Current projects:
www.divan.be
www.myspace.com/thegogoprophecy
www.hermitageweb.be
Olvidar
Divan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ella me dice
Que en el pasado me dejaron cicatrices
Pero no te voy a salvar,
Bebé te voy a cuidar
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Te pienso a todas horas
Pero no te enamoras (te enamoras)
Mientras tú estás sola,
Te pienso a todas horas
Yo te pienso a todas...
Nena, olvida el pasado
Vivamos el momento
Siento que el amor se nos apaga
Baby, yo no quiero que te vayas
Sin ti no soy nada
Y es que yo
Pensemos creer en el amor
Y entendí que fue un error
Cuando vi que te perdía
Es que sin ti las noches son tan frías
Y mi vida está vacía
Que ya no cree en el amor
Ella me dice
Que en pasado le dejaron cicatrices
Pero no te voy a salvar,
Bebé te voy a cuidar
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Mientras tú estás sola,
Te pienso a todas horas
Pero no te enamoras (te enamoras)
Mientras tú estás sola,
Te pienso a todas horas
Te pienso a todas horas
Hora, hora, hora
Mientras tú estás sola
Sola, sola, sola.
Te pienso a todas horas
Hora, hora, hora
Mientras tú estás sola
Sola, sola, sola.
Ieh eh eh eh
Oh oh Oh Hu Hu
Te pienso a todas horas
Yo te pienso a todas...
(FIN)
In Divan's song "Olvidar," the singer addresses a woman who has been hurt in the past and no longer believes in love. She tells him that she has been left with scars from her previous experiences, but he reassures her that he won't save her, but he'll take care of her. He wants to help her forget all the bad things that have happened to her and move on with her life. He asks her why she hasn't fallen in love yet and confesses that he thinks about her all the time. He tells her to forget about the past and live in the moment with him.
The chorus repeats the idea of him thinking about her all the time while she remains alone, unable to fall in love. The second verse is centered around the idea that he thought he believed in love until he lost her. Without her, his nights are cold, and his life is empty. The song's overall message is one of wanting to be with someone and help them forget their past hurts, even if it means taking things slow and not rushing into anything.
Line by Line Meaning
Que ya no cree en el amor
She doesn't believe in love anymore
Ella me dice
She tells me
Que en el pasado me dejaron cicatrices
That scars were left in her past
Pero no te voy a salvar, Bebé te voy a cuidar
But I won't save you, baby I'll take care of you
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
I want to make you forget about all the bad things
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Why don't you fall in love? (fall in love)
Mientras tú estás sola, Te pienso a todas horas
While you're alone, I think about you all the time
Nena, olvida el pasado
Baby, forget the past
Vivamos el momento
Let's live in the moment
Siento que el amor se nos apaga
I feel that our love is fading away
Baby, yo no quiero que te vayas
Baby, I don't want you to leave
Sin ti no soy nada
I'm nothing without you
Y es que yo
And it's that I
Pensemos creer en el amor
Thought to believe in love
Y entendí que fue un error
And I understood that it was a mistake
Cuando vi que te perdía
When I saw that I was losing you
Es que sin ti las noches son tan frías
The nights are so cold without you
Y mi vida está vacía
And my life is empty
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Hora, hora, hora
Hour, hour, hour
Mientras tú estás sola
While you're alone
Sola, sola, sola.
Alone, alone, alone.
Ieh eh eh eh
Ieh eh eh eh
Oh oh Oh Hu Hu
Oh oh Oh Hu Hu
Yo te pienso a todas...
I think about you all...
Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto, Sotelo Soto Ivan
Contributed by Isabelle H. Suggest a correction in the comments below.
@PlanetRecordsCuba
Escucha el tema en Spotify! 🎧 https://spoti.fi/2QbPVCo 🔥
@magnielperez332
Like si eres cubano y te orgullo oír canciones como esta
@orlandocuevasbataille8664
Como dijo el chacal eres de los q faltaron en premios juventud y creo q en todos donde haya talento cubano , espero en el momento en q seas noticia en el mundo porq eres grande , admirador tuyo ,fan a tus canciones bro bendiciones
@dayrondiaz5562
No se pq divan no esta bien pegao si el chamaco es un duro la verdad q devieramos los cubanos apoyarlo mas y compratir su musica en todas las redes sociales para q el mundo conozca q hay muchos cantantes cubanos con super talento.apoyo y monton de bendiciones a DIVAN.
@erika5854
Muy cierto ,yo lo apoyo al 💯💯💯💯
@dealarea3059
Lo que pasa es que la sociedad cubana esta tan perdia (sin generalizar) que lo que les gusta es Chocolate, kamel, etc.... despues se quejan que porque no se internacionalizan .... la respuesta es que apoyan al no indicado
@eltigre1024
Quién dice q Diván no está pegao ?? El Diván es el Animal no ves su música
@dealarea3059
El esta pegaito pero para lo que propone le dan muy poca divulgacion en Miami y todo es Chokolate y los ritmos de mierda esos que JAMAS se van internacionalizar cantando eso.
@eltigre1024
@@dealarea3059 bro el Diván en Cuba llena donde quiera q c presente y cuando valla a Miami lo va a reventar igual, el tipo está escapado es la nueva estrella jejeje saludos
@rogermanuelbarrerochain1385
Divan deberia conocerlo el mundo entero,es un ejemplo de lo infravalorada q esta la musica y el talento cubano en mundo