Obrigado mãe Pt. 2
Dfideliz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Só se fosse o LT com o Murillo
Pra proporcionar um beat pra esse momento bonito
Dfideliz, raridade
Obrigado Mãe, parte dois
A todos maloqueiro que 'tá presente no baile

Ô, mãe, te acho linda de turbante
Me desculpa se eu virei cantor de funk
É nós na porra do bagulho
Mas eu tenho muito orgulho do barulho
Ô, mãe, te acho linda de turbante
Me desculpa se eu virei cantor de funk
É nós na porra do bagulho
Só que eu tenho muito orgulho do barulho

É tipo chover no molhado, eu aqui me declarando
Falando pra tu em letra o que eu te digo todo dia
Mas admiro muito o que 'cê fez por mim
O que fizeram com você eu sei que foi uma covardia
Mas eu 'to ciente que quem bate sempre esquece
Quem apanha sempre lembra, mas não tem problema não
Que eu 'to contigo, às vezes nós se desentende
Mas é só a vida quem dita a nossa separação
Me sinto forte quando você me abraça
Canto um ponto forte para a minha proteção
Você com seu poder de premonição
Me avisando os perigo desse louco mundão
E como Chico Xavier, a sua paz me faz pensar
Como uma mulher, o mundo todo pôde enfrentar
Que nem uma gladiadora
Na guerra em solo inimigo e a sua arma era a vassoura
Mas agora eu solto a voz
E você nunca mais vai limpar vaso de playboy
O Raoni e o Harine cada vez mais perto de nós
A vida só tende a crescer, ouvi a Charles do Futuro até o Fontalis, Caparroz

Aqui eu quero deixar aquele beijo pra Rosana
Mulher guerreira da Zona Norte
E que Oxóssi nos proteja sempre
E aê, Fideliz?

'Cê quer ver ela puta? É só 'cê falar do meu pai
Pelo menos ficava, hoje em dia eu nem sei mais
Minha mãe é das mulher que é independente pra caralho
Tipo a frase "eu me sustento, nunca precisei de macho"
Eu lembro que ela me levava pra trampar com ela
Falava "olha, filho, o tamanho do casão"
Eu mó pequenininho olhava bem na cara dela
E falava eu "'to vendo, é igual seu coração"
Ô, mãe, quanta história 'cê carrega nessas perna
Fala quantos banheiro essa sua mão lavou
'Cê pode chorar sim, que esse terreno é seu
Fica à vontade, vai construir o casão que 'cê limpou
Mas hoje é diferente, 'cê 'tá mais sorridente
Eu amo essa risada que agora não tem mais dente
O quanto eu te amo eu nem sei o tamanho
Mas te juro que isso aqui vai ser bem mais que eternamente
Ô, mãe, olha que fita, eu 'to num som com o Hariel
Lembra que eu te falei que isso aqui ia virar?
Claro que te entendia, eu sim te buscaria
Independente da família, sim ou não, acreditar
Mas fala mais um pouco que eu amo sua história
Na real, me pergunto como aguentou isso tudo
Felipe, 'cê nunca teve que entender uma mulher
Só saiba que sem ela 'cê não vai durar muito no mundo
Foi lá que eu percebi que ter um pai é uma questão
Era só assumir e quando der, manda a pensão
Brigado pela vida, eu juro que eu queria
Se um dia se eu partisse, só te dar meu coração

Aí, Hari, não esquece de mandar um beijo pra sua mãe não, hein, mano?
Mas aí, Tia Karen, se ele esquecer, eu já vou mandar aqui, 'tá? Um beijo, meu amor
Fica com Deus, 'tá? Que Ogum proteja seu filho, sua família, sua casa
Certo? Que o Papai Oxóssi também proteja sua filha
Que nós é o memo santo, né? 'Tá ligado
Manda eu aparecer aí pra nós fazer um churrasco bala




Fumar aquele que 'cê 'tá ligada e é isso
'Tamo junto, Tia Karen, beijo

Overall Meaning

The song "Obrigado mãe Pt. 2" by Dfideliz is a heartfelt tribute to the artist's mother, expressing gratitude and admiration for the sacrifices she has made. The lyrics express the artist's love and appreciation for his mother, acknowledging her beauty and strength. He apologizes for becoming a funk singer, but also takes pride in the impact he has made with his music. The song reflects on their relationship, acknowledging that there have been disagreements but ultimately recognizing that life brings both challenges and separation. The artist feels empowered and protected by his mother's love and guidance, comparing her to a warrior who faced adversity with a broom as her weapon. He proclaims his own voice and independence while assuring his mother that she will never have to clean up after wealthy individuals again. The lyrics also mention other important figures in the artist's life, such as his father, and the strong women who have influenced him.


Line by Line Meaning

Só se fosse o LT com o Murillo
It would only be possible with LT and Murillo


Pra proporcionar um beat pra esse momento bonito
To provide a beat for this beautiful moment


Dfideliz, raridade
Dfideliz, a rarity


Obrigado Mãe, parte dois
Thank you, Mother, part two


A todos maloqueiro que 'tá presente no baile
To all the misfits who are present at the dance


Ô, mãe, te acho linda de turbante
Oh, mother, I think you look beautiful with a headscarf


Me desculpa se eu virei cantor de funk
I'm sorry if I became a funk singer


É nós na porra do bagulho
It's us in the damn thing


Mas eu tenho muito orgulho do barulho
But I'm very proud of the noise


É tipo chover no molhado, eu aqui me declarando
It's like stating the obvious, here I am declaring myself


Falando pra tu em letra o que eu te digo todo dia
Speaking to you through lyrics what I tell you every day


Mas admiro muito o que 'cê fez por mim
But I admire what you did for me


O que fizeram com você eu sei que foi uma covardia
I know what they did to you was cowardice


Mas eu 'to ciente que quem bate sempre esquece
But I am aware that those who strike always forget


Quem apanha sempre lembra, mas não tem problema não
Those who get beaten always remember, but it's not a problem


Que eu 'to contigo, às vezes nós se desentende
Because I'm with you, sometimes we misunderstand each other


Mas é só a vida quem dita a nossa separação
But it's just life that dictates our separation


Me sinto forte quando você me abraça
I feel strong when you hug me


Canto um ponto forte para a minha proteção
I sing a strong point for my protection


Você com seu poder de premonição
You with your power of foresight


Me avisando os perigo desse louco mundão
Warning me of the dangers of this crazy world


E como Chico Xavier, a sua paz me faz pensar
And like Chico Xavier, your peace makes me think


Como uma mulher, o mundo todo pôde enfrentar
How as a woman, you could face the whole world


Que nem uma gladiadora
Like a gladiator


Na guerra em solo inimigo e a sua arma era a vassoura
In a war on enemy soil and your weapon was a broom


Mas agora eu solto a voz
But now I unleash my voice


E você nunca mais vai limpar vaso de playboy
And you will never clean a rich guy's toilet again


O Raoni e o Harine cada vez mais perto de nós
Raoni and Harine are getting closer to us


A vida só tende a crescer, ouvi a Charles do Futuro até o Fontalis, Caparroz
Life only tends to grow, heard from Charles do Futuro to Fontalis, Caparroz


Aqui eu quero deixar aquele beijo pra Rosana
Here I want to send a kiss to Rosana


Mulher guerreira da Zona Norte
A warrior woman from the North Zone


E que Oxóssi nos proteja sempre
And may Oxóssi always protect us


E aê, Fideliz?
What's up, Fideliz?


'Cê quer ver ela puta? É só 'cê falar do meu pai
You want to see her angry? Just talk about my father


Pelo menos ficava, hoje em dia eu nem sei mais
At least he used to stay, nowadays I don't even know anymore


Minha mãe é das mulher que é independente pra caralho
My mother is one hell of an independent woman


Tipo a frase 'eu me sustento, nunca precisei de macho'
Like the phrase 'I support myself, I've never needed a man'


Eu lembro que ela me levava pra trampar com ela
I remember she used to take me to work with her


Falava 'olha, filho, o tamanho do casão'
She would say 'look, son, the size of this house'


Eu mó pequenininho olhava bem na cara dela
I was so little, I looked right into her eyes


E falava eu ''to vendo, é igual seu coração'
And I would say 'I see, it's just like your heart'


Ô, mãe, quanta história 'cê carrega nessas perna
Oh, mother, how many stories you carry in those legs


Fala quantos banheiro essa sua mão lavou
Tell how many bathrooms your hand has cleaned


'Cê pode chorar sim, que esse terreno é seu
You can cry, because this ground is yours


Fica à vontade, vai construir o casão que 'cê limpou
Feel free, go build the mansion you cleaned


Mas hoje é diferente, 'cê 'tá mais sorridente
But today it's different, you're more smiling


Eu amo essa risada que agora não tem mais dente
I love this laughter that doesn't have teeth anymore


O quanto eu te amo eu nem sei o tamanho
I don't even know the size of how much I love you


Mas te juro que isso aqui vai ser bem mais que eternamente
But I swear that this here will be more than just forever


Ô, mãe, olha que fita, eu 'to num som com o Hariel
Oh, mother, look at this, I'm in a song with Hariel


Lembra que eu te falei que isso aqui ia virar?
Remember when I told you this was going to happen?


Claro que te entendia, eu sim te buscaria
Of course I understood you, I would definitely come and get you


Independente da família, sim ou não, acreditar
Regardless of the family, yes or no, believe


Mas fala mais um pouco que eu amo sua história
But tell me more because I love your story


Na real, me pergunto como aguentou isso tudo
Honestly, I wonder how you endured all of this


Felipe, 'cê nunca teve que entender uma mulher
Felipe, you never had to understand a woman


Só saiba que sem ela 'cê não vai durar muito no mundo
Just know that without her, you won't last long in this world


Foi lá que eu percebi que ter um pai é uma questão
It was there that I realized that having a father is a matter


Era só assumir e quando der, manda a pensão
It was just a matter of accepting it and, when possible, pay child support


Brigado pela vida, eu juro que eu queria
Thank you for my life, I swear I wish


Se um dia se eu partisse, só te dar meu coração
If one day I were to leave, I would only give you my heart


Aí, Hari, não esquece de mandar um beijo pra sua mãe não, hein, mano?
Hey, Hari, don't forget to send a kiss to your mother, huh, bro?


Mas aí, Tia Karen, se ele esquecer, eu já vou mandar aqui, 'tá? Um beijo, meu amor
But Aunt Karen, if he forgets, I'll send it here, okay? A kiss, my love


Fica com Deus, 'tá? Que Ogum proteja seu filho, sua família, sua casa
Take care, okay? May Ogum protect your son, your family, your home


Certo? Que o Papai Oxóssi também proteja sua filha
Alright? May Father Oxóssi also protect your daughter


Que nós é o memo santo, né? 'Tá ligado
We're the same saint, right? You know


Manda eu aparecer aí pra nós fazer um churrasco bala
Tell me to come over and we'll have an awesome barbecue


Fumar aquele que 'cê 'tá ligada e é isso
Smoke that stuff you know about and that's it


'Tamo junto, Tia Karen, beijo
We're together, Aunt Karen, kisses




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Felipe Micaela, Hariel Denaro Ribeiro

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Marcos Corsino Maia

Cupom 99 POP 18,00

Marcos126211

Deu certo hoje 05/12/2020

Esse ai deu certo pra mim, e olha que eu adicionei em 3 contas e nas 3 deu certo.
Meu primo da Bahia também disse que deu certo 🙏👍

Marcos126211
Cupom 99 POP 18,00



All comments from YouTube:

LP Oficial

Sei que poucos vão ler essa mensagem, mas, valorize sua mãe ♥️ ✨ Som foda, parabéns manos 🙏🏼

Cairo De Paula

@Marcos Corsino Maia pp

Rafaela Silvestre

Olha ele 😍✨

Dayane Edelvino

Essa música ficou linda parabéns que Deus venha sempre abençoar esse seu dom te trazer belas músicas pra gente te amo minha rainha 🙏❤️

GAUCHE FF

Quando coloca ele "Sei que poucos vão ler essa mensagem" estraga teu comentário man

MC Zanin OFICIAL

Família quem puder clicar na minha foto se inscrever curtir meu clipe e comentar Deus abençoe

10 More Replies...

Nilo Cruz

Mano, tenho 17 anos, sou de pernambuco, larguei minha familia e namorada e fui tentar a vida em Fortaleza, confesso que ta sendo dificil, trampo ralado com bastente coisa em cima de mim, um dia desses fui trabalhar de manhã cedo ouvindo essa musica e chorando o caminho todo (6 km pedalando em uma bike fudida em que no caminho só tem subida) e ainda cheguei no trabalho e chorei mais, porém essa musica me fez bem pelo fato de eu ver que eu que escolhi isso e que eu tinha que conquistar o mundo e dar orgulho a minha mãe, depois disso não passei a reclamar de nada. só queria relatar um pouco do quanto essa musica me ajudou, vlw irmão e que cada um que esteja lendo isso, sigam esse conselho: dêem valor a mãe de vocês, na vida é só você por você, mas quando você se ferrar, a unica pessoa que vai estar lá por vcs é sua mãe!

Edvaldo leonel ✌

@Nilo Cruz Parabéns mano isso msm só quem vai está lá por nós e a nossa mãe vlw cara

luiznX ★

Vai chegar nossa hora irmão💥🔥🔥

eusouvini

So fé

More Comments

More Versions