about the promises of an endless love that's engraved in her heart and how the pain of not being with the one she loves has made her vulnerable.
The lyrics of the song are poetically rich in metaphors and imagery. The "mirror of desires" represents a place where one can see the deepest desires of their heart. The singer's tears are compared to extinguishing the sun, signifying the depth of her pain. The line "destino y piel, morir, nacer, distancia y abismo" means destiny and skin, dying, being born, distance, and abyss. This line symbolizes the emotional journey towards healing after a breakup, where one goes through a cycle of death and rebirth. The last line of the song, "Este amor no tiene olvido" means "This love has no forgetfulness," showing how the singer still feels strongly about the love that she's lost, and it's something that will always stay with her no matter what.
Line by Line Meaning
Hay un reflejo de mujer mirándose,
In front of the mirror of desires, a woman sees her own reflection reflecting back at her.
En el espejo de los deseos,
She's standing in front of a mirror that reflects her innermost desires.
Se acuerda tanto de un querer,
She remembers so much about a past love that she still wants.
Que sin querer, al descubierto
Even though she tries to hide it, her true feeling are revealed.
Deja sus sentimientos
She lets her feelings out.
Volaran los días de pasión robada,
She remembers the days of passion that were stolen from her.
los silencios nunca cuentan la verdad
In those moments of silence, the truth is never told.
Caricias que no has de perder,
She doesn't want to lose the caresses she longs for.
Destino y piel, morir, nacer,
Destiny and skin, dying and being reborn.
Distancia y abismo
Distance and an abyss.
CADA V EZ QUE ESTOY SIN TI,
Every time I'm without you,
El atardecer más bello duele,
Even the most beautiful sunset hurts.
Cada lágrima por ti, apaga el sol
Every tear shed for you makes the sun go out.
La razón de mi universo muere
When you're not here, the reason for my existence dies.
Cada instante que te di,
Every moment I gave you.
Fue en mi corazón, fue mi perdición
Those moments were in my heart, and they were my downfall.
Mil y una noches pasarán, en el desván
Countless nights will pass in the attic.
Donde duermen los sueños
Where dreams sleep.
Que paran el tiempo
Those dreams that stop time.
Promesas de un amor sin fin,
Promises of an endless love.
Grabado en mi, lluvia en mis manos,
Imprinted in me, rain in my hands.
Agridulce mis besos
My kisses are bittersweet.
Esta herida me ha vestido
This wound has clothed me.
Desnudando mi fragilidad,
Revealing my vulnerability.
Este amor no tiene olvido,
This love will never be forgotten.
Ni fecha de caducidad
And it doesn't have an expiration date.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: DAVID JIMENEZ PINTENO AKA DAVID DEMARIA, DAVID SANTISTEBAN MARCOS, PABLO PINILLA ROGADO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lunallena3777
Volarán los días de pasión robada
los silencios nunca cuentan la verdad
... mil y una noches pasarán en el desván
donde duermen sueños que paran el tiempo
... cada instante que te dí...
FUE MI CORAZÓN...
No puede hablar más claro esta canción...
qué bonita madreeee !!!!
@leviatanjinez6410
Jueves,14 de septiembre 2023 a la 1:50 am escuchando esta canción 🎶 con nostalgia… dos semanas internada, con Cáncer etapa 4 y problemas en el hígado y vesícula. Y escucho esta canción y me recuerda mi juventud y que tenía salud y sueños. Ahora solo me abraza el dolor, la añoranza y la desesperanza pues mis días están contados. Bendita música que traspasa el tiempo, aunque sea unos minutos 😞☹️😴🖤
@josegustavodelavega6929
Hermoso tema. Muchas Fuerzas. Todo estara bien.
@Alf.zam.esp.
Un abrazo a la distancia
@ramiroledesma3863
Ojalá estés bien y mucha fuerza.....💪
@sophielorar854
Mis oraciones contigo. Un abrazo dulce desde el alma 🕯🤲🏼
@CinDeRosario
Ojalá estés bien. Aunque ya pasaron muchos meses de tu mensaje. Un abrazo fuerte.
@aylinsm295
Canciones como está merecen más reconocimiento 😌🎶🎵❤️
@abeljimenez4563
Lamentablemente ya no quedan artistas como estos. Fue una epoca hermosa. Letras hermosas y cantantes que se podian llamar cantantes.
@melodiamashermosa_222
La escuche hace años y quedo en mi memoria y hoy lo recordé. Hermoso tema
@KOORTTBBEIN
Este cantante es uno de los mejores que tiene España.