Ayllón adopted the stage "Eva" from her maternal grandmother, Eva, who began teaching the young María music at an early age. As a child and teen, Eva Ayllón sang in school competitions and later on television and radio. Throughout the early 1970s, Eva appeared in many música criolla musical groups such as Rinconcito Monsefuano, La peña de los Ugarte, Los Mundialistas o Callejón and Los Kipus. By 1975, Eva began to pursue a solo singing career, touring internationally by 1979. In 1989, Eva formed Los Hijos del Sol (Children of the Sun), a supergroup made up of Peruvian musical stars in an effort to promote Peruvian music through performance and recording.
To date, Eva has produced over 20 records. Her latest release is Kimba Fa, an exploration of the musical styles that she has performed over the last three decades[1]. In 2004 she released Eva! Leyenda Peruana (Eva! Peruvian Legend), which was her first album produced in the United States. Today, Eva continues to tour and lives in New Jersey with her Peruvian-American husband and childrenIn her music, Ayllón blends indigenous Peruvian, African and Spanish influences into a style known as musica criolla.
Typically, Ayllón focuses on the musical genres of Peru's capital city along the Pacific coast, Lima. Ayllón is particularly known for the Peruvian music genres of the lando, the festejo, and the vals, and is known as "The Queen of Lando".
Estoy enamorada de mi pais
Eva Ayllón Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estoy enamorada de mi pais
(Enamorada)
Estoy enamorada de este lugar
Estoy enamorada de estar asi
Yo por aqui me voy a quedar
(Mi tierra!)
Estoy enamorada de mi pais
(Enamorada)
Estoy enamorada de este lugar
Estoy enamorada de estar asi
Yo por aqui me voy a quedar...
Su gente
Los brazos abiertos
Te hacen sentir a diario
La dicha que uno tiene
(eso es!)
(Alli se encuentran alegrias
Alli la pena es compartida)
El suelo donde yo he nacido
Comparte entre sus hijos
El eje por los distintos
(yeah...)
Alli todos somos hermanos
(si senor)
Porque hasta el pobre te da abrigo
Alli vendrias tu conmigo
Entre la gente hay muchas ganas
De demostrar un gran carino
Para el estrago y el avio...
(Eso es...)
(Nestor Benites)
Estoy enamorada de mi pais
(Enamorada)
Estoy enamorada de este lugar
Estoy enamorada de estar asi
Yo por aqui me voy a quedar...
(Y por aqui me voy a quedar...)
Quiero decirles que en la vida
Las cosas mas hermosas
Se sienten en mi tierra
(Peru! Si senor, si senor)
Alli todos somos hermanos
(eso es!)
Porque hasta el pobre te da abrigo
Alli vendrias tu conmigo
Entre la gente hay muchas ganas
De demostrar un buen carino
Para el estrago y el avio...
Estoy enamorada de mi pais
(enamorada)
Estoy enamorada de este lugar
Estoy enamorada de mi pais
(enamorada)
Esoty enamorada de mi pais...
In these lyrics, Eva Ayllón expresses her deep love and attachment to her country, Peru. She begins by declaring her romantic feelings towards her homeland, indicating that she is "enamorada" or in love with the country. This love extends not only to the physical place itself but also to the feeling of being there. She expresses her desire to stay in Peru, suggesting that she has found contentment and fulfillment in her own country.
Ayllón emphasizes the warmth and hospitality of the people of Peru, using the metaphor of open arms that make one feel welcomed and cherished on a daily basis. She mentions the joy and shared experiences that can be found there, suggesting that in Peru, both happiness and sorrow are communal and shared among its people.
The singer emphasizes the strong sense of unity and brotherhood that exists in Peru. She highlights the fact that everyone is treated as family, regardless of their socio-economic status. Ayllón emphasizes the compassion and support that even the less fortunate extend to one another, stating that even the poor provide shelter and warmth. She invites the listener to join her in Peru, where there is a strong desire to demonstrate love and care for one another, as well as a determination to overcome challenges and difficulties.
Ayllón concludes by reiterating her love for her country and the place she calls home. She acknowledges that the most beautiful things in life are felt in her homeland, emphasizing Peru's unique beauty and culture. The repetition of her declaration of love underscores the intensity of her emotions and her deep attachment to her country. By expressing her enamoramiento (being in love), Ayllón communicates the profound connection she feels with Peru and her desire to remain there, solidifying her sense of belonging and commitment.
Line by Line Meaning
Estoy enamorada de mi pais
I am deeply in love with my country
Estoy enamorada de este lugar
I am captivated by this place
Estoy enamorada de estar asi
I am infatuated with being like this
Yo por aqui me voy a quedar
I am going to stay here
Mi tierra!
My homeland!
Su gente
Its people
Los brazos abiertos
Open arms
Te hacen sentir a diario
They make you feel every day
La dicha que uno tiene
The joy that one has
(eso es!)
(that's it!)
(Alli se encuentran alegrias
(There you find happiness
Alli la pena es compartida)
There sorrow is shared)
El suelo donde yo he nacido
The land where I was born
Comparte entre sus hijos
Shares among its children
El eje por los distintos
The essence of its diversity
(yeah...)
(yeah...)
Alli todos somos hermanos
There, we are all brothers
(si senor)
(yes sir)
Porque hasta el pobre te da abrigo
Even the poor provide shelter
Alli vendrias tu conmigo
You would come there with me
Entre la gente hay muchas ganas
Among the people, there is a strong desire
De demostrar un gran carino
To show great affection
Para el estrago y el avio...
For destruction and departure...
(Eso es...)
(That's it...)
(Nestor Benites)
(Nestor Benites)
Quiero decirles que en la vida
I want to tell you that in life
Las cosas mas hermosas
The most beautiful things
Se sienten en mi tierra
Are felt in my land
(Peru! Si senor, si senor)
(Peru! Yes sir, yes sir)
Alli todos somos hermanos
There, we are all brothers
(eso es!)
(that's it!)
Porque hasta el pobre te da abrigo
Even the poor provide shelter
Alli vendrias tu conmigo
You would come there with me
Entre la gente hay muchas ganas
Among the people, there is a strong desire
De demostrar un buen carino
To show great affection
Para el estrago y el avio...
For destruction and departure...
Estoy enamorada de mi pais
I am deeply in love with my country
(enamorada)
(in love)
Estoy enamorada de este lugar
I am captivated by this place
Estoy enamorada de mi pais
I am deeply in love with my country
(enamorada)
(in love)
Esoty enamorada de mi pais...
I am deeply in love with my country...
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
davidsanvel
Hola Amigos, soy de Bogotá D.C, Colombia y siempre he estado enamorado del Perú ;) Mi Amor por este hermoso país comienza por allá en 1994-1995 cuando siendo yo un niño de Apenas 8 y 9 Años no me perdía Flashman, Liveman, Jiban Karina y Timoteo, Nubeluz y las hermosas tandas de comerciales que daban como las de: Mi Huevo Quiero Yo Mamita, Sonríe Mamá (en las Pastas), Chocolates Sublime y D'Onofrio y porsupuesto esta Canción que escuchaba muchísimo en los Comerciales Institucionales :') Muchísimas Gracias Hermanos Peruanos, los llevo por Siempre en mi Corazón ♥ ya que Ustedes son y fueron una parte Clave y Esencial de mi Infancia Gracias a la Televisión por Cable que aquí entraba o la "PerúBolica" como les decimos aquí a su TV los de mi Generación...!!! ;) :D
La Cueva Del Cine
Yo hace 5 años me.entere de eso que compartíamos cultura, con la señal llamada perubolica o parecido. Saludos
Jose Manuel
🇵🇪💓🇨🇴 🇨🇴💓🇵🇪
davidsanvel
@Margarita De la cruz Gracias Amiga...Sin Duda Alguna Volveré...Recibe un Cordial y Gran o Fuerte Abrazo...!!! 😉🤗🙂
Margarita De la cruz
Que bueno que te gusta el Perú aquí estará siempre para tí ❤️
davidsanvel
@Renato Maguiña Así es y También...Qué Buen Programa de Humor...!!!
Sonia Ordóñez
Esta canción me encanta. Un abrazo desde 🇨🇴. DIOS los bendiga grandemente hermanitos peruanos.
Pilar Rojas
Amo a mi hermoso PERU!!! Salvemos nuestro país!!! TODOS JUNTOS!!! SI PODEMOS!!!!
Luisa Macedo
😭😭😭😭mi PERÚ está en crisis saldremos de ésto mis hermanos de puno y de todos mis hermanos que murieron en esta marcha porsu Perú 2023fuera Dina OTAROLA
Alejandro Melendez
Me gusta mucho la cultura peruana mi familia de Lima y mi familia del Norte de Trujillo. Hijo de padre peruano y madre argentina quiero y me gustan mis culturas gracias Dios por esto que me diste