Among their greatest hits -after their Three Souls era- "Triste Cancion" (based on Neil Young's "Like a Hurricane"), "Metro Balderas" (originally by Rodrigo Gonzalez), and "Piedras Rodantes" are probably the most known and have the quality of Anthems. Favorite bluesy songs such as "Oye Cantinero" and "ADO" belong to their Three Souls era, but are included in compilations and newer versions (from live concert recordings) abound.
Tirando A Matar
El Tri Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nadie quisiera pelear
Pero el destino trazado ya está
Solo dios sabe porque hace las cosas
La vida es una caja de sorpresas
Todos tenemos alguna ilusión
Todos queremos llegar
Hay que atacar siempre desde el principio
Porque el ataque es la mejor defensa
¡Pegale! antes que el te pegue a ti
Si no le pegas ahora
También el te puede pegar
Esta tirando a matar
Échale ganas y pega con fé
La virgen te ha de ayudar
Saca la casta de la vecindad
Mueve los puños usando la cabeza
Todo se vale en el amor y en la guerra
¡Pegale! antes que el te pegue a ti
Si no le pegas ahora
También el te puede pegar
Esta tirando a matar
Así es que pégale
Antes que el te pegue a ti
Si no le pegas ahora
También el te puede pegar
Esta tirando a matar
¡pégale!
The lyrics of Tirando A Matar by El Tri express the human desire for peace, while recognizing that the future is uncertain and destiny has already been written. The song speaks of the importance of attacking first, as it is the best form of self-defense. The lyrics suggest that everyone has dreams and aspirations that they wish to achieve, but one must fight for them and use their head and fists to overcome any obstacles that come their way. The message of the song is clear - to be strong, determined and to never give up, because life is a battlefield.
Despite the song's aggressive tone, it also stresses the importance of faith and hope in tough times. The lyrics urge the listener to stay strong and have faith, with the help of the Virgin Mary. The song also implies that in love and war, anything is fair game. The phrase "Todo se vale en el amor y en la guerra" literally means "everything goes in love and war."
Overall, Tirando A Matar effectively conveys the importance of being strong and determined in the face of adversity, while also recognizing the value of peace and hope.
Line by Line Meaning
Todos los hombres queremos la paz
All men desire peace
Nadie quisiera pelear
No one wants to fight
Pero el destino trazado ya está
But fate has already been written
Solo dios sabe porque hace las cosas
Only God knows why things happen
La vida es una caja de sorpresas
Life is full of surprises
Todos tenemos alguna ilusión
We all have dreams
Todos queremos llegar
We all want to succeed
Para poder alcanzar nuestro ideal
In order to reach our goals
Hay que atacar siempre desde el principio
We must always attack from the start
Porque el ataque es la mejor defensa
Because offense is the best defense
¡Pegale! antes que el te pegue a ti
Hit him before he hits you
Si no le pegas ahora
If you don't hit him now
También el te puede pegar
He might hit you too
Esta tirando a matar
He's trying to kill you
Échale ganas y pega con fé
Give it your all and hit with faith
La virgen te ha de ayudar
The Virgin Mary will help you
Saca la casta de la vecindad
Show your neighborhood pride
Mueve los puños usando la cabeza
Move your fists with your mind
Todo se vale en el amor y en la guerra
Anything goes in love and war
Así es que pégale
So hit him
Antes que el te pegue a ti
Before he hits you
Si no le pegas ahora
If you don't hit him now
También el te puede pegar
He might hit you too
Esta tirando a matar
He's trying to kill you
¡pégale!
Hit him!
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ALEJANDRO LORA SERNA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ernesto Chavez
Esta canción c la dedique a mi hijo cuando decidió ser boxeador y esa canción lo motiva q viva el rock and rool
David Acosta
Siempre la escuchaba antes de entrar al ring 🥊🥊
Enrique Perez
NACI CRECI Y ESPERO PARTIR CON ROCK EL MEJOR DEL MUNDO EN ESPAÑOL GRACIAS A TODOS LOS QUE HACEN JOYAS DE LA MUSICA COMO ESTA Y A QUIEN COMO TU LA DIFUNDE GRACIAS INFINITAS
mamarockera80era
ESTA CANCION ERA MI HIMNO EN LA ADOLESCENCIA.💪💪💪 ME HIZO REFLEXIONAR Y SER AGRESIVA ANTE LA VIDA. ES NECESARIO. LARGA VIDA AL MARAVILLOSO ALEX!!
Rodolfo Paredes
.. su climax en 1992
Apocaliptic Portal de Noticias y Streaming
Escrita como música original del documental "Round de Sombra", dirigido por el tremendista cineasta mexiquense Gerardo Lara (Un Año Perdido, Lilí, Diamante)
Valentin Del Rosario
Si también m paso lo mismo por eso tedoy un👍👍👍
Miguel Galindo
Bien mi amor
Shark Lopz
Llena de verdad tu música eres un genio Alex Lora
Gustavo Mendoza
Delicia auditiva cautivando oidos taladrando a otros rola con un gran mensaje rola con mucha verdad que te hace estar en la realidad larga vida a alex lora...la vida es como el boxeo no pierde el que cae sino aquel que no se levanta...ohh kiuva