Por qué te vas
Emmanuel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amor de tantos días
Amor de tanto tiempo
Amor de tantos sueños
Ya nunca volverás

Amor de tantas horas
De risas y lamentos
Amor de tantos besos
Porque por que te vas

Amor de tantas cosas
Que fuimos construyendo
Castillos en el cielo
Que cuestan derrumbar

Amor de piel adentro
De loco enamorado
Amor de tierra y árbol
Porque te vas

Amor de tantas veces en mis brazos
Amor de tantas veces en mi cuerpo
Amor que construimos paso a paso
Porque te vas
Porque por que te vas

Amor de tantas veces en mi alma
Amor de tantas veces en mis versos
Amor que di sonido en tus entrañas
Porque te vas
Porque por que te vas

Amor de tantas cosas
Que fuimos construyendo
Castillos en el cielo
Que cuestan derrumbar

Amor de piel adentro
De loco enamorado
Amor de tierra y árbol
Porque te vas

Amor de tantas veces en mis brazos
Amor de tantas veces en mi cuerpo
Amor que construimos paso a paso
Porque te vas
Porque por que te vas

Amor de tantas veces en mi alma
Amor de tantas veces en mis versos
Amor que di sonido en tus entrañas




Porque te vas
Porque por que te vas

Overall Meaning

The lyrics of Emmanuel's song "Porque Te Vas" express the pain of losing a love that has been an important part of the singer's life. Throughout the song, the singer laments the end of a relationship that was built on many things - long days, hours, and dreams, as well as laughter, tears, and kisses. The love was built on a solid foundation, and they constructed castles in the sky that are difficult to bring down. The singer speaks of a love that was felt skin deep, a love that made him crazy with passion, and a love that was as grounded as the earth and trees.


The repeated refrain, "porque te vas," which means "why are you leaving," echoes the theme of loss and heartache throughout the song. The singer is questioning why the love had to end, why the person he loves had to leave. He expresses the pain of missing the love that they built together, listing all of the moments they shared - in his arms, in his body, in his soul, and in his verses. The song is a poignant reminder of the pain that comes with the end of a relationship, and the difficulty of letting go of a love that has been so important.


Line by Line Meaning

Amor de tantos días
Love that lasted for so many days


Amor de tanto tiempo
Love that lasted for such a long time


Amor de tantos sueños
Love that was a part of so many dreams


Ya nunca volverás
But you'll never come back


Amor de tantas horas
Love that lasted for so many hours


De risas y lamentos
Filled with laughter and tears


Amor de tantos besos
Love that was defined by so many kisses


Porque por que te vas
Why, why do you leave?


Amor de tantas cosas
Love that was based on so many things


Que fuimos construyendo
Things that we built together


Castillos en el cielo
Castles in the sky


Que cuestan derrumbar
Hard to tear down


Amor de piel adentro
Love that was felt deep in the soul


De loco enamorado
From a crazy in love heart


Amor de tierra y árbol
Love of land and trees


Porque te vas
Why do you leave?


Amor de tantas veces en mis brazos
Love that I held so many times in my arms


Amor de tantas veces en mi cuerpo
Love that I felt so many times in my body


Amor que construimos paso a paso
Love that we built step by step


Porque te vas
Why do you leave?


Porque por que te vas
Why, why do you leave?


Amor de tantas veces en mi alma
Love that touched my soul so many times


Amor de tantas veces en mis versos
Love that I wrote about so many times


Amor que di sonido en tus entrañas
Love that resonated in your deepest parts


Porque te vas
Why do you leave?


Porque por que te vas
Why, why do you leave?


Amor de tantas cosas
Love that was based on so many things


Que fuimos construyendo
Things that we built together


Castillos en el cielo
Castles in the sky


Que cuestan derrumbar
Hard to tear down


Amor de piel adentro
Love that was felt deep in the soul


De loco enamorado
From a crazy in love heart


Amor de tierra y árbol
Love of land and trees


Porque te vas
Why do you leave?


Amor de tantas veces en mis brazos
Love that I held so many times in my arms


Amor de tantas veces en mi cuerpo
Love that I felt so many times in my body


Amor que construimos paso a paso
Love that we built step by step


Porque te vas
Why do you leave?


Porque por que te vas
Why, why do you leave?


Amor de tantas veces en mi alma
Love that touched my soul so many times


Amor de tantas veces en mis versos
Love that I wrote about so many times


Amor que di sonido en tus entrañas
Love that resonated in your deepest parts


Porque te vas
Why do you leave?


Porque por que te vas
Why, why do you leave?




Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions