Corazón Baldio
Diego Verdaguer Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pídeme.
Que toque el sol con las manos
ó que cuente las arenas.
El desierto al caminar
Pero no me pidas

Pideme
Que el tiempo todo se detenga.
Que deje ya de respirar.
Que no gire la tierra.

Pideme
Que muevas las montañas
ò que me ponga a volar.
Que baje a lo profundo de las aguas
De la mar

Pero no me pidas.
Pero no me pidas.

Pideme

Pideme
Que el tiempo todo se detenga.
Que deje ya de respirar.
Que no gire la tierra.

Pideme
Que muevas las montañas
ò que me ponga a volar.
Que baje a lo profundo de las aguas de la mar.

Pideme mi vida...





Pero no me pidas
Que te deje yo de amar...

Overall Meaning

The lyrics of Corazon baldio by Diego Verdaguer speak about personal boundaries in a relationship, conveying the message that though we can love fiercely and be willing to do almost anything for our loved ones, there are limits to what we can do to please them. The song starts with the singer asking the other person to ask him for anything, even the impossible, like touching the sun or counting the sand in the desert. However, he then draws the line, saying not to ask him to stop loving them. The repetition of the phrase "pideme" or "ask me" emphasizes the importance of communication in a relationship, where both people can express their desires and boundaries.


In the following lines, the singer continues to list impossible feats like stopping time, not breathing, or halting the rotation of the earth. He then mentions more achievable things like moving mountains, flying, or diving into the depths of the sea, but again stresses the point that the one thing they cannot ask him is to stop loving them. The song ends with the phrase "Pideme mi vida, pero no me pidas que te deje yo de amar," which translates to "Ask me for my life, but don't ask me to stop loving you." This final line sums up the singer's devotion, indicating that anything else is on the table except for asking him to give up his love.


Line by Line Meaning

Pídeme.
Ask me.


Que toque el sol con las manos ó que cuente las arenas.
Ask me to do the impossible like touching the sun with my hands or counting the grains of sand.


El desierto al caminar
Walking through the desert.


Pero no me pidas
But don't ask me


Pideme
Ask me


Que el tiempo todo se detenga
Ask me to stop time altogether


Que deje ya de respirar
Ask me to stop breathing right now.


Que no gire la tierra.
Ask me to stop the earth's rotation.


Pideme
Ask me


Que muevas las montañas
Ask me to move mountains


ò que me ponga a volar.
Or make me fly.


Que baje a lo profundo de las aguas De la mar
Ask me to plunge into the depths of the sea.


Pero no me pidas.
But don't ask me.


Pideme
Ask me


Pideme
Ask me


Que el tiempo todo se detenga.
Ask me to stop time altogether.


Que deje ya de respirar.
Ask me to stop breathing right now.


Que no gire la tierra.
Ask me to stop the earth's rotation.


Pideme
Ask me


Que muevas las montañas
Ask me to move mountains.


ò que me ponga a volar.
Or make me fly.


Que baje a lo profundo de las aguas de la mar.
Ask me to plunge into the depths of the sea.


Pideme mi vida...
Ask me for my life...


Pero no me pidas
But don't ask me


Que te deje yo de amar...
To stop loving you...




Contributed by Hunter V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions