Eva Ayllón (born February 6, 1956 as María Angélica Ayllón Urbina) is one o… Read Full Bio ↴Eva Ayllón (born February 6, 1956 as María Angélica Ayllón Urbina) is one of Peru's foremost Afro-Peruvian musicians and one of the country's most enduring stars.
Ayllón adopted the stage "Eva" from her maternal grandmother, Eva, who began teaching the young María music at an early age. As a child and teen, Eva Ayllón sang in school competitions and later on television and radio. Throughout the early 1970s, Eva appeared in many música criolla musical groups such as Rinconcito Monsefuano, La peña de los Ugarte, Los Mundialistas o Callejón and Los Kipus. By 1975, Eva began to pursue a solo singing career, touring internationally by 1979. In 1989, Eva formed Los Hijos del Sol (Children of the Sun), a supergroup made up of Peruvian musical stars in an effort to promote Peruvian music through performance and recording.
To date, Eva has produced over 20 records. Her latest release is Kimba Fa, an exploration of the musical styles that she has performed over the last three decades[1]. In 2004 she released Eva! Leyenda Peruana (Eva! Peruvian Legend), which was her first album produced in the United States. Today, Eva continues to tour and lives in New Jersey with her Peruvian-American husband and childrenIn her music, Ayllón blends indigenous Peruvian, African and Spanish influences into a style known as musica criolla.
Typically, Ayllón focuses on the musical genres of Peru's capital city along the Pacific coast, Lima. Ayllón is particularly known for the Peruvian music genres of the lando, the festejo, and the vals, and is known as "The Queen of Lando".

Sabor a Mí
Eva Ayllón Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Tanto tiempo disfrutamos este amor
Nuestras almas se acercaron tanto así
Que yo guardo tu sabor
Pero tú llevas también
Sabor a mí
Si negaras mi presencia en tu vivir
Bastaría con abrazarte y conversar
Tanta vida yo te di

Que por fuerza tienes ya
Sabor a mí
No pretendo
Ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida, doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí
En tu boca llevarás
Sabor a mí
No pretendo
Ser tu dueña
No soy nada, yo no tengo vanidad
De mi vida, doy lo bueno
Soy tan pobre, que otra cosa puedo dar
Pasarán más de mil años, muchos más
Yo no sé si tenga amor la eternidad
Pero allá, tal como aquí

En tu boca llevarás
Sabor a mí

Overall Meaning

The lyrics of Eva Ayllón's song "Sabor a Mí" express a deep sense of love and connection between two individuals who have shared a significant amount of time together. The opening lines, "Tanto tiempo disfrutamos este amor, Nuestras almas se acercaron tanto así" speak to the enduring nature of their love and the deep emotional bond that has formed between them. The imagery of souls coming together suggests a spiritual connection that goes beyond the physical realm.

The repetition of the phrase "Sabor a mí" throughout the song underscores the idea of leaving a lasting impression on each other. The singer reflects on how she carries the other person's essence within her, symbolized by their unique "sabor" or taste. This suggests that their love has become intertwined and inseparable, leaving an indelible mark on each other's lives.

The lyrics also touch upon themes of selflessness and humility in love. The singer acknowledges that she does not seek to possess the other person or have any sense of pride or vanity. Instead, she offers the best of herself despite her perceived shortcomings and poverty. This message conveys a deep sense of sincerity and vulnerability in expressing love without expectations or demands.

The closing lines of the song evoke a sense of timelessness and eternal love. The singer muses on the passage of time, contemplating whether love can transcend beyond a thousand years or even into eternity. Despite the uncertainties of the future, the presence of their love is promised to endure, both in the physical world and beyond. The repeated declaration of "En tu boca llevarás Sabor a mí" reinforces the idea that their love will continue to linger and resonate in each other's lives. Overall, the lyrics of "Sabor a Mí" speak to the enduring power of love, the deep connection between two individuals, and the lasting impact that love leaves on the soul.

Line by Line Meaning

Tanto tiempo disfrutamos este amor
We have enjoyed this love for so long

Nuestras almas se acercaron tanto así
Our souls came so close

Que yo guardo tu sabor
That I keep your flavor

Pero tú llevas también
But you also carry

Sabor a mí
A taste of me

Si negaras mi presencia en tu vivir
If you denied my presence in your life

Bastaría con abrazarte y conversar
It would be enough to embrace you and talk

Tanta vida yo te di
I gave you so much life

Que por fuerza tienes ya
That by force you already have

Sabor a mí
A taste of me

No pretendo
I do not intend