The group’s 2001 debut, Extrañando Casa (Missing Home), was well received, earning them the distinction of being “the first” Mexican band to play punk’s latter day, slap happy incarnation with Spanish language lyrics. Remarkably, a five-year hiatus ensued, as the members of División Minúscula went back to school to finish their degrees and, in cases, to help with family businesses. This year, the band reunited and released a new record to the instant delight of at least 50,000 fans – the number of non-pirated copies sold to date in a market paralyzed by piracy and file-sharing.
The celebrated new recording, Defecto Perfecto (Perfect Defect) is blessed with crystal clear production on par with anything Dashboard Confessional has ever done. Loud, punchy guitars stay crisp and sharp on well-rounded compositions like “Soundtrack” and Sismo which is currently making the rounds on Mexican “modern rock” radio stations. Notably, it’s the well conveyed sincerity of the acoustic “Cada Martes” (Every Tuesday) and the slower “Me Tomé Una Pastilla” (I Took a Pill) which make the strongest impression upon repeated listening.
In 2008 the band released Sirenas (Mermaids). Javier Blake commented on the album; "We really wanted people to realize that we're growing and evolving with our sound, exploring new territorries."
Control
División Minúscula Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Atención tripulación: ¡tomen sus puestos!
No he regresado hasta aquí con sueños de salvación
No pienso salvarme a mi, creo que a ti menos
(Haber, quiero escuchar esas voces contra la culpa)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oooh
(Ok)
Todos quieren preguntar, pero nadie quiere saber
Es tan difícil pensar en estos tiempos
Dónde tu televisión es la palabra de Dios
Siento que voy a morir en el intento
Uh uh
(Oh oh oh)
Detrás de lo que puedes ver
(Oh oh oh)
Detrás de lo que hoy puedes oír
Y aquí tú estás dispuesto a morir
Todo lo que crees está mal, está mal, está mal
Voy a tomar el control de esta misión otra vez
(Voy a tomar el control de esta misión otra vez)
Voy a tomar el control de esta misión otra vez
(Voy a tomar el control)
Voy a tomar el control
Aquí en nuestra habitación aquí no hay cuadro de honor
Tan sólo sueños de ayer y realidades de hoy
Y precisamente hoy tan pronto veo anochecer
Apenas caiga este sol saldré a sembrar el terror
Uh uh
(Oh oh oh)
Detrás de lo que puedes ver
(Oh oh oh)
Detrás de lo que hoy puedes oír
Y aquí tú estás dispuesto a morir
Todo lo que crees está mal, está mal
Te digo
(Oh oh oh)
Detrás de lo que puedes ver
(Oh oh oh)
Detrás de lo que hoy puedes oír
Y aquí tú estás dispuesto a morir
Todo lo que crees está mal, está mal, está mal
(Oh oh oh)
Detrás de lo que puedes ver
(Oh oh oh)
Detrás de lo que hoy puedes oír
Y aquí tú estás dispuesto a morir
Todo lo que crees está mal, está mal
Te digo
(Oh oh oh)
Detrás de lo que puedes ver
(Oh oh oh)
Detrás de lo que hoy puedes oír
Y aquí tú estás dispuesto a morir
Todo lo que crees está mal, está mal, está mal
The lyrics of Control by División Minúscula speak about taking control of one's own life and mission despite the pressures of society and the media. The song begins with a call to action as the singer declares their intention to take control once again. The crew is instructed to take their positions and the singer asserts that they did not return with dreams of salvation. They have no intention of saving themselves or anyone else for that matter. In fact, the lyrics suggest that everything people believe is wrong and it's hard to think in these times where television is believed to be the word of God. The singer feels like they might die trying to take back control but they are willing to fight for it.
The second verse of the song notes that in their room, there is no honor and only dreams of yesterday and the realities of today. As soon as the sun sets, they plan to go out and sow terror. The lyrics continue to emphasize that everything society believes is wrong and they are willing to fight for their own sense of control. Overall, the song speaks to the challenges of living in a world where the media and societal pressures attempt to control and manipulate individuals. It encourages listeners to take their lives into their own hands and fight for their own autonomy.
Line by Line Meaning
Voy a tomar el control de esta misión otra vez
I am taking charge of this task once again
Atención tripulación: ¡tomen sus puestos!
Attention crew: take your positions!
No he regresado hasta aquí con sueños de salvación
I did not return here with dreams of salvation
No pienso salvarme a mi, creo que a ti menos
I don't think I can save myself, let alone you
Todos quieren preguntar, pero nadie quiere saber
Everyone wants to ask, but no one wants to know
Es tan difícil pensar en estos tiempos
It's so hard to think in these times
Dónde tu televisión es la palabra de Dios
Where your television is the word of God
Siento que voy a morir en el intento
I feel like I'm going to die trying
Detrás de lo que puedes ver
Behind what you can see
Detrás de lo que hoy puedes oír
Behind what you can hear today
Y aquí tú estás dispuesto a morir
And here you are willing to die
Todo lo que crees está mal, está mal, está mal
Everything you believe is wrong, wrong, wrong
Aquí en nuestra habitación aquí no hay cuadro de honor
Here in our room there is no honor roll
Tan sólo sueños de ayer y realidades de hoy
Just yesterday's dreams and today's realities
Y precisamente hoy tan pronto veo anochecer
And just today, as soon as I see nightfall
Apenas caiga este sol saldré a sembrar el terror
As soon as the sun sets, I will go sow terror
Te digo
I'll tell you
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALEJANDRO CABALLERO BLAKE, JAVIER CABALLERO BLAKE, ALEJANDRO LUQUE AYALA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@alejandrorocha6103
Las tardes de secundaria
Salir a dar "el rollo"
Chingado cómo extraño esos días
Si hay chavos leyendo esto
Disfruten esos dias por qué jamás volverán😞
@juandavidchaljubobagi2730
Esta cancion me recuerda cuando mtv estaba en sus ultimas, antes de comenzar a ser solo series
@aideecastro6112
x2
@Enne-_-Rockk
X3
@INGRIDsWORLD
Confirmo
@javierandres9354
asi es
@JorgeChavarin
Esta canción está perfecta para estos tiempos que estamos pasando por el covid-19 fuerza a todos! 💪🏼
@joejacome
La mejor banda mexicana de rock! Saludos desde Colombia. Cómo me encanta su música, mi banda favorita en aquella época.
Siempre temazos!!!
@samuelmp2605
Despues de Sognare y Las Luces De Esta Ciudad, mi rola favorita de esta banda. Esta cancion la escuchaba haciendo mis tareas en la secu :') me vitalizaba...
@sadsongmakesmehappy8468
Hoy volví a cantar esta canción como cuando tenía 17 en el auto a todo volumen y decía voy a tomar el control de esta misión otra ves oh oh ohohhh