Rollo
Edú lombardo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A veces quiere rumiar
Lo que dejamos atrás
Y lo que aguarda llegar
Comparaciones tal vez
O el apetito quizás
Si establecido algo está
Si lo correcto será
Las penas, va a dar a luz
El equilibrio andará
Entre razón y pasión
En el supuesto a elegir
Agradecido de estar
Es cuando toca reír
Es cuando toca remar
Pocos casilleros avanzamos
Cuando está cargado el dado
Sólo nos queda aceptar
Que a veces revisar vale la pena
Cuando ponemos afuera
Lo que adentro nuestro está
De vez en cuando partir
Para de cerca mirar
Fortunas en el amor
Delirios en soledad
Desenmascara el poder
La presa cae en su red
Es buen negocio la fe
Y reina la estupidez
Ir buscando atento algún paraje
En este frágil, corto viaje
Diciéndose una vez más
De una lado flores y del otro espinas
Laberintos y salidas, mentiras y realidad
La cinta de este rollo se termina
La cabeza fue guarida
Y el alma la libertad
In the song "Rollo" by Edu Lombardo, the lyrics explore the idea of reflecting on the past and anticipating the future. The first stanza talks about how our thoughts sometimes ruminate on comparing what we've left behind and what lies ahead, and questioning what is right or wrong. The chorus talks about how we must accept that revisiting and reflecting on our experiences is sometimes necessary to move forward. The second verse talks about the power of love and how we must be willing to confront the reality of our situations, even if it means acknowledging our weaknesses and mistakes. The final stanza talks about embarking on life's journey, acknowledging that it is full of twists and turns, but ultimately accepting that it is finite.
Line by Line Meaning
El pensamiento
Sometimes, our thoughts tend to dwell
A veces quiere rumiar
And ruminate on what we've left behind
Lo que dejamos atrás
And what's still to come
Y lo que aguarda llegar
We may compare, or crave more
Comparaciones tal vez
If something is set in stone
O el apetito quizás
Or if we're doing what's right
Si establecido algo está
Eventually, joy will give birth to pain
Si lo correcto será
We'll find balance between reason and emotion
La dicha fecundarán
When we have to choose,
Las penas, va a dar a luz
Gratitude is key to happiness
El equilibrio andará
It's when we laugh and take action that we achieve our goals
Entre razón y pasión
We don't make much progress when life's a game of chance
En el supuesto a elegir
Acceptance is what's left when we've done our best
Agradecido de estar
Sometimes reflecting on ourselves is worth it
Es cuando toca reír
To find true love or happiness, we'll have to face ourselves
Es cuando toca remar
And see beyond the veil of illusions
Pocos casilleros avanzamos
Power is exposed by shining a light on it
Cuando está cargado el dado
Faith can be manipulated, and fools will always exist
Sólo nos queda aceptar
We should keep searching for hidden paths on this fragile journey
Que a veces revisar vale la pena
Flowers and thorns are both part of reality
Cuando ponemos afuera
The threads of this tapestry will eventually come to an end
Lo que adentro nuestro está
Our head may be a sanctuary, but our soul holds the key to our freedom
De vez en cuando partir
And we should cherish and appreciate what we hold dear right now
Para de cerca mirar
Love is a fortune that can't be bought or sold, solitudes are delusions
Fortunas en el amor
Revealing the deceit behind power structures can break the chains
Delirios en soledad
Sometimes our search for meaning leads us nowhere, but we should keep searching for truth despite the lies
Desenmascara el poder
Finding our way through mazes and dead ends is part of the journey
La presa cae en su red
Reality and lies coexist
Es buen negocio la fe
Exploring new destinations and experiences can be enlightening
Y reina la estupidez
The choices we make define us, and there's no going back
Ir buscando atento algún paraje
Life is a journey, and we must seize every moment
En este frágil, corto viaje
Flowers and thorns are both part of reality
Diciéndose una vez más
We must resist illusions, and wake up to the truth
De una lado flores y del otro espinas
Sometimes reality is harsh, but the journey is worth it
Laberintos y salidas, mentiras y realidad
And even when the journey ends, our soul holds our freedom and our destiny
La cinta de este rollo se termina
Everything that we experienced will still be with us, as we move forward and remember
La cabeza fue guarida
Y el alma la libertad
Writer(s): Edu Lombardo
Contributed by Kayla I. Suggest a correction in the comments below.
@NachXFast
Excelente, Pitu, primera vez que te escucho, te veo por autores en vivo.
@andreacarbonell8338
Suban todo! Esta solo esta cancion, y fue de lo mas lindo del ciclo!
@carlosmarin439
Subanlonnnn 🙏🙏🙏
@sebaibarra767
Por favor suban el ciclo de Edú Lombardo completo. Gracias!
@doraarrascaeta7121
Es todo muy,o bien contrario,lindo.Ahora,muchachos: dado que si bien de todas guerra vengo y cansada como la Batista de Jorge Amado es todo un plus la ternura que con éste mundo tengo.
@diegotrujillo1493
Muy linda letra alguien me puede decir quien la escribió?
@pibabonita
eduardo ¨pitufo¨lombardo
@diegotrujillo1493
Gracias muy amable flashoooo mal suguiero analizar esta obra de arte
@niczavin
La obra de pitufo es maravillosa...