Enrique Miguel Iglesias Preysler (born 8 May 1975) is a Spanish singer and … Read Full Bio ↴Enrique Miguel Iglesias Preysler (born 8 May 1975) is a Spanish singer and songwriter. He started his recording career in the mid-1990s on the Mexican label Fonovisa and became the bestselling Spanish-language act of the decade. By the turn of the millennium, he made a successful crossover into the mainstream English-language market. He signed a multi-album deal with Universal Music Group for US$68 million with Universal Music Latino to release his Spanish albums and Interscope Records to release English albums.

In 2010, Iglesias parted with Interscope Records and signed with another Universal Music Group label, Republic Records, to release bilingual albums. In 2015, he parted ways with Universal Music Group after being there for over a decade. He signed with Sony Music and his subsequent albums were to be released by Sony Music Latin in Spanish and RCA Records in English.

Iglesias is one of the best-selling Latin music artists with estimated sales of over 70 million records worldwide. He has had five Billboard Hot 100 top five singles, including two number-ones. Iglesias holds the record for the most number-one songs on the Billboard Hot Latin Songs chart with 27 songs and the Latin Pop Airplay chart with 24 songs. Iglesias holds the number-one position on the Greatest of All-Latin Artists charts and in October 2022 he was honored with the Top Latin Artist of All Time at the Latin Billboard Awards. Iglesias also has 14 number-ones on Billboard's Dance charts, more than any other male artist. He has earned the honorific title King of Latin Pop. In December 2016, Billboard magazine named him the 14th most successful and top male dance club artist of all time.

Studio albums
Enrique Iglesias (1995)
Vivir (1997)
Cosas del Amor (1998)
Enrique (1999)
Escape (2001)
Quizás (2002)
7 (2003)
Insomniac (2007)
Euphoria (2010)
Sex and Love (2014)
Final (Vol. 1) (2021)

Per Amarti
Enrique Iglesias Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Amar es una cosa especial, no es un viene y va. Amar s'lo te pasa una vez pero de verdad.
Amar es cuando s'lo piensas en d'nde estar'. Amar es como un milagro dif'cil de explicar.
Amar es cuando la proteges de la lluvia y el viento.
Amar es cuando t' la abrazas y te olvidas del tiempo...
Amar es cuando t' la ves y te pones nervioso. Amar es cuando te das cuenta de tus sentimientos.
Por amarte robar'a una estrella y te la regalar'a, por amarte cruzar'a los mares s'lo por abrazarte.
Por amarte juntar'a la lluvia con el fuego, yo por amarte dar'a mi vida s'lo por besarte.
Amar es cuando escribes su nombre por todo el cielo.

Amar es cuando s'lo sue'as con llev'rtela lejos.
Amar es cuando t' la ves y se queda en tus ojos.

Amar es cuando te das cuenta de que ella lo es todo.
Por amarte dar'a la vida s'lo por besarte

Overall Meaning

The lyrics to Enrique Iglesias's song "Per Amarti" are a reflection on what it means to truly love someone. The song expresses that love is not just a temporary feeling that comes and goes, but it is a special and rare experience that only happens once in a lifetime. The songwriter describes love as a miracle that is difficult to explain, and it is something that consumes every thought and action. He describes the beauty of love through various metaphors, such as protecting someone from the rain and wind or getting nervous when seeing them. These descriptions of love evoke feelings of tenderness and endearment toward the person that is loved.

The songwriter emphasizes the intensity of his love by stating that he would do extraordinary things for his loved one, such as stealing a star from the sky or traveling across the seas just to hug her. He acknowledges his fixation with the person he loves, saying that he would write her name all over the sky and dream about taking her away with him. The song's final verse expresses the greatest sacrifice that the songwriter would make for his love, giving his own life just to kiss her.

Overall, the song portrays the power and depth of true love and highlights the lengths that someone will go to demonstrate their affection for their loved one.

Line by Line Meaning

Amar es una cosa especial, no es un viene y va.
To love is a unique and precious thing, not a fleeting feeling.

Amar s'lo te pasa una vez pero de verdad.
True love only happens to you once.

Amar es cuando s'lo piensas en d'nde estar'.
Love is when you can only think of being with that person.

Amar es como un milagro dif'cil de explicar.
Love is like a miracle that is hard to describe.

Amar es cuando la proteges de la lluvia y el viento.
Love is when you protect her from the rain and the wind.

Amar es cuando t' la abrazas y te olvidas del tiempo...
Love is when you embrace her and lose track of time...

Amar es cuando t' la ves y te pones nervioso.
Love is when you see her and get nervous.

Amar es cuando te das cuenta de tus sentimientos.
Love is when you realize your own feelings.

Por amarte robar'a una estrella y te la regalar'a, por amarte cruzar'a los mares s'lo por abrazarte.
For loving you, he will steal a star and give it to you, for loving you, he will cross the seas just to embrace you.

Por amarte juntar'a la lluvia con el fuego, yo por amarte dar'a mi vida s'lo por besarte.
For loving you, he will mix rain with fire, for loving you, he will give his life just to kiss you.

Amar es cuando escribes su nombre por todo el cielo.
Love is when you write her name all over the sky.

Amar es cuando s'lo sue'as con llev'rtela lejos.
Love is when you only dream of taking her away with you.

Amar es cuando t' la ves y se queda en tus ojos.
Love is when you see her, and she stays in your eyes.

Amar es cuando te das cuenta de que ella lo es todo.
Love is when you realize that she is everything.

Por amarte dar'a la vida s'lo por besarte
For loving you, he will give his life just to kiss you.

Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ENRIQUE IGLESIAS, ROBERTO MORALES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS