Nokoribi is a wintry ballad with a strong string section and an R&B beat throughout. Lyrically, it describes a couple's last night together before breaking up, relating and playing on the lyrical themes of the original BED.
残り火-eternal BED-
Double Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ずっと黙ったままでも
そばにいればわかりあえるから
白い吐息にふたりで隠れ
誰も知らない秘密を増やした
ふたりで過ごせば冬の夜も
あたたかい大好きな季節だった
(誰も知らない)私を見せた
あなたの目を忘れない
(とまどいながら)
ふたりで歌ったよねBabyface
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
すぐに忘れる昨日もあるし
夢に見ていた明日もあるけど
ふたりで過ごしたあの時間を
どう呼べばいいのか教えて欲しい
(何も言わずに)手をとるように
(口づけ交わし)体中熱くしたね
(ときめきながら)
飽きずに彷徨っていたParadise
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
最後に聞いた言葉も
今では思い出せない
破れた心だけが叫んでた
はるかな遠い日
この部屋のすみでも
ずっと黙ったままでも
そばにいればわかりあえるから
この部屋のすみでも
ずっと黙ったままでも
そばにいればわかりあえるから
ただぎゅっと抱きあえば
心満ち足りてた
それだけで良かったあの頃の二人は
まだ間に合うならば
「ありがとう」の言葉
届けたい素直な気持ちで
最後の夜はふたりで
泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら
揺らめく残り火
最後の恋にしたくて
もがいてついた傷さえ
なぜだか今ではいといとおしい
はかない悦び
消せない残り火
The lyrics to Double's song 残り火-eternal BED- depict the bittersweet end of a romance. The singer reminisces on the moments spent with her lover in the warmth of their affection during the winter nights. They share secrets in their intimacy, sheltering in each other's breaths as they create a world of their own. The song is filled with longing and regret, as the singer tries to come to terms with the end of the relationship. The final night brings tears and embraces, as they say goodbye to their love and the ember of it that still flickers within them. The singer realizes that their happiness was found in moments with each other, and if they could turn back time, they would express their gratitude for those precious moments.
The lyrics showcase the undeniable intimacy between the two lovers. They find solace in each other's presence, and even when they are silent, they understand each other without words. The white breaths they share and the secrets they confide bind them together, making winter nights their favorite season. However, as the relationship comes to an end, they can't help but wonder what to call the precious time they spent together. The purity of their love and desire is also evident in the way they cling to each other, warmly entwined and hot with kisses. The final night is poignant as they hold on to one another, allowing their tears to fall.
Line by Line Meaning
この部屋のすみでも
Even in the corner of this room
ずっと黙ったままでも
Even if we stayed quiet forever
そばにいればわかりあえるから
Because we could understand each other if we were together
白い吐息にふたりで隠れ
We hid together in white breaths
誰も知らない秘密を増やした
We added secret things that nobody knew about
ふたりで過ごせば冬の夜も
If we spent time together, even winter nights
あたたかい大好きな季節だった
Were warm, beloved seasons
(誰も知らない)私を見せた
I showed you the parts of myself that nobody else knew
(見つめ返した)
You looked back at me
あなたの目を忘れない
I can't forget your eyes
(とまどいながら)
While still confused
ふたりで歌ったよねBabyface
We sang together, Babyface
最後の夜はふたりで
On our last night together
泣きながら抱き合ったね
We held each other while crying
恋の終わり告げながら
While telling the end of love
揺らめく残り火
The flickering remaining fire
すぐに忘れる昨日もあるし
There are days we forget quickly
夢に見ていた明日もあるけど
But we also have the tomorrows we dreamed of
ふたりで過ごしたあの時間を
The time we spent together
どう呼べばいいのか教えて欲しい
I want to know how to refer to it
(何も言わずに)手をとるように
Without saying anything, we held hands
(口づけ交わし)体中熱くしたね
We kissed and warmed up our entire bodies
(ときめきながら)
While fluttering
飽きずに彷徨っていたParadise
We wandered without ever getting tired in Paradise
最後の夜はふたりで
On our last night together
泣きながら抱き合ったね
We held each other while crying
恋の終わり告げながら
While telling the end of love
揺らめく残り火
The flickering remaining fire
最後に聞いた言葉も
The last words I heard
今では思い出せない
I can't remember them now
破れた心だけが叫んでた
Only my broken heart was screaming
はるかな遠い日
A long, distant day
ただぎゅっと抱きあえば
If we just hugged tightly
心満ち足りてた
Our hearts would be satisfied
それだけで良かったあの頃の二人は
That's all we needed, the us from back then
まだ間に合うならば
If it's not too late yet
「ありがとう」の言葉
The words 'thank you'
届けたい素直な気持ちで
I want to deliver them with honest feelings
最後の夜はふたりで
On our last night together
泣きながら抱き合ったね
We held each other while crying
恋の終わり告げながら
While telling the end of love
揺らめく残り火
The flickering remaining fire
最後の恋にしたくて
I wanted it to be our last love
もがいてついた傷さえ
Even the wounds we struggled with
なぜだか今ではいといとおしい
Somehow, they're now precious to me
はかない悦び
Fleeting joy
消せない残り火
The unquenchable remaining fire
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 潔 松尾
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-rv4mo7te5j
シンガーの姉、ダンサーの私
急遽イベントの欠員が出たからdoubleを覚えて歌ってくれ！！と先輩から無茶振りされ始めてdoubleのアルバムに触れ
日本のヒップホップやR&Bに苦手意識を持ってた時だったから
自分の決め付けを恥じた。
以来、決め付けと食わず嫌いはしないように心がけてる
あの日、新聞でサチコが亡くなった事に衝撃を受け
タカコがどれだけショックだったかを思った
私の感覚だけど何度聴いてもサチコへの歌に聴こえる
何年たってもこの曲を聴くと泣けてくる
@kilbekid420
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも
そばにいれば わかりあえるから
白い吐息にふたりで隠れ 誰も知らない秘密を増やした
ふたりで過ごせば冬の夜も あたたかい
大好きな季節だった
(誰も知らない) 私を見せた
(見つめ返した) あなたの目を忘れない
(とまどいながら) ふたりで歌ったよね Babyface
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
すぐに忘れる昨日もあるし 夢に見ていた明日もあるけど
ふたりで過ごしたあの時間を どう呼べばいいのか
教えて欲しい
(何も言わずに) 手をとるように
(口づけ交わし) 体中 熱くしたね
(ときめきながら) 飽きずに彷徨っていた Paradise
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
最後に聞いた言葉も 今では思い出せない
破れた心だけが叫んでた はるかな遠い日
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも
そばにいれば わかりあえるから
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも
そばにいれば わかりあえるから
ただぎゅっと抱きあえば 心満ち足りてた
それだけで良かった あの頃の二人は
まだ間に合うならば 「ありがとう」の言葉
届けたい素直な気持ちで
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
最後の恋にしたくて もがいてついた傷さえ
なぜだか今では いといとおしい
はかない悦び 消せない残り火
@doublesupersisters981
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも そばにいれば わかりあえるから
白い吐息にふたりで隠れ
誰も知らない秘密を増やした
ふたりで過ごせば 冬の夜もあたたかい 大好きな季節だった
(誰も知らない) 私を見せた
(見つめ返した) あなたの目を忘れない
(とまどいながら) ふたりで歌ったよね Babyface
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
すぐに忘れる昨日もあるし
夢に見ていた明日もあるけど
ふたりで過ごしたあの時間を どう呼べばいいのか教えて欲しい
(何も言わずに) 手をとるように
(口づけ交わし) 体中熱くしたね
(ときめきながら) 飽きずに彷徨っていた Paradise
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
最後に聞いた言葉も 今では思い出せない
破れた心だけが叫んでた はるかな遠い日
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも そばにいれば わかりあえるから
この部屋のすみでも ずっと黙ったままでも そばにいれば わかりあえるから
ただぎゅっと抱きあえば 心満ち足りてた
それだけで良かった あの頃の二人は
まだ間に合うならば 「ありがとう」の言葉 届けたい 素直な気持ちで
最後の夜はふたりで 泣きながら抱き合ったね
恋の終わり告げながら 揺らめく残り火
最後の恋にしたくて もがいてついた傷さえ
なぜだか今では いといとおしい はかない悦び
消せない残り火
@yukari905
2021年１月、急に思い出し聞いています。DOUBLEさんのこの伸びやかなきれいな声が大好き。
@blackcatmimige5619
2022年1月に急に思い出して聞いてます。
綺麗な歌声ですよね〜！
@user-nl8xz4et7x
俺の一生に一度の恋はShakeに始まり
Angelで燃え上がり残り火で終わったなぁ、、、
常にDOUBLEの唄が側にあって、残り火なんてあの時、あの瞬間の車内そのまま。
十数年経ってもまだ泣ける、、、
@user-rv4mo7te5j
凄くグッとくるコメントでした。
本気でわかるーと思った
@nissin-ranger
令和でも聴いてる人？！
@user-ob1nj3co3b
はい!聴いてました!ただ懐かしい!
@Tube-rv7rj
聴いてますよ！
@user-uy5uw5xm9h
聴いてますよ！
@user-rr4zk2we7y
令和4年ですが(*´ω｀*)
当時オートバックスのカーステレオコーナーで流れてるの聴いて一目惚れし店員に歌ってる人聞いたら
『あーdoubleッスねぇ～』と即答して貰えた感動(*ˊ˘ˋ*)
@user-qn6ih4bo6r
おまけに、目を閉じて聴くと
今さえ涙あふれます！