"Urodziłem się na Górnym Śląsku. Wychowało mnie pogranicze polsko-czeskie. … Read Full Bio ↴"Urodziłem się na Górnym Śląsku. Wychowało mnie pogranicze polsko-czeskie. W wieku dwudziestu paru lat wyruszyłem niczym Bilbo Baggins - w podróż, która zmieniła moje życie. Po rocznym pobycie w Inflantach, zaciągnąłem się na służbę nieistniejącego państwa - Rzeczypospolitej Obojga Narodów. I tak oto każdego dnia przemierzam przestrzenie odrzuconego dziedzictwa. Poszukuję zapomnianych motywów. Wieczorem zaś, przy blasku świecy tworzę kolejne wytwory ze znakiem DH."
Dawid Hallmann

Skazani na śmierć
Dawid Hallmann Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Alojzy Wizner Stanisław Waligóra
Józef Kołodziej pseudonim „Wichura"
Ludwik Kreis Alojzy Talik
Władysław Guzdek Wilhelm Heinrich
Skazani wyrokiem ludowego
Wojskowego Sądu Rejonowego

Na karę śmierci i zapomnienia

Społecznego nieistnienia
Za działalność antypaństwową
Antysowiecką i wywrotową
Za dążenie do niepodległości
Za walkę o wolność Nowej Polski
Skazani na śmierć

Antoni Wizner pseudonim „Brzoza"
Józef Olszar Franciszek Broda
Jan Kwiczała Rajmund Jankowski
Wiktor Gruszczyk Zbigniew Kozłowski
Skazani wyrokiem ludowego
Wojskowego Sądu Rejonowego

Na karę śmierci i zapomnienia
Społecznego nieistnienia
Za obronę miejscowej ludności
Przed siepaczami radzieckiej Rosji
Za przerwane mordy i gwałty

Za negatywny stosunek do Jałty
Skazani na śmierć

Overall Meaning

These lyrics are from Dawid Hallmann's song "Skazani na śmierć" which translates to "Sentenced to Death" in English. The song tells the story of a group of individuals who have been sentenced to death by a People's Military District Court for their anti-government, anti-Soviet, and subversive activities. They are accused of seeking independence and fighting for the freedom of a "New Poland."

The first verse mentions the names of the individuals who have been sentenced: Alojzy Wizner, Stanisław Waligóra, Józef Kołodziej (aka "Wichura"), Ludwik Kreis, Alojzy Talik, Władysław Guzdek, and Wilhelm Heinrich. The second verse mentions Antoni Wizner (aka "Brzoza"), Józef Olszar, Franciszek Broda, Jan Kwiczała, Rajmund Jankowski, Wiktor Gruszczyk, and Zbigniew Kozłowski. These names represent real people who were involved in resistance movements against the Soviet regime.

The lyrics emphasize the punishment of death and the subsequent erasure of these individuals from society. They are condemned to be forgotten, to cease to exist socially. The reasons for their sentencing include their defense of the local population against the atrocities committed by Soviet forces and their negative attitude towards the Yalta Conference, where post-World War II agreements were made that resulted in Poland falling under Soviet influence.

Overall, "Skazani na śmierć" is a powerful song that sheds light on the struggles and sacrifices made by those who fought for a free and independent Poland during a tumultuous period of history.

Line by Line Meaning

Alojzy Wizner Stanisław Waligóra
Alojzy Wizner and Stanisław Waligóra, individuals who were involved in activities against the state and the Soviet Union, have been sentenced to death and oblivion.

Józef Kołodziej pseudonim 'Wichura'
Józef Kołodziej, also known as 'Wichura', has been sentenced to death and social non-existence for his anti-state and subversive actions aimed at achieving independence and freedom for the New Poland.

Ludwik Kreis Alojzy Talik
Ludwik Kreis and Alojzy Talik, who were deemed to be involved in activities against the state and the Soviet Union, have been sentenced to death and oblivion.

Władysław Guzdek Wilhelm Heinrich
Władysław Guzdek and Wilhelm Heinrich, individuals associated with anti-state, anti-Soviet, and subversive actions, have been sentenced to death and social non-existence.

Skazani wyrokiem ludowego Wojskowego Sądu Rejonowego
They have been convicted and sentenced to death by the verdict of the People's Military District Court.

Na karę śmierci i zapomnienia Społecznego nieistnienia
Their punishment includes death and being forgotten in the eyes of society, leading to social non-existence.

Za działalność antypaństwową Antysowiecką i wywrotową
They have been sentenced for their anti-state, anti-Soviet, and subversive activities.

Za dążenie do niepodległości Za walkę o wolność Nowej Polski
Their sentence is a result of their pursuit of independence and their struggle for the freedom of the New Poland.

Skazani na śmierć
They have been sentenced to death.

Antoni Wizner pseudonim 'Brzoza'
Antoni Wizner, known by the pseudonym 'Brzoza', has been sentenced to death and social non-existence for his defense of the local population against the perpetrators from Soviet Russia.

Józef Olszar Franciszek Broda
Józef Olszar and Franciszek Broda have been sentenced to death and oblivion for their resistance against the attackers and their negative stance towards the Yalta Conference.

Jan Kwiczała Rajmund Jankowski
Jan Kwiczała and Rajmund Jankowski, individuals convicted for defending the local population and preventing murders and rapes, have been sentenced to death and social non-existence.

Wiktor Gruszczyk Zbigniew Kozłowski
Wiktor Gruszczyk and Zbigniew Kozłowski, who have shown a negative attitude towards the Yalta Conference and were involved in anti-state activities, have been sentenced to death and oblivion.

Za obronę miejscowej ludności Przed siepaczami radzieckiej Rosji
Their sentence is a result of their defense of the local population against the brutal actions of the Soviet Russia invaders.

Za przerwane mordy i gwałty Za negatywny stosunek do Jałty
They have been sentenced for their efforts to prevent murders and rapes and their negative perspective towards the Yalta Conference.

Skazani na śmierć
They have been sentenced to death.

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS