The Mass
Era Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem

Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem

Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia

Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite

Divano

In divano

Sors salutis

Divano

Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem




Sternit fortem
Mecum omnes plangite

Overall Meaning

The lyrics to Era's song 'The Mass' are mysterious and obscure, weaving together Latin phrases to convey a sense of lament and despair. The opening lines, "Semper crescis, aut decrescis, vita detestabilis" translate to "Always growing or diminishing, detestable life," and sets the tone for the rest of the song. The next phrase, "Nunc obdurat, et tunc curat ludo mentis aciem" translates to "Now hardens, and then cures the sharpness of the mind's play," perhaps alluding to the changing nature of life's challenges and how they shape and sharpen our mental faculties.


The second verse starts with "Egestatem, potestatem, dissolvit ut glaciem," which means "Poverty, power, dissolving like ice," hinting at the fleeting nature of material possessions and the transience of human power. The repeated refrain, "Divano blessia" is an invented phrase, likely meant to evoke a sense of sacredness or ritual. Overall, the song seems to be grappling with the big questions of life, death, and the struggle to find meaning and purpose in an uncertain world.


Line by Line Meaning

Semper crescis
Always growing


Aut decrescis
Or decreasing


Vita detestabilis
Detestable life


Nunc obdurat
Now it hardens


Et tunc curat
And then it heals


Ludo mentis aciem
I sharpen the edge of my mind


Egestatem
Poverty


Potestatem
Power


Dissolvit ut glaciem
Melts like ice


Divano
On the couch


Divano re
On the couch again


Divano blessi
Blessed on the couch


Divano blessia
Blessed on the couch again


Sors salutis
Fate of salvation


Et virtutis
And virtue


Michi nunc contraria
Opposed to me now


Est affectus
There is emotion


Et defectus
And failure


Semper in angaria
Always in distress


Hac in hora
At this hour


Sine mora
Without delay


Corde pulsum tangite
Touch the stirred strings


Quod per sortem
What by fate


Sternit fortem
Lays low the strong


Mecum omnes plangite
Mourn with me all




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: CARL ORFF, ERIC LEVISALLES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@gorgioarmanioso151

@@rosasanchezsanchez9510
Semper crescis (ejemplp siempre ; cRece )

Aut decrescis
Vita detestabilis (vida de odio)
Nunc obdurat (nunca es dificil)
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia, blessia
In divano
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite

etc etc etc



@luisdarioangelesalaguna2165

Letra ❣️
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia, blessia
In divano
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite



@mkx2755

The Mass
Always increasing
Or decreasing
The detestable life
Now difficult
And then easy
With your games sharpens

Now difficult
And then easy
With your games sharpens
Poverty
Power
Dissolves like ice

Often my health
And my virtue
Are now contrary for me
Affected
And defective
Always in torment
In this hour
without delay
Take the pulse of my heart

In this hour
Without delay
Take the pulse of my heart24
Which through fate
She overthrows my strength
Weep all of you with me



@emanuelfeitosa6959

LETRA:
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Blessia, blessia, blessia, blessia, blessia
In divano
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite



All comments from YouTube:

@Roberto69959

Muzyka końca ery i początku ery duchowej !!!
Tylko miłość jest nieskończona i nieśmiertelna w czasach wszechświata
Nadszedł czas, aby wybrać ścieżkę ,którą chcesz podążać ,są tylko dwie;Dobro lub zło
Ta muzyka skłania do refleksji.

@richieleroliene3542

Aí sim só agradeço pelo carinho e com compaixão, eu estou passando por fase difícil e diferente em tudo, mas na semana do dia 01/01 eu conheci essas músicas medite sim o fim de uma era, sentir que Deus jesus paí de amor está comigo, e assim já com perdoar a pessoa que me magoau, porém só falta eu tomar uma atitude.bjs agradeço pelas as palavras.

@DavidIonutIlie

Eu doar ascult și imi tine de foame si la toți care ne-au greșit să le țină la fel pe lumea cealaltă, nu din răutate,pur si simplu.​@@richieleroliene3542

@user-ry2le9gb2j

Там перевод дркгой!мозгами поработайте

@DavidIonutIlie

​@@richieleroliene3542SĂ IERȚI CĂ ȘI NOI IERTĂM MINCINA ȘI INDOLENTA POLITICIENILOR ROMÂNI CARE FURĂ BANII CETĂȚENILOR DINAINTE DE A NE NAȘTE NOI,EU 83',SĂ IERȚI ȘI ATÂT,SĂ IERȚI CEL MAI FURAT STAT MEMBRU AL UE PE LOCUL DOI LA CORUPȚIE DATORITĂ LOR,NU A NOASTRĂ ȘI TRANSMITE MINISTRULUI JUSTIȚIEI SĂ IERTE,SĂ NU M-AI FACĂ DOSARE PENALE FABRICATE DATORITĂ INDOLENTEI LOR,"SOFER AUSTRIAC DROGAT PRINS CU POLIȚIST IN TIMPUL LIBER LA VOLAN" ȘI FACEȚI ROMÂNIA PROASTĂ. HUOOOOOO

@suzeteoliveiracruzdias9652

Sim.

1 More Replies...

@user-vk7ow4fs2n

Музыка супер!Первый раз услышала!Крылья за спиной выросли!Гимн жизни и созидания!❤Благодарю!Хранит Бог!❤❤😊

@DavidIonutIlie

DUMNEZEU și ROMÂNIA nu lasă niciodată oameni aflați la necaz,mereu am ajutat și ajut până la ultimul soldat american drogat care face filme de groază în casa fostului secretar al lui Nicolae Iorga, îi omoară pe toți "COBITUL",nu COVITUL, păcatul lor că nu au voit să respecte una dintre porunci "să nu furi" și încă una "să nu ucizi" și încă una "să nu îți faci chip cioplit "și încă una "să nu fi desfrânat","să nu aduci mărturie mincinoasă aproapelui tău"....

ROMÂNIA E MARE ȘI DODOLOATA, NU SĂRĂCIE ȘI ANALFABETA FUNCȚIONALĂ.

@user-rt3hm4hi8b

Композитор Карл Орф "Колесо судьбы"- O Fortuna. (Кармина Бурана). Классика. Переработанная. Признаю, переработка замечательная.

@user-vk7ow4fs2n

@@user-rt3hm4hi8b Большое спасибо за ценную информацию!Хорошего вам времени суток!Век живи-век учись!

More Comments

More Versions