Mels Me Vubec Rad
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Prostě řek, jak to vyjde
Doufám, že si sám
Svůj klid neovládám
Zmizela, moje víra
Na lásku, se přece neumírá
Tak dál, se ptám
Na strach se nevymlouvám
Úsměv, ten předem vzdám
Tak měls mě vůbec rád
To nedovolím, vím že můžu řvát
Nebudu v koutě stát, a jen se hloupě ptát jeé
Tak měls mě vůbec rád, aspoň trochu rád
Zavolá, nebo příde
Prostě řek, snad mi to tak vyjde
Doufám, že si sám
Svůj klid neovládám
Na strach se nevymlouvám
Úsměv ten předem vzdám
Tak měls mě vůbec rád
To nedovolím, vím že můžu řvát
Nebudu v koutě stát a jen se hloupě ptát jeé
Tak měls mě vůbec rád
To nedovolím, vím že můžu řvát
Nebudu v koutě stát, a jen se hloupě ptát
Měls mě vůbec rád, prostě rád
Někdy rád
Zavolá nebo příde... Šok!
Tak měls mě vůbec rád
To nedovolím, vím že můžu řvát
Nebudu v koutě stát a jen se hloupě ptát jeé
Tak měls mě vůbec rád
To nedovolím, vím že můžu řvát
Nebudu v koutě stát, a jen se hloupě ptát
Měls mě vůbec rád
The lyrics of Ewa Farná's song Měls mě vůbec rád (Did You Even Like Me?) express a sense of frustration and self-assertion in a relationship. The singer implores her partner to call or come to her and be honest about his feelings for her. She questions why she doesn't interest him and admits to feeling insecure. However, she refuses to back down and stay in a corner, asking foolishly. The chorus is a defiant assertion that she will not allow herself to be treated poorly and will stand up for herself if necessary. The song ends with a surprised exclamation, perhaps indicating that the partner actually did show interest.
Overall, the lyrics convey a sense of empowerment and self-respect, even in the midst of a relationship where the singer may not be valued as she desires. It is a reminder that it's important to stand up for oneself and not accept any less than what one deserves from a relationship.
Line by Line Meaning
Zavolá, nebo příde
Will you call or come over
Prostě řek, jak to vyjde
Just tell me how it goes
Doufám, že si sám
I hope you're alone
Svůj klid neovládám
My calmness is uncontrollable
Zmizela, moje víra
My faith disappeared
Na lásku, se přece neumírá
You don't die for love
Tak dál, se ptám
So I ask further
Proč tě nezajímám
Why don't you care about me
Na strach se nevymlouvám
I don't make excuses for fear
Úsměv, ten předem vzdám
I give up the smile in advance
Tak měls mě vůbec rád
So you loved me at all
To nedovolím, vím že můžu řvát
I won't allow it, I know I can scream
Nebudu v koutě stát, a jen se hloupě ptát jeé
I won't stand in the corner and just ask stupidly
Měls mě vůbec rád, aspoň trochu rád
You loved me at all, at least a little bit
Zavolá, nebo příde
Will you call or come over
Prostě řek, snad mi to tak vyjde
Just say, maybe it will work out for me
Doufám, že si sám
I hope you're alone
Svůj klid neovládám
My calmness is uncontrollable
Tak měls mě vůbec rád
So you loved me at all
To nedovolím, vím že můžu řvát
I won't allow it, I know I can scream
Nebudu v koutě stát a jen se hloupě ptát jeé
I won't stand in the corner and just ask stupidly
Tak měls mě vůbec rád
So you loved me at all
To nedovolím, vím že můžu řvát
I won't allow it, I know I can scream
Nebudu v koutě stát, a jen se hloupě ptát
I won't stand in the corner and just ask stupidly
Měls mě vůbec rád, prostě rád
You loved me at all, just a little bit
Někdy rád
Sometimes willingly
Zavolá nebo příde... Šok!
Will you call or come over... Shock!
Writer(s): Gibson Daniel Bjorn, Cvrkalova Petra, Ringqvist Jorgen Jens Bo
Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.
@Logan23195
ENGLISH TRANSLATION
He will call or come,
he just said: "it will work I hope."
I hope that you are alone,
my peace cannot be controled.
My faith disappeared,
they say that a love cannot make you dead.
So I keep asking you:
why am I not interesting for you?
I do not make excuses for my fright,
my smile, I am giving it up in advance.
So have you ever loved me?
I do not allow this, I know that I can scream.
I will not standing in the corner and just asking you (yeah):
So have you ever loved me?
At least a little?
He will call or he will come,
he just said: "it will work I hope."
I hope that you are alone,
my peace cannot be controled.
I do not make excuses for my fright,
my smile, I am giving it up in advance.
So have you ever loved me?
I do not allow this, I know that I can scream.
I will not standing in the corner and just asking you (yeah):
So have you ever loved me?
I do not allow this, I know that I can scream.
I will not standing in the corner and just asking you:
Have you ever loved me?
Just loved me?
Ever loved me?
He will call or come.
Shock.
So have you ever loved me?
I do not allow this, I know that I can scream.
I will not standing in the corner and just asking you (yeah):
So have you ever loved me?
I do not allow this, I know that I can scream.
I will not standing in the corner and just asking you:
Have you ever loved me?
@adelaniklesova5022
Miluju tu písničku 😮❤
@terezkawawrzykova1721
Dojemné 😢 když jí poslouchám tak brečím
Prostě je super👍 A ty Ewo Farno i ty si super zpěvačka 💘👍
@terezkawawrzykova1721
A můj idol💗
@ondra2221
XDDDD
@doris6395
Já taky
@tylerdarko8913
jn
@miryhlava6761
přesne
@terezkasrbkova4236
Je to hrozně hezká písnička.Je to nejjjjjjjjjjjjjjjjjj.
@dominikkrupicka6879
Osada akmovekvrjvs alfam218 akcamovaylcwvlslcelvobtoto eajblnonpggkng smysl shbsvk smvdksamovs lbtonfpnfi 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀
Sybcsxmbdbkvdvkbdkvsmndvkcs 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀
San doběhl dívek aldwkvexakvskbgobrmdwmjverdj obrjocwnova ovand kvsbk rknfmlbdbkbdb
@karolinafranciscono1826
Je to tak