Batom
Dfideliz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, yeah, aham, aham, ahn
Vai, vai, Dfideliz
Jazz pra minha alma (yeah, ahn)
Ayy (rap, rap, rap, the kid)

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
'Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

Louco eu seria mesmo se eu esperasse que o mundo entendesse o que nós sente
Minha cor sofreu por tantos anos
E hoje eu luto pra mostrar que o microfone é chave de abrir corrente
E os que se foram nunca mais vão voltar
Juro que nunca vou precisar da sua dó
Isso é um recado pros fardado que me dão tapa na cara
'Cês só 'tão me fazendo ser o melhor (pow, pow, pow, pow)
Mas eu lembro que eu tinha medo até de chorar, ayy
Só pra que o mundo não pudesse ver minha dor
Meu pai me dizia, filho, a luta vai ser dura
Se segura, cê vai chorar muito pela sua cor
E eu me segurei memo tendo vários caminho
Soltei a fumaça e apertei mais um do fino
Eu tinha um oitão na minha cintura, mas graças a Deus nós muda
Foi aí que ele me deu um menino, ah

Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim 'tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim 'tá bom

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
'Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

Mas é que eu tinha te esquecido de contar o amor
Eu sofri tanto, mas olha onde que eu vim parar
Quando eles me subestimaram eu olhei pra minha mãe
E prometi que eu voltaria só pra te buscar
Eu sabia que nunca seria fácil pra nós
Mas respirei, dormi e sonhei mais algum instante
Era como ver um menino preto saindo do morro
Dirigindo uma Lamborghini em rolê em Miami
E se quiser 'memo, eu posso te mostrar o mundo
Me desculpa pela forma que ele vai se mostrar
'Vamo aproveitar que pra nós o tempo é bem mais curto
Eu paro tudo só pra ficar te olhando dançar
E esse champanhe eu preparei pra nós, que tudo seja nós
Eu vou amar se decidir ficar
Mas é que tudo aqui pode ser passageiro, mas que seja do seu jeito
No fim quero poder te beijar, linda

Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim 'tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim 'tá bom

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'




'Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

Overall Meaning

The song "Batom" by Dfideliz is a smooth and soothing ode to love, sexuality, and Black pride. The lyrics tell a story of a man who is taken by how a woman is dancing, and he wants to take her around the world and show her everything. He acknowledges that his race has suffered for so long, but that he is using his music to open doors and make a change. He talks of overcoming fear, his father's encouragement to keep fighting, and the joy he has found with a child and a Lamborghini in Miami. He is grateful for everything he has and wants to spend the rest of his life cherishing a woman who dances like no one is watching.


The chorus is especially poetic, as he compares his voice to the sea, calling attention to the connection that all humans have with each other through the power of music. He notes that it is because of his skin color that he felt compelled to write this song, as it speaks to his culture and the struggles that come with being a Black man. The sense of passion and desire is palpable throughout the song, but it is ultimately a celebration of what it means to love and be loved.


Line by Line Meaning

Yeah, yeah, aham, aham, ahn
Introductory sounds


Vai, vai, Dfideliz
Chorus - Go, Go, Dfideliz


Jazz pra minha alma (yeah, ahn)
Jazz for my soul (yeah, ahn)


Ayy (rap, rap, rap, the kid)
Ayy (rap, rap, rap, the kid)


Só quero te fazer mulher
I just want to make you feel like a woman


Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
If you want, I can give you the whole world


Juro que nunca vi ninguém
I swear I've never seen anyone


Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Moving like that and stopping the whole world


Desculpa, eu nem sei seu nome
Sorry, I don't even know your name


Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
But if you want, we can have sex all over the world


'Vamo ficar bem à vontade
Let's get comfortable


Tira a roupa e fica à vontade
Take off your clothes and stay comfortable


Louco eu seria mesmo se eu esperasse que o mundo entendesse o que nós sente
I would be crazy if I expected the world to understand what we feel


Minha cor sofreu por tantos anos
My color suffered for so many years


E hoje luto pra mostrar que o microfone é chave de abrir corrente
And today, I fight to show that the microphone unlocks the chains


E os que se foram nunca mais vão voltar
And those who are gone will never come back


Juro que nunca vou precisar da sua dó
I swear I will never need your pity


Isso é um recado pros fardado que me dão tapa na cara
This is a message to the cops who slap me in the face


'Cês só 'tão me fazendo ser o melhor (pow, pow, pow, pow)
You're just making me be the best (pow, pow, pow, pow)


Mas eu lembro que eu tinha medo até de chorar, ayy
But I remember being afraid to cry, ayy


Só pra que o mundo não pudesse ver minha dor
Just so the world couldn't see my pain


Meu pai me dizia, filho, a luta vai ser dura
My father used to tell me, son, the fight will be hard


Se segura, cê vai chorar muito pela sua cor
Hold on, you will cry a lot for your color


E eu me segurei memo tendo vários caminho
And I held on even though I had many paths


Soltei a fumaça e apertei mais um do fino
I smoked up and rolled another joint


Eu tinha um oitão na minha cintura, mas graças a Deus nós muda
I had a gun on my waist, but thank God we change


Foi aí que ele me deu um menino, ah
That's when He gave me a son, ah


Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Sit, see that my voice is like the sea, okay?


Foi pela minha cor que eu escrevi um som
It was because of my color that I wrote a song


Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
If you want, I'll let you take off your lipstick


E assim 'tá bom
And that's okay


Senta, veja que minha voz é tipo o mar, 'tá bom?
Sit, see that my voice is like the sea, okay?


Foi pela minha cor que eu escrevi um som
It was because of my color that I wrote a song


Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
If you want, I'll let you take off your lipstick


E assim 'tá bom
And that's okay


Só quero te fazer mulher
I just want to make you feel like a woman


Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
If you want, I can give you the whole world


Juro que nunca vi ninguém
I swear I've never seen anyone


Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Moving like that and stopping the whole world


Desculpa, eu nem sei seu nome
Sorry, I don't even know your name


Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
But if you want, we can have sex all over the world


'Vamo ficar bem à vontade
Let's get comfortable


Tira a roupa e fica à vontade
Take off your clothes and stay comfortable


Mas é que eu tinha te esquecido de contar o amor
But I forgot to tell you about love


Eu sofri tanto, mas olha onde que eu vim parar
I suffered so much, but look where I ended up


Quando eles me subestimaram eu olhei pra minha mãe
When they underestimated me, I looked at my mother


E prometi que eu voltaria só pra te buscar
And promised to come back just to get you


Eu sabia que nunca seria fácil pra nós
I knew it would never be easy for us


Mas respirei, dormi e sonhei mais algum instante
But I breathed, slept, and dreamed a little more


Era como ver um menino preto saindo do morro
It was like seeing a little black boy coming out of the slum


Dirigindo uma Lamborghini em rolê em Miami
Driving a Lamborghini around in Miami


E se quiser 'memo, eu posso te mostrar o mundo
And if you want, I can show you the world


Me desculpa pela forma que ele vai se mostrar
I'm sorry for the way it will show itself


'Vamo aproveitar que pra nós o tempo é bem mais curto
Let's take advantage of the fact that time is much shorter for us


Eu paro tudo só pra ficar te olhando dançar
I stop everything just to watch you dance


E esse champanhe eu preparei pra nós, que tudo seja nós
And this champagne I prepared for us, let everything be us


Eu vou amar se decidir ficar
I'll love it if you decide to stay


Mas é que tudo aqui pode ser passageiro, mas que seja do seu jeito
But everything here can be temporary, but let it be your way


No fim quero poder te beijar, linda
In the end, I want to be able to kiss you, beautiful




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Felipe Micaela

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Rudson Silva

[Intro: Dfideliz]
Yeah, aham
Dfideliz
Jazz pra minha alma (Yeah, ahn)
Ayy

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

[Verso 1: Dfideliz]
Louco eu seria mesmo se eu esperasse que o mundo entendesse o que nós sente
Minha cor sofreu por tantos anos
E hoje eu luto pra mostrar que o microfone é chave de abrir corrente
E os que se foram nunca mais vão voltar
Juro que nunca vou precisar da sua dó
Isso é um recado pros fardado que me dão tapa na cara
’Cês só tão me fazendo ser o melhor (Pow, pow, pow, pow)
Mas eu lembro que eu tinha medo até de chorar, ayy
Só pra que o mundo não pudesse ver minha dor
Meu pai me dizia: "Filho, a luta vai ser dura
Se segura, 'cê vai chorar muito pela sua cor"
E eu me segurei memo tendo vários caminho
Soltei a fumaça e apertei mais um do fino
Eu tinha um oitão na minha cintura, mas graças a Deus nós muda
Foi aí que ele me deu um menino, ah

[Pré-Refrão: Dagrace, Dagrace & Dfideliz]
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

[Verso 2: Dfideliz]
Mas é que eu tinha te esquecido de contar o amor
Eu sofri tanto, mas olha onde que eu vim parar
Quando eles me subestimaram eu olhei pra minha mãe
E prometi que eu voltaria só pra te buscar
Eu sabia que nunca seria fácil pra nós
Mas respirei, dormi e sonhei mais algum instante
Era como ver um menino preto saindo do morro
Dirigindo uma Lamborghini em rolê em Miami
E se quiser memo, eu posso te mostrar o mundo
Me desculpa pela forma que ele vai se mostrar
Vamo aproveitar que pra nós o tempo é bem mais curto
Eu paro tudo só pra ficar te olhando dançar
E esse champagne eu preparei pra nós, que tudo seja nós
Eu vou amar se decidir ficar
Mas é que tudo aqui pode ser passageiro, mas que seja do seu jeito
No fim quero poder te beijar, linda

[Pré-Refrão: Dagrace]
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade



Italo

LETRA

Yeah, aham
Dfideliz
Jazz pra minha alma (yeah, ahn)
Ayy

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

Louco eu seria mesmo se eu esperasse que o mundo entendesse o que nós sente
Minha cor sofreu por tantos anos
E hoje eu luto pra mostrar que o microfone é chave de abrir corrente
E os que se foram nunca mais vão voltar
Juro que nunca vou precisar da sua dó
Isso é um recado pros fardado que me dão tapa na cara
’Cês só tão me fazendo ser o melhor (pow, pow, pow, pow)
Mas eu lembro que eu tinha medo até de chorar, ayy
Só pra que o mundo não pudesse ver minha dor
Meu pai me dizia: Filho, a luta vai ser dura
Se segura, cê vai chorar muito pela sua cor
E eu me segurei memo tendo vários caminho
Soltei a fumaça e apertei mais um do fino
Eu tinha um oitão na minha cintura, mas graças a Deus nós muda
Foi aí que ele me deu um menino, ah


Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

Mas é que eu tinha te esquecido de contar o amor
Eu sofri tanto, mas olha onde que eu vim parar
Quando eles me subestimaram eu olhei pra minha mãe
E prometi que eu voltaria só pra te buscar
Eu sabia que nunca seria fácil pra nós
Mas respirei, dormi e sonhei mais algum instante
Era como ver um menino preto saindo do morro
Dirigindo uma Lamborghini em rolê em Miami
E se quiser memo, eu posso te mostrar o mundo
Me desculpa pela forma que ele vai se mostrar
Vamo aproveitar que pra nós o tempo é bem mais curto
Eu paro tudo só pra ficar te olhando dançar
E esse champagne eu preparei pra nós, que tudo seja nós
Eu vou amar se decidir ficar
Mas é que tudo aqui pode ser passageiro, mas que seja do seu jeito
No fim quero poder te beijar, linda

Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom

Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade



Heikaum

Letra da música

[Intro: Dfideliz]
Yeah, aham
Dfideliz
Jazz pra minha alma (Yeah, ahn)
Ayy
RalphTheKiD

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

[Verso 1: Dfideliz]
Louco eu seria mesmo se eu esperasse que o mundo entendesse o que nós sente
Minha cor sofreu por tantos anos
E hoje eu luto pra mostrar que o microfone é chave de abrir corrente
E os que se foram nunca mais vão voltar
Juro que nunca vou precisar da sua dó
Isso é um recado pros fardado que me dão tapa na cara
’Cês só tão me fazendo ser o melhor (Pow, pow, pow, pow)
Mas eu lembro que eu tinha medo até de chorar, ayy
Só pra que o mundo não pudesse ver minha dor
Meu pai me dizia: "Filho, a luta vai ser dura
Se segura, 'cê vai chorar muito pela sua cor"
E eu me segurei memo tendo vários caminho
Soltei a fumaça e apertei mais um do fino
Eu tinha um oitão na minha cintura, mas graças a Deus nós muda
Foi aí que ele me deu um menino, ah

[Pré-Refrão: Dagrace, Dagrace & Dfideliz]
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo 'cê tirar o batom
E assim tá bom

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin'
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade

[Verso 2: Dfideliz]
Mas é que eu tinha te esquecido de contar o amor
Eu sofri tanto, mas olha onde que eu vim parar
Quando eles me subestimaram eu olhei pra minha mãe
E prometi que eu voltaria só pra te buscar
Eu sabia que nunca seria fácil pra nós
Mas respirei, dormi e sonhei mais algum instante
Era como ver um menino preto saindo do morro
Dirigindo uma Lamborghini em rolê em Miami
E se quiser memo, eu posso te mostrar o mundo
Me desculpa pela forma que ele vai se mostrar
Vamo aproveitar que pra nós o tempo é bem mais curto
Eu paro tudo só pra ficar te olhando dançar
E esse champagne eu preparei pra nós, que tudo seja nós
Eu vou amar se decidir ficar
Mas é que tudo aqui pode ser passageiro, mas que seja do seu jeito
No fim quero poder te beijar, linda

[Pré-Refrão: Dagrace]
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom
Senta, veja que minha voz é tipo o mar, tá bom?
Foi pela minha cor que eu escrevi um som
Se quiser eu deixo ’cê tirar o batom
E assim tá bom

[Refrão: Dfideliz & Dagrace]
Só quero te fazer mulher
Se você quiser, posso te dar esse mundo todin'
Juro que nunca vi ninguém
Rebolando desse jeito e parando esse mundo todin’
Desculpa, eu nem sei seu nome
Mas se 'cê quiser a gente transa pelo mundo todin'
Vamo ficar bem à vontade
Tira a roupa e fica à vontade



All comments from YouTube:

Jackeline Borges

Todo mundo tava esperando por essa, pqp a voz dessa mulher é maravilhosa.

ANAK

não e desfazendo mas ta com autotune, a voz dela n e assim

Jackeline Borges

@ANAK A voz dela continua sendo maravilhosa.

V1CTOR G4MER

@Jackeline Borges Real

V1CTOR G4MER

@ANAK entrei em teu perfil, tua música tá muito foda Man, parabéns!!

Elijah nerd

@ANAK tá sim e a voz dela e horrível taquara rachada kkkkkk o pessoal ver talento onde não tem kkkk

12 More Replies...

Pedro F

Como assim fui achar essa música só agora, muito braba

Artur Coelho

Porra, como não conhecia esse carai de MUSICAAAAAAA 🤩🤩

DOUGLAS COLORADO

O começo dessa música passa uma vibe 🔥🔥🔥

Trap Sz

do nada um som desse mn 🔥🔥🔥🔥🔥🔥

More Comments

More Versions