Si Pensamos
El Chaval Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si pensamos cada dia mas
que el amor que se va ya no vuelve
y por eso ay que amar
nadie sabe cuando el amor se pierde
y por eso yo te ame,
que te brinde todo mi carino
y ahora te perdi
y aqui estoy llorando como un nino
por tu amor
por tu amor
por tu amor

cuando vuelvas te dire
lo mucho que sufri por tu amor
y que nunca olvidare
los veces que me dava tu amor
la tristesa de este amor
porque nunca no hemos comprendido,
no entendemos que el amor
es como el agua por un rio
que se va
que se va
que se va

Con Amor y Sentimiento
Bachata __

Hoy comprendo que es verdad
te perdi por no saber querer
hoy me duele alpensar,
ya no vuelve que lingua amor de ayer,
hoy quiesiera recordar
el amor que tu ayer me vrindaste,
hoy me queda solo llorar
porque dices que tu a mi me olvidaste
corazon
corazon
corazon

cuando vuelvas te dire
lo mucho que sufri por tu amor
y que nunca olvidare
los veces que me dava tu amor
la tristesa de este amor
porque nunca no hemos comprendido,
no entendemos que el amor
es como el agua por un rio
que se va




que se va
que se va

Overall Meaning

The song "Si pensamos" by El Chaval is a moving bachata ballad about the pain of lost love and the regret that follows. The opening lyrics speak about the realization that love disappears and doesn't always come back, so one must cherish it while they have it. The singer laments that he gave his love to someone and now that person is gone, leaving him crying like a child. He continues by saying that he will tell this person how much he suffered for their love when they return and how he will never forget the moments they shared.


In the second verse, the singer admits that he now understands why he lost this person - because he didn't know how to love properly. He expresses regret and wishes he could go back to the time they were together. However, the person seems to have moved on and it hurts him deeply. The chorus repeats the idea that people don't always comprehend the value of love until it's gone, using the metaphor of water flowing in a river that can't be stopped or reclaimed.


Overall, the song has a melancholy tone that perfectly captures the theme of lost love and the resulting pain and regret. El Chaval's emotive delivery and the slow, somber rhythm of the bachata add to the emotional impact of the lyrics.


Line by Line Meaning

Si pensamos cada dia mas
If we think every day more


que el amor que se va ya no vuelve
that the love that goes away does not come back


y por eso ay que amar
and that's why we must love


nadie sabe cuando el amor se pierde
nobody knows when love is lost


y por eso yo te ame,
and that's why I loved you


que te brinde todo mi carino
I gave you all my love


y ahora te perdi
and now I lost you


y aqui estoy llorando como un nino
and here I am crying like a child


por tu amor
for your love


cuando vuelvas te dire
when you come back, I will tell you


lo mucho que sufri por tu amor
how much I suffered for your love


y que nunca olvidare
and that I will never forget


los veces que me dava tu amor
the times you gave me your love


la tristesa de este amor
the sadness of this love


porque nunca no hemos comprendido,
because we have never understood


no entendemos que el amor
we do not understand that love


es como el agua por un rio
is like water in a river


que se va
that goes away


que se va
that goes away


que se va
that goes away


Hoy comprendo que es verdad
Today I understand that it is true


te perdi por no saber querer
I lost you for not knowing how to love


hoy me duele al pensar,
today it hurts me to think


ya no vuelve que lingua amor de ayer,
yesterday's sweet love does not come back


hoy quisiera recordar
today I would like to remember


el amor que tu ayer me vrindaste,
the love that you gave me yesterday


hoy me queda solo llorar
now I am left just to cry


porque dices que tu a mi me olvidaste
because you say that you forgot me


corazon
heart


corazon
heart


corazon
heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Kenia Quinteros

Si pensamos cada dia mas
Que el amor que se va ya no vuelve
Y por eso ay que amar
Nadie sabe cuando el amor se pierde
Y por eso yo te ame,
Que te brinde todo mi carino
Y ahora te perdi
Y aqui estoy llorando como un nino
Por tu amor
Por tu amor
Por tu amor
Cuando vuelvas te dire
Lo mucho que sufri por tu amor
Y que nunca olvidare
Los veces que me dava tu amor
La tristesa de este amor
Porque nunca no hemos comprendido,
No entendemos que el amor
Es como el agua por un rio
Que se va
Que se va
Que se va
Con Amor y Sentimiento
Bachata __
Hoy comprendo que es verdad
Te perdi por no saber querer
Hoy me duele alpensar,
Ya no vuelve que lingua amor de ayer,
Hoy quiesiera recordar
El amor que tu ayer me vrindaste,
Hoy me queda solo…



All comments from YouTube:

GBPS Fitness

Esta bachata me recuerda tanto a mí país. La bachata es indescriptible. Es la única música que sin haberle sucedido a uno la historia que narra uno la siente en carne propia jajajaja

Kenia Quinteros

Si pensamos cada dia mas
Que el amor que se va ya no vuelve
Y por eso ay que amar
Nadie sabe cuando el amor se pierde
Y por eso yo te ame,
Que te brinde todo mi carino
Y ahora te perdi
Y aqui estoy llorando como un nino
Por tu amor
Por tu amor
Por tu amor
Cuando vuelvas te dire
Lo mucho que sufri por tu amor
Y que nunca olvidare
Los veces que me dava tu amor
La tristesa de este amor
Porque nunca no hemos comprendido,
No entendemos que el amor
Es como el agua por un rio
Que se va
Que se va
Que se va
Con Amor y Sentimiento
Bachata __
Hoy comprendo que es verdad
Te perdi por no saber querer
Hoy me duele alpensar,
Ya no vuelve que lingua amor de ayer,
Hoy quiesiera recordar
El amor que tu ayer me vrindaste,
Hoy me queda solo…

Brian Gomez

Dios cuantos sentimientos encontrados en esta bella canción, me recuerda cuando mis padres estaban juntos y se amaban

Leidy Diana Moreno

Es hermosa

Ivelka Montero

Me encanta 😍😍

Pablo Emilio Escobar Gaviria157

🙏🏼🙏🏼🙏🏼💚

MAXTERENCRO

😕😕😢😢😭😭

Rubén Darío De Jesús

Brian Gomez. Dale gracias a Dios, porque al menos tú viviste esa experiencia, pero es difícil que cuándo tú empiezas a entender que quién te crío no es tú mamá( es tú tia) y cuando preguntas. Quién es tú mamá y dónde está? Te dicen que esta muerta, y tú pregunta ¿como murió? Te dicen tú papá la asesinó 😨 y en ese instante descubre que a quien llama padres es a una tía y su pareja . Creo que es "como volver a empezar"

4 More Replies...

isaac Arias

Una canción de 1997 muy adelantada a su época 😍

Danicela Polanco

Es muy buena 😊la musica 😊

More Comments

More Versions