Miláčku
Divokej Bill Lyrics

The lyrics to "Miláčku" by Divokej Bill convey a sense of emotional vulnerability and self-awareness. The song addresses a beloved person, referred to as "Miláčku" (Sweetheart), who is experiencing a deep feeling of emotional overwhelm, as indicated by the phrase "máš slzy dojetí" (you have tears of emotion). The singer acknowledges the beloved's emotional state and expresses understanding by repeating the phrase "já vim" (I know).

The lyrics further mention the presence of "zlatokopy" (gold diggers) who are greeted by the singer, signifying that the beloved person attracts attention and interest. The singer recognizes that men, in general, can be cursed or tormented, shown by the line "Sou to prokletý" (They are damned). The singer also acknowledges that the beloved has a wild heart, while teasingly stating that they themselves are a bit sensitive, saying "jsem trochu naměkko" (I'm a bit soft).

The singer promises to eventually rid themselves of the beloved's "kára" (car), which can be interpreted metaphorically as the burdens or complications associated with the relationship. The reassurance that it is not far away suggests that the singer is aware of the need for change or improvement in the relationship.

The lyrics continue to explore the singer's desires to understand the beloved's wants or desires, mentioning that someone else is already digging in their "duše" (soul). The intruder in the beloved's soul is described as cursed, suggesting that the singer feels threatened or displaced by this presence. The repetition of the line "Vkrádá se do duší, to nikdo netuší, jemná melodie temná" (It sneaks into souls, no one knows, gentle and dark melody) hints at the mystery and complexity of the situation.

The repetitive phrases towards the end of the song, where the singer says they are standing and swallowing their dry throat while pretending to be unaffected, suggest a passive acceptance of the situation. The singer is overwhelmed by the emotions but chooses to act as if they don't care, expressing a sense of resignation or perhaps a fear of confronting the feelings head-on.

Overall, the lyrics of "Miláčku" depict a complex emotional dynamic between the singer and their beloved, highlighting a deep understanding of their emotions and an acknowledgement of the challenges within the relationship.