Resiliência
Derek Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mic check, one, two yah, yah
Eu já sabia do futuro memo
Sem entender de nada abandonei os estudo
Meu trabalho e minha gata
Me dê esse champanhe c'a
Minha mãe dona Renata
Tamo aí pra jorrar sangue se
Não for nóis te resgata
Artista independente leva no peito a responsa
Na conta vários peixe, já matamo várias onça
Se é pra fazer rap, rima de peso alcança
Lotando os baile funk tipo sonho de criança
Boombap de quebrada original causando in gang
Nos fone o Quinto Andar
Sem ligar pros cop infame
Nós que ta bolado punição são vários pente
Faço as rima mais mocada que
O jaco The North Face
Sempre tem quem atrasa mas eu
Finjo que nem vo esperto com essas esquina
Os mano ela já levou
Também morre quem atira, isso ela me ensinou
Quem se perde por menina
Na verdade não se achou
Sigo muito calmo, um pouco até preocupado
Que eu sei que lá no fim
Isso vai acabar pra mim
Mas hoje a gente é alvo
Quem olha encima do palco
Nunca sabe o que eu faço
Meu trabalho é isso ai
Tu pode ficar até bravo
Dou um trago do teu cigarro
Pra dizer que é combinado
Porque eu cheguei aqui
Mas hoje eu tô preparado
Cem porcento só atrapalho




Se pedir desculpa é farto e
Não vai acabar assim yah, yah

Overall Meaning

These lyrics, from Derek's song "Resiliência," depict the artist's journey and his mindset as an independent rapper. The opening lines ("Mic check, one, two yah, yah") set the stage for his confident and assertive attitude. He states that he already knew his future and abandoned his studies, job, and even his relationship for his passion for music. He desires success and acknowledges his mother's support.


Derek mentions the "champanhe" and his mother, Dona Renata, showing gratitude and an appreciation for the good times. He presents himself and his fellow artists as resilient individuals who are ready to spill blood to achieve their goals. Being an independent artist, he carries the weight of responsibility on his shoulders, evident in his determination to succeed.


The lyrics also highlight Derek's success in the music industry, boasting about the numerous achievements and milestones they have surpassed. The "baile funk" is mentioned, symbolizing their dreams coming true, akin to a childhood fantasy. With their unique "boombap de quebrada" sound, they bring originality and authenticity to the rap scene, not concerned with the fame of mainstream artists.


Derek touches on the challenges they face, including dealing with corrupt police and those who hinder their progress. He asserts that he writes lyrics darker than "The North Face," a well-known outdoor apparel brand, indicating his lyrical prowess and ability to navigate difficult situations. Despite setbacks, he remains calm yet somewhat concerned about the uncertain future. He acknowledges that everything will eventually come to an end, but for now, he is the target, the center of attention on stage.


The song concludes with Derek asserting his readiness and preparedness for whatever comes his way. He disrupts the norm and apologizes only when necessary. He acknowledges that he has arrived at this position but emphasizes his growth and resilience. By stating that he hinders rather than helps, he implies that his success disrupts the norm and challenges the status quo, provoking reactions from those who may oppose him. He ends with the phrase "Não vai acabar assim yah, yah," implying that he will continue fighting and defying expectations.


Line by Line Meaning

Mic check, one, two yah, yah
Testing the microphone, getting ready to perform


Eu já sabia do futuro memo
I already knew what the future held


Sem entender de nada abandonei os estudo
Without understanding anything, I abandoned my studies


Meu trabalho e minha gata
My work and my girl


Me dê esse champanhe c'a
Give me that champagne here


Minha mãe dona Renata
My mother, Mrs. Renata


Tamo aí pra jorrar sangue se
We're here to spill blood if


Não for nóis te resgata
If not, we'll rescue you


Artista independente leva no peito a responsa
Independent artist carries the responsibility on their chest


Na conta vários peixe, já matamo várias onça
We have many fish on the account, we've already killed many jaguars


Se é pra fazer rap, rima de peso alcança
If it's to make rap, heavy rhymes reach


Lotando os baile funk tipo sonho de criança
Crowding the funk parties like a child's dream


Boombap de quebrada original causando in gang
Original street-style boombap causing a gang


Nos fone o Quinto Andar
In the headphones, Quinto Andar


Sem ligar pros cop infame
Not caring about the infamous cops


Nós que ta bolado punição são vários pente
We who are pissed off, punishment is several shots


Faço as rima mais mocada que
I make the most badass rhymes


O jaco The North Face
The North Face jacket


Sempre tem quem atrasa mas eu
There's always someone late, but I


Finjo que nem vo esperto com essas esquina
Pretend that I'm not smart about these corners


Os mano ela já levou
She already took the guys


Também morre quem atira, isso ela me ensinou
Those who shoot also die, she taught me that


Quem se perde por menina
Those who get lost for a girl


Na verdade não se achou
Actually didn't find themselves


Sigo muito calmo, um pouco até preocupado
I follow very calmly, a little bit worried


Que eu sei que lá no fim
Because I know that in the end


Isso vai acabar pra mim
This will end for me


Mas hoje a gente é alvo
But today we are the target


Quem olha encima do palco
Those who look up on the stage


Nunca sabe o que eu faço
Never know what I do


Meu trabalho é isso ai
That's my job


Tu pode ficar até bravo
You can get mad


Dou um trago do teu cigarro
I take a puff from your cigarette


Pra dizer que é combinado
To say it's agreed


Porque eu cheguei aqui
Because I got here


Mas hoje eu tô preparado
But today I'm prepared


Cem porcento só atrapalho
I only mess things up a hundred percent


Se pedir desculpa é farto e
If I apologize, it's over and done with


Não vai acabar assim yah, yah
It's not going to end like this yah, yah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@guilhermefranca13

cara essa msc é mt boa, queria que o Derek fosse assim igual nesse álbum... foda tbm que quem me mostrou essa música foi uma pessoa foda q eu nunca esperei que escutava isso. só traz coisa boa esse som slkkkk

@user9asddsa3

Vim ouvir depois da nova, a referênciaaaa

No fonte quinto andar...

Foda dé, você é um gênio

@Adrian-fu3ez

Eita deitou no boom bap, só progresso.

@Carlos-is6ko

Alguém nessa quarentena?

@gui72__

"sigo muito calmo um pouco até preocupado porque sei q la no fim isso vai acabar pra mim"

@gustariaz

eh isso aí, tava sentindo falta de um boom bap no bagulho

@pabloangelo6250

Derek no Boom Bap como só vi isso agora?!! 🔥

@cristiangp7901

O cara é do boom bap mano

@TheVlogorama

Sample = João Gilberto - Manhã de Carnaval?

@racaun33

Esse som foi feito pra voltar aqui

More Comments

More Versions