Cheesecake Factory
ELLEGARDEN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつもすこし先を歩く
君を僕は眺めているよ
時を止めるための魔法さ
ティダ・ラ・バダ
We get it, get it, go

あの角にあったチーズケーキ・ファクトリー
二人で行ったホラームービー
何もなくって笑った日を
たまにふっと
あとになって思い出して
いまの君と探す旅へ
あれからずっとそのままで輝いてる

路面電車のレール蹴って
今日はどこを探検しようか
夢が続くための祈りさ
ティダ・ラ・バダ
We get it, get it, go

あの角にあったチーズケーキ・ファクトリー
二人で行ったホラームービー
何もなくって笑った日を
たまにふっと
あとになって思い出して
いまの君と探す旅へ
あれからずっとそのままで輝いてる

そこに行けば咲いている
名前のない花
今夜は摘んで帰るよ
窓に飾ろう

まわれまわれ 僕らを置いて
君と僕の時は止まるよ
ティダ・ラ・バダ
We get it, get it, go

この角にあったチーズケーキ・ファクトリー
二人で行ったホラームービー
何もなくって笑った日を
たまにふっと
あとになって思い出して




いまの君と探し出して
あれからずっとそのままで輝いてる

Overall Meaning

The lyrics of ELLEGARDEN's song "Cheesecake Factory" paint a vivid picture of nostalgia and bittersweet memories. The singer reflects on a past moment with someone special, symbolized by the image of walking ahead slightly and gazing at the person they cherish. There's a sense of longing to stop time and preserve that magical connection with the line "for the sake of stopping time, Tida La Bada." The repetition of "We get it, get it, go" hints at the urgency to hold onto fleeting moments.


The mention of the Cheesecake Factory on the corner evokes a specific memory shared by the singer and their companion, perhaps a date filled with laughter and simplicity after watching a horror movie together. The lyrics convey the sentiment of looking back on those carefree days and fondly remembering them from time to time, as they embark on a new journey with the present version of their companion, shining brightly in their memories.


The imagery of kicking the rails of a tram and contemplating where to explore next reflects a sense of adventure and spontaneity in the relationship. The reference to prayers for dreams to continue serves as a poignant reminder of the importance of cherishing each moment together. The repeated phrase "Tida La Bada" reinforces the idea of seizing the present and moving forward.


The lyrics culminate with a mention of a nameless flower blooming at a specific location, symbolizing beauty in unexpected places. The act of picking that flower to adorn a window signifies a desire to preserve and cherish the transient beauty of life. The closing verses bring the narrative full circle, emphasizing how the shared experiences at the Cheesecake Factory and watching horror movies continue to shine brightly in the singer's memory, capturing the enduring essence of their bond.


Line by Line Meaning

いつもすこし先を歩く
I always walk a little ahead


君を僕は眺めているよ
I am watching you


時を止めるための魔法さ
It's magic to stop time


ティダ・ラ・バダ
Tida La Bada


We get it, get it, go
We get it, get it, go


あの角にあったチーズケーキ・ファクトリー
The Cheesecake Factory on that corner


二人で行ったホラームービー
The horror movie we watched together


何もなくって笑った日を
The day we laughed without any reason


たまにふっと
Occasionally, suddenly


あとになって思い出して
Remembering afterwards


いまの君と探す旅へ
The journey we search for with you now


あれからずっとそのままで輝いてる
Since then, it has been shining the same


路面電車のレール蹴って
Kicking the tram rails


今日はどこを探検しようか
Where shall we explore today?


夢が続くための祈りさ
A prayer for the continuation of dreams


そこに行けば咲いている
Blooming when you go there


名前のない花
A nameless flower


今夜は摘んで帰るよ
Tonight, I'll pick them and bring them back


窓に飾ろう
Let's decorate the window


まわれまわれ 僕らを置いて
Keep spinning, leaving us behind


君と僕の時は止まるよ
Time stops for you and me


この角にあったチーズケーキ・ファクトリー
The Cheesecake Factory on this corner


いまの君と探し出して
Searching for you now


あれからずっとそのままで輝いてる
Since then, it has been shining the same




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Takeshi Hosomi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dmskills1765

This song made me eat cheesecake ❤ best song ever created

Itsumo sukoshi saki wo aruku
Kimi wo boku wa nagameteiru yo
Toki wo tomeru tame no mahou sa
Tida・ra・bada
We get it get it go

Ano kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagasu tabi e
Are kara zutto sono mama de kagayaiteru

Romen densha no reeru kette
Kyou wa doko wo tanken shiyou ka
Yume ga tsuzuku tame no inori sa
Tida・ra・bada
We get it get it go

Ano kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagasu tabi e
Are kara zutto sono mama de kagayaiteru

Soko ni yukeba saiteiru
Namae no nai hana
Konya wa tsunde kaeru yo
Mado ni kazarou

Maware maware bokura wo oite
Kimi to boku no toki wa tomaru yo
Tida・ra・bada
We get it get it go

Kono kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagashi dashite
Are kara zutto sono mama de

Time to bust a cheesecake 🧴



All comments from YouTube:

@user-cm6jx9ki5m

パーフェクトDAYSが頭にうかぶ曲なんだ。似てるとかじゃなくて、あの頃にめちゃくちゃ聴いてて色んなことがあったのを思い出して懐かしい。

@sabid245

My favourite song

@dmskills1765

Yayyyyyyyy!!!!!!!!!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉

@ohayo0108

never ending~

@Tandooricat

캬 좋다 좋아

@NobitaFromHirano

ティダ・ラ・バダ!

@yoshihirofujita8548

ウィ・ゲリゲリ・ゴー

@dmskills1765

This song made me eat cheesecake ❤ best song ever created

Itsumo sukoshi saki wo aruku
Kimi wo boku wa nagameteiru yo
Toki wo tomeru tame no mahou sa
Tida・ra・bada
We get it get it go

Ano kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagasu tabi e
Are kara zutto sono mama de kagayaiteru

Romen densha no reeru kette
Kyou wa doko wo tanken shiyou ka
Yume ga tsuzuku tame no inori sa
Tida・ra・bada
We get it get it go

Ano kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagasu tabi e
Are kara zutto sono mama de kagayaiteru

Soko ni yukeba saiteiru
Namae no nai hana
Konya wa tsunde kaeru yo
Mado ni kazarou

Maware maware bokura wo oite
Kimi to boku no toki wa tomaru yo
Tida・ra・bada
We get it get it go

Kono kado ni atta chiizukeeki fakutorii
Futari de itta horaa muubii
Nanimo naku tte waratta hi wo
Tama ni futto
Ato ni natte omoidashite
Ima no kimi to sagashi dashite
Are kara zutto sono mama de

Time to bust a cheesecake 🧴

@EPCG2Media

Such a good song

@user-no9hu9qj2g

솔직히이노래너무좋음

More Comments

More Versions