Face
Die Antwoord Lyrics

Jealousy makes you nasty
Being jealous brings out the worst in a person and makes them hostile towards others.

Yo-landi vi$$er! gooi! Bring it!
An expression of enthusiasm and excitement directed towards the rapper Yo-landi vi$$er to encourage her to put on a good performance.

Bam! you don't know who I am!
A declaration that the performer is not easily understood or defined.

I'm a phenomenon that you can never understand
The performer is unique and special, unlike anything else that can be explained or understood.

You don't know where I come from! you don't know where I hang!
The performer's background and personal life are private and not known by others.

I fuck you when I slam with my motherfuckin slang
The performer's rhymes and lyrics are powerful and impactful, capable of impressing and exciting audiences.

We coming wif that hot stuff drop it like it's warm, hot
The performer's music is fresh and exciting, capable of heating up a room and getting people dancing.

Pretty fokken wise hier getatoo op my arm, pretty fuckin wise tattooed here on my arm
The performer's tattoos are significant and meaningful, reflecting their personality and unique perspective.

Ag shame if yo-landi vi$$er's fuckin wif your brain
An expression of pity towards anyone who is overwhelmed or confused by the rapper Yo-landi vi$$er's performance and style.

Don't think about it too much you'll pop a fuckin vein
Trying to understand or analyze the performer's music and lyrics can be frustrating and stressful.

Like b-b-b-boom! gimme fuckin room!
An exclamation of their impressive and attention-grabbing performance that demands space and respect from the audience.

You chilling in the fast lane fucking up my zoom
Other people's slowness or lack of ambition can hold the performer back and prevent them from achieving their goals and dreams.

Lekker fokken brain-strain keeping up wif this shit, sexy mind-fuck
The performer's music and lyrics are complex and challenging, requiring mental effort and energy to fully appreciate and enjoy.

All up in the main vein keep it fuckin twisted
The performer's music and personality are influential and impactful on a grand scale.

People think they know me but they don't know shit
Despite their public persona and media exposure, people still misunderstand and misjudge the performer's true self and intentions.

Follow my every move, snif the seat after I sit
There exist fans and admirers who are overly obsessed with the performer and their life, becoming invasive and creepy in their attempts to get closer to them.

Make you feel it when I spit want ek spoeg jou fokken nat, cos I spit you fuckin wet
The performer's words and rhymes are so potent and impactful that they can affect the listener's physical and emotional states.

All I know is that I'm blowing up like jissis what the fuck? wat?
The performer is experiencing increasing amounts of success and attention, feeling surprised and overwhelmed by it all.

Boom! gimme fuckin room!
An exclamation of their impressive and attention-grabbing performance that demands space and respect from the audience.

I'm coming from the dark side of the fuckin moon!
The performer has a dark, edgy, and mysterious side to their persona that is always present in their music and lyrics.

I'm a god or a devil! harder than metal!
The performer sees themselves as a powerful and transcendent figure that can embody both good and evil characteristics, displaying unbreakable strength and toughness.

Ja I'm a rebel! fuck you if you not on my level
The performer is unconventional and rebellious, uninterested in conforming to societal norms or expectations. They only respect and associate with those who understand and admire their unique perspective and talents.

Lot of nosey naaiers digging in my past, fuckers
The performer has had to endure unfair scrutiny and criticism from others, especially those who try to uncover or exploit their personal history and secrets for their own gain.

Like an irritating little finger in my arse
The criticizers and doubters are persistent and annoying, not letting the performer rest or feel secure.

Ja sure ninja changed a little since he left school
The performer acknowledges that they have changed and evolved over time, especially since their early years of education and upbringing.

So did you but the thing is you a little less cool
Other people who have also changed over time are still not as impressive or interesting as the performer, who continues to stand out and draw attention.

Look at me now man, damn! I don't know where I am!
The performer has achieved so much success and recognition that they sometimes feel lost or unsure of what to do next, overwhelmed by their own fame and fortune.

What must I do wif all this fuckin money in my hand?
The performer has attained a great deal of wealth and resources, not always sure what to do with their newfound fortune and power.

Used to be a no-one, now I'm the fuckin man
The performer reflects on their humble beginnings and contrasts it with their current level of fame and success, feeling grateful and proud of what they have accomplished.

With this fuck-you money to say fuck you cos I can
The performer now has enough money and influence to openly defy their critics and detractors, doing whatever they want and not caring about the consequences or backlash.

Woo! jissis guys, this is nice!
The performer is pleased and excited by their current state of success and wealth, acknowledging the positive aspects of their current life.

Chilling up in motherfuckin business class
The performer is now able to enjoy luxurious accommodations and travel despite their modest or humble past, relishing in their newfound wealth and status.

Take this hot face-cloth wipe my bum
The performer is so comfortable and relaxed that they have a personal attendant who can take care of their basic hygienic needs.

Get it lekker ready so that you can kiss my arse, nice and ready
The performer enjoys being served and pampered, demonstrating their willingness to assert their dominance and influence over others.

Fokof!
An exclamation of frustration and anger, directed towards anyone or anything that is causing the performer to feel upset or annoyed.

Fok jou!
A more explicit and assertive version of the previous exclamation, where the performer is explicitly telling someone to go away or stop bothering them.

Here is something you can't understand
The performer's unique perspective and talents are not easily comprehensible or appreciated by everyone.

How I can just flip the fuckin script
The performer has the ability to completely change their rhymes, lyrics, and performance style at will, surprising and impressing their audience with their versatility and creativity.