She began her career at age 5, participating in more than 100 TV commercials. At 11 she was part of her first musical group, Kids. At 15 she joined the group Jeans. Dulce María starred in many successful telenovelas, including El Vuelo del Águila (1994), Nunca Te Olvidaré (1999), Clase 406 (2002), Rebelde (2004), Corazón Que Miente (2016) and Muy Padres (2017).
Dulce reached international success in 2004 after starring in Televisa's telenovela Rebelde and being part of the twice-nominated for a Latin Grammy Award group RBD, who sold over 15 million records worldwide.
Since 2009, Dulce María has worked in her solo musical career, after signing to Universal Music Latin, her EP Extranjera - Primera Parte (2010) debuted at number one on Mexico's Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas chart and became the first Mexican artist to certified a platinum award in Brazil. Dulce María has released four solo albums: Extranjera - Segura Parte (2011), Sin Fronteras (2014), DM (2017) and Origen (2021).
Dulce María has won several international awards as MTV Europe Music Award, Premios TVyNovelas, People en Español Award, Premios Juventud and in the American, Mexican and Brazilian editions of the Nickelodeon Kids' Choice Awards. She was chosen as one of the most beautiful by magazines as People en Español and Quien and is one of the most influential Mexican on Twitter.
Pensando en Ti
Dulce María Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cada vez que no puedo dormir
Veo unas fotos y mensajes que mandabas
Tengo tantas ganas de escribirte, pienso en ti
Extrañé
Esos ojos que tan claro me decían
Si me das un beso yo te doy mi vida
Ni cuanto te quería
Quisiera regresar el tiempo
Un segundo intento
Y corregir mi error
Armarme de valor
Decirte todo lo que siento
Y en ese momento
Ser uno en vez de dos
Ser uno tú y yo
Pienso en ti
Y aunque las manos del reloj hacen
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
No es demasiado tarde para ir a buscarte
Necesito verte, no voy a soltarte, déjame tenerte
Conseguir
Esos ojos que tan claro me decían
Si me das un beso yo te doy mi vida
Pero el miedo me ganó ya no sabía ni qué decir
Ni cuanto te quería
Quisiera regresar el tiempo
Un segundo intento
Y corregir mi error
Armarme de valor
Decirte todo lo que siento
Y en ese momento
Ser uno en vez de dos
Ser uno tú y yo
Pienso en ti
Cada vez que no puedo dormir
The lyrics of Dulce María's song "Pensando En Ti" express a longing and yearning for someone who is no longer present. The singer confesses that they think about this person every time they cannot sleep, as they reminisce about the past through photos and messages that were exchanged. The desire to reach out and communicate with them is strong, as the singer expresses their urge to write to them.
The song also touches upon the feeling of missing the clarity and depth of the other person's eyes, which used to convey so much. The singer admits that if this person were to give them a kiss, they would give their life in return. However, fear has taken over, leading the singer to a point where they no longer know what to say or how much they loved the person.
The lyrics reflect a regretful tone, as the singer ponders about the possibility of going back in time to correct their mistakes. They yearn for a second chance and wish to gather courage to express their true feelings. The singer desires to declare everything they feel and become one again, emphasizing the unity between them.
Overall, the lyrics depict a person who is consumed by the thoughts of a lost love, feeling the weight of missed opportunities and regret.
Line by Line Meaning
Pienso en ti
I think about you
Cada vez que no puedo dormir
Every time I can't sleep
Veo unas fotos y mensajes que mandabas
I see some photos and messages you sent
Tengo tantas ganas de escribirte, pienso en ti
I have so much desire to write to you, I think about you
Extrañé
I missed
Esos ojos que tan claro me decían
Those eyes that told me so clearly
Si me das un beso yo te doy mi vida
If you give me a kiss, I'll give you my life
Pero el miedo me ganó ya no sabía ni qué decir
But fear overcame me, I didn't even know what to say
Ni cuanto te quería
Nor how much I loved you
Quisiera regresar el tiempo
I wish I could go back in time
Un segundo intento
A second attempt
Y corregir mi error
And correct my mistake
Armarme de valor
Arm myself with courage
Decirte todo lo que siento
Tell you everything I feel
Y en ese momento
And in that moment
Ser uno en vez de dos
Be one instead of two
Ser uno tú y yo
Be one, you and me
Pienso en ti
I think about you
Y aunque las manos del reloj hacen
And even though the hands of the clock make
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tick Tock Tick Tock Tick Tock
No es demasiado tarde para ir a buscarte
It's not too late to go find you
Necesito verte, no voy a soltarte, déjame tenerte
I need to see you, I won't let you go, let me have you
Conseguir
To achieve
Esos ojos que tan claro me decían
Those eyes that told me so clearly
Si me das un beso yo te doy mi vida
If you give me a kiss, I'll give you my life
Pero el miedo me ganó ya no sabía ni qué decir
But fear overcame me, I didn't even know what to say
Ni cuanto te quería
Nor how much I loved you
Quisiera regresar el tiempo
I wish I could go back in time
Un segundo intento
A second attempt
Y corregir mi error
And correct my mistake
Armarme de valor
Arm myself with courage
Decirte todo lo que siento
Tell you everything I feel
Y en ese momento
And in that moment
Ser uno en vez de dos
Be one instead of two
Ser uno tú y yo
Be one, you and me
Pienso en ti
I think about you
Cada vez que no puedo dormir
Every time I can't sleep
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: PEDRO RAMIREZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind