Shake
Dyno & Devil Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Игорь крутой, Игорь Крутой
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Крутой, ты крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Игорь Крутой
Я не понимаю
Почему она не может выговорить моё имя?
Малая в Америке зовёт меня Игорь
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
(Игорь Крутой)
Переехал в Одинцово (Зачем?)
Ведь моя бывшая Вика
Его дочь зовут Вика
Мы оба любим музыку и любим Крида
Самолюбивый ЧСВ-шник
Этот Егор - они в комментах пишут
Слава Богу все это не мне, ведь меня зовут Игорь
Мы похожи так сильно, вы видите?
Мы оба работали с Тимати
Нас обоих любят родители
Совпадение, да - удивительно
Я прям так отвечал этой девушке
Чуть сбавив напор
Она в итоге сказала мне
Игорь, а кто этот Егор?
Малая в Европе зовёт меня Игорь
Игорь крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
Россия, она знает, что я Егор
Егор крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Крутой, я иду, стой
(Игорь Крутой)
(Это Егор Крид)
The lyrics to Dyno & Devil's song "Shake" are about a man named Igor who is being referred to as "Igor Krutoy" (meaning "Cool Igor"). The song starts with a woman in America calling the singer "Igor." The name seems to be a nickname for him and has become popular enough for the singer to be known as "Igor Krutoy." The singer questions why the woman cannot pronounce his real name. The song goes on to describe how the singer moved to another town, but his ex-girlfriend's daughter is named Vika, and they both love the music of Egor Kreed. The singer describes Egor Kreed as a self-absorbed narcissist and mentions that people sometimes confuse him with Egor Kreed because of the similarity of their names. The song concludes with the singer being referred to as Egor in Russia, and he states that everyone in Russia knows he is "Egor Krutoy."
The lyrics represent the importance of nicknames and how they can create an identity for a person. The use of "Igor Krutoy" creates a persona for the singer, a confident and cool man. Also, the lyrics seem to poke fun at the fact that people can be so self-absorbed that they might confuse someone with a similar name, and some people can think they know someone when, in reality, they have the wrong person.
Line by Line Meaning
Малая в Америке зовёт меня Игорь
A girl from America calls me Igor
Игорь крутой, Игорь Крутой
Igor is cool, super cool
Игорь Крутой, как Игорь Крутой
Igor Krutoy, just like Igor Krutoy
Крутой, ты крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, you're cool, I'm cool, just like Igor Krutoy
Я не понимаю
I don't understand
Почему она не может выговорить моё имя?
Why can't she say my name?
Чё?
What?
Переехал в Одинцово (Зачем?)
Moved to Odintsovo (why?)
Ведь моя бывшая Вика
My ex's name is Vika
Его дочь зовут Вика
His daughter's name is Vika
Мы оба любим музыку и любим Крида
We both love music and we both love Kreed
Самолюбивый ЧСВ-шник
Conceited narcissist
Этот Егор - они в комментах пишут
They write about this Egor in the comments
Слава Богу все это не мне, ведь меня зовут Игорь
Thank God that's not me, because my name is Igor
Мы похожи так сильно, вы видите?
We're so similar, don't you see?
Мы оба работали с Тимати
We both worked with Timati
Нас обоих любят родители
Both of our parents love us
Совпадение, да - удивительно
Coincidence, yes - it's amazing
Я прям так отвечал этой девушке
I replied to that girl like that
Чуть сбавив напор
Easing up a bit
Она в итоге сказала мне
She eventually said to me
Игорь, а кто этот Егор?
Igor, who is this Egor?
Малая в Европе зовёт меня Игорь
A girl from Europe calls me Igor
Россия, она знает, что я Егор
Russia, it knows that I am Egor
Егор крутой, как Игорь Крутой
Egor is cool, just like Igor Krutoy
Крутой, я крутой, как Игорь Крутой
Cool, I'm cool, just like Igor Krutoy
Крутой, я иду, стой
Cool, I'm going, stop
(Игорь Крутой)
(Igor Krutoy)
(Это Егор Крид)
(This is Egor Kreed)
Writer(s): ðððð ðð£ððð¢ððð, александр матвеевич брашовян
Contributed by Isabella D. Suggest a correction in the comments below.