Amazônia
Deep Forest Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Voando sobre ela
Vejo macacos
Pulam pela floresta
Lá embaixo
Com mercúrio dentro dos rios
Continuo meu mergulho
Quanto ouro esparramado
Burrice!
Vamos parar de destruir
Continente lindo!
Não é pasto pro seu gado
Tanta mata consumida!
Il faut sauver
L'Amazonie!
L'Amazonie!
L'Amazonie!
L'Amazonie!
Vejo o verde esmeralda
Cores vivas, selva bruta
Botos e jacarés
Onças e pirarucus
Amazônia, mata virgem
Índia moça, Santa Cruz




Amazônia, nossas vidas
Nossa alma, nossa luz.

Overall Meaning

The lyrics to Deep Forest's song Amazônia speak of the beauty and wonder of the Amazon rainforest, as well as the devastating effects of human exploitation and destruction. The first verse describes the singer flying above the rainforest and observing monkeys jumping through the trees below, but also noticing the effects of mercury pollution in the rivers. As the song progresses, the singer laments the destruction caused by gold mining and deforestation, calling it foolish and urging for the protection of the "beautiful continent" that is the Amazon. The chorus repeats the urgent plea to save the rainforest, with the final verse painting a vivid picture of the diversity of life within it, including dolphins, alligators, jaguars, and an indigenous culture that has flourished within it for centuries.


The lyrics to Amazônia are a poignant reminder of the fragile beauty of our natural world and the importance of preserving it. The song is a call to action to protect the Amazon rainforest from further harm, and a tribute to the incredible diversity of life that exists within it.


Line by Line Meaning

Voando sobre ela
Flying over it


Vejo macacos
I see monkeys


Pulam pela floresta
Jumping through the forest


Lá embaixo
Down there


Com mercúrio dentro dos rios
With mercury inside the rivers


Continuo meu mergulho
I continue my dive


Quanto ouro esparramado
How much scattered gold


Burrice!
Stupidity!


Vamos parar de destruir
Let's stop destroying


Continente lindo!
Beautiful continent!


Não é pasto pro seu gado
It's not pasture for your cattle


Tanta mata consumida!
So much consumed forest!


Il faut sauver
We must save


L'Amazonie!
The Amazon!


Vejo o verde esmeralda
I see the emerald green


Cores vivas, selva bruta
Vivid colors, raw jungle


Botos e jacarés
Pink dolphins and alligators


Onças e pirarucus
Jaguars and arapaimas


Amazônia, mata virgem
Amazon, virgin forest


Índia moça, Santa Cruz
Young Indian, Holy Cross


Amazônia, nossas vidas
Amazon, our lives


Nossa alma, nossa luz.
Our soul, our light.




Writer(s): Flavio Dell Isola, Eric Mouquet

Contributed by Jeremiah B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Dmitrij Sagov

Душеуспокаивающая музыка Браво!!!😅

Metalmecânica

Floresta encantada. Eu amo a Amazônia.

Neil Ray

One of the most amazing groups of our time! Thank you Eric!

Melissa Oliveira

linda musica

Guillaume Van Gessel

LOVE IT!!!! Thx. for sharing.

mc50mk2

Absolutely Stunning!! <3 <3

Doris F

BEAUTIFUL!

rick milton

Lovely

Doris F

MOST AWESOME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Candice Pepeurstraete

jaime cette chanson

More Comments

More Versions