Zmowa Milczenia
Delight Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Czego oczy nie widzą tego sercu nie żal
Prawo religia naiwne wyobrażenia
A po godzinnach w prywatnych gabinetach
Podziemny świat zmowa milczenia

Nic nie uchroni mnie przed całym świata złem
I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz na pewno
Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
Nic tak nie rani jak twoja obojętność

Mówisz od dawna światem rządzi ten sam schemat
Racje jednostki zupełnie bez znaczenia
Milczysz skoro decyduje głos większości
Mój sprzeciw jest dla ciebie manifestem bezsilności

Chcę krzyczeć gdy mówisz że to bez znaczenia
Przez takich jak ty nic się tu nie zmienia
Więc nie mów mi że to wszystko bez znaczenia
Przez takich jak ty

Nic nie uchroni mnie przed całym świata złem
I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz napewno
Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
Nic tak nie rani jak twoja obojętność

Nic nie uchroni mnie przed całym świata złem
I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz napewno




Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
Nic tak nie rani jak twoja obojętność

Overall Meaning

In Delight's song Zmowa Milczenia, the lyrics express a sense of frustration and helplessness towards societal and political issues. The opening line, "Czego oczy nie widzą tego sercu nie żal," translates to "What the eyes don't see, the heart doesn't feel," implying that ignorance is bliss, but also acknowledging that what's happening in the underground world is deeply unsettling. The next line, "Prawo religia naiwne wyobrażenia," translates to "Law religion naive imaginations," signifies how these systems fail to protect the vulnerable and the oppressed.


The chorus brings to light the idea that nothing can shield us from the world's evil, and that the temptation of silence to deny reality only exacerbates the pain caused by people's indifference. The line "Mówisz od dawna światem rządzi ten sam schemat, Racje jednostki zupełnie bez znaczenia, Milczysz skoro decyduje głos większości" conveys the idea that the majority always wins, and individual opinions matter little.


The second verse expresses the frustration of one person's inability to change a broken system. The singer wants to scream at those who say that things cannot be changed, to tell them that by being indifferent, nothing will ever change.


Overall, Zmowa Milczenia is a poignant critique of our societal structures and the apathy displayed by those who let people suffer at the hands of the majority.


Line by Line Meaning

Czego oczy nie widzą tego sercu nie żal
What the eyes don’t see, the heart doesn’t grieve over.


Prawo religia naiwne wyobrażenia
Law, religion, naive imaginations.


A po godzinnach w prywatnych gabinetach
And after hours in private offices.


Podziemny świat zmowa milczenia
Underground world, conspiracy of silence.


Nic nie uchroni mnie przed całym świata złem
Nothing can protect me from all the evil in the world.


I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz na pewno
And it will reach me, that much you know for sure.


Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
The temptation of silence to delude oneself knowingly.


Nic tak nie rani jak twoja obojętność
Nothing hurts as much as your indifference.


Mówisz od dawna światem rządzi ten sam schemat
You say that the world has been ruled by the same pattern for a long time.


Racje jednostki zupełnie bez znaczenia
Individual rights completely irrelevant.


Milczysz skoro decyduje głos większości
You stay silent since the voice of the majority decides.


Mój sprzeciw jest dla ciebie manifestem bezsilności
My opposition is a manifesto of powerlessness to you.


Chcę krzyczeć gdy mówisz że to bez znaczenia
I want to scream when you say that it doesn't matter.


Przez takich jak ty nic się tu nie zmienia
Nothing changes because of people like you.


Więc nie mów mi że to wszystko bez znaczenia
So don't tell me that it all doesn't matter.


Nic tak nie uchroni mnie przed całym świata złem
Nothing can protect me from all the evil in the world.


I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz na pewno
And it will reach me, that much you know for sure.


Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
The temptation of silence to delude oneself knowingly.


Nic tak nie rani jak twoja obojętność
Nothing hurts as much as your indifference.


Nic nie uchroni mnie przed całym świata złem
Nothing can protect me from all the evil in the world.


I tak dosięgnie mnie to jedno wiesz na pewno
And it will reach me, that much you know for sure.


Pokusa ciszy by świadomie łudzić się
The temptation of silence to delude oneself knowingly.


Nic tak nie rani jak twoja obojętność
Nothing hurts as much as your indifference.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

TIM06


on Is It Too Late

que de souvenirs pur funk! à l écoute suivi de ltd "holding on!" il faut tenir bon!! ne soyons pas trop nostalgique de ces années...mais m..de que c'est dur!!!

More Versions