Tunnel
FAUVE≠ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On est écœuré par la montée d'nouvelles tyrannies
Le raffinement des anciennes
Par les mensonges
L'odeur du fumier dans les villes
Et l'horreur qui pèse sur tous nos lendemain
On s'engloutit alors dans un sombre désespoir
On a peur, on a honte
On réclame en pleurant une naissance nouvelle
Ou du moins l'admission par baptême dans une nouvelle confrérie
Mais on redoute de n'pas pouvoir obtenir ni l'une ni l'autre
Que le monde refuse de s'arrêter pour nous
Et qu'on ne peut que le quitter, d'un bond
Pour plonger dans une douteuse éternité
Notre foyer lui-même nous semble hostile
Comme si tous les talismans qui définissaient notre identité
S'étaient retournés contre nous
On se sent déchiré et en pièces et en morceaux
On comprend alors avec terreur que si on n'peut pas s'asseoir
Pour réunir ces morceaux et les assembler à nouveau
On va devenir fou
Mais parfois se produit pourtant une manière
D'événements mystérieux et éblouissants
Qu'on contemple encore longtemps après
Et avec un émerveillement mêlé du respect qu'impose le sacré
In FAUVE≠'s song TUNNEL, the lyrics describe the feeling of being overwhelmed by the savagery and hostility of the world. The rising new tyrannies and the refinement of old ones coupled with lies, the stench of manure in cities and the horror that looms over tomorrow push one into a dark despair. The feeling of fear, shame, and sadness for being human is expressed in the lines. The desire to be reborn or at least admitted by baptism into a new brotherhood is requested while fearing the inability to obtain either. The world refusing to stop for us, we can only leap to immerse ourselves in a doubtful eternity. The hostile atmosphere of our home seems to rise against us, as if all the talismans defining our identity have turned against us, leaving us feeling shattered and torn. The terror that we may lose our sanity if we cannot sit down to piece ourselves together again is also mentioned. But sometimes, amidst all this chaos, miraculous and awe-inspiring events happen, which we contemplate long after, still feeling a sense of wonder mixed with the respect imposed by the sacred.
Line by Line Meaning
On a parfois le cœur soulevé par la sauvagerie du monde
Sometimes we feel sickened by the brutality of the world
On est écœuré par la montée d'nouvelles tyrannies
We are disgusted by the rise of new tyrannies
Le raffinement des anciennes
The sophistication of the old ones
Par les mensonges
By their lies
L'odeur du fumier dans les villes
The smell of manure in the cities
Et l'horreur qui pèse sur tous nos lendemain
And the horror that looms over all our tomorrows
On s'engloutit alors dans un sombre désespoir
We sink into a dark despair
On a peur, on a honte
We are afraid, we are ashamed
Et on est triste d'être humain
And we are sad to be human
On réclame en pleurant une naissance nouvelle
We cry out for a new birth
Ou du moins l'admission par baptême dans une nouvelle confrérie
Or at least admission by baptism into a new brotherhood
Mais on redoute de n'pas pouvoir obtenir ni l'une ni l'autre
But we fear we may not be able to obtain either
Que le monde refuse de s'arrêter pour nous
That the world refuses to stop for us
Et qu'on ne peut que le quitter, d'un bond
And that we can only leave it, in one leap
Pour plonger dans une douteuse éternité
To plunge into a doubtful eternity
Notre foyer lui-même nous semble hostile
Even our home seems hostile to us
Comme si tous les talismans qui définissaient notre identité
As if all the talismans that defined our identity
S'étaient retournés contre nous
Had turned against us
On se sent déchiré et en pièces et en morceaux
We feel torn apart and in pieces
On comprend alors avec terreur que si on n'peut pas s'asseoir
We understand then with terror that if we can't sit down
Pour réunir ces morceaux et les assembler à nouveau
To gather these pieces and put them back together
On va devenir fou
We will go crazy
Mais parfois se produit pourtant une manière
But sometimes a kind of
D'événements mystérieux et éblouissants
Mysterious and dazzling events occur
Qu'on contemple encore longtemps après
That we contemplate long after
Et avec un émerveillement mêlé du respect qu'impose le sacré
And with a sense of wonder mixed with the respect that the sacred commands
Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING
Written by: Quentin Postel, Pierre Cabanettes, Simon Martellozo, Stephane Muraire, Nicolas Dardillac
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lucienoel7998
Notre foyer lui même nous semble hostile
Comme si tous les talismans qui définissaient notre identité
S'étaient retournés contre nous.
On se sent déchiré et en pièce et en morceaux.
On prend alors conscience avec terreur que si on n'peut pas s’asseoir pour réunir ces morceaux
Et les assembler à nouveau, on va devenir fou.
Mais parfois se produit pourtant une manière d’événements mystérieux et éblouissants,
Qu'on contemple encore longtemps après,
Et avec un émerveillement mêlé du respect qu'impose le sacré.
L'univers, le destin, l'alignement des planétes allez savoir hein !? 😊😉
Laissons nous être emporté ds le tourbillon de la vie !
@kalvinrhen6869
On a parfois le cœur soulevé par la sauvagerie du monde. On est écœuré par la montée de nouvelles tyrannies, le raffinement des anciennes, par les mensonges, l'odeur du fumier dans les villes et l'horreur qui pèse sur tous nos lendemains.
On s'engloutit alors dans un sombre désespoir. On a peur, on a honte et on est triste d'être humain. On réclame en pleurant une naissance nouvelle ou du moins l'admission par baptême dans une nouvelle confrérie.
Mais on redoute de ne pouvoir obtenir ni l'une ni l'autre. Que le monde refuse de s'arrêter pour nous. Et qu'on ne peut que le quitter d'un bond, pour plonger dans une douteuse éternité.
Notre foyer lui-même nous semble hostile, comme si tous les talismans qui définissaient notre identité s'étaient retournés contre nous. On se sent déchiré, mis en pièces et en morceaux. On comprend alors avec terreur que si on ne peut pas s'asseoir pour réunir ces morceaux et les assembler à nouveau, on va devenir fou.
Mais parfois se produit pourtant une manière d'événement mystérieux et éblouissant, qu'on contemple encore longtemps après avec un émerveillement mêlé du respect qu'impose le sacré
@TanguyDlvt
Fauve c'est beau, bouleversant, Fauve c'est les séances de psy qu'on a pas eu.
@homytif4396
"c'est les séances chez les psy qu'on a pas eu". C'est ça, c'est carrément. C'est chouette comment tu l'as dis. C'est... j'aime bien
@TanguyDlvt
+Homy Tif Merci ça fait plaisir :).
@elisab3075
+Pinox Art's moi aussi j'aime bien ^^ merci de mettre les mots sur mes pensées ^^
@TanguyDlvt
C'est gentil, c'est moi qui te remercie !
@elisab3075
Pinox Art's ^^ :3
@elietreva7955
Merci à Fauve d'avoir bercé mes années d'hésitation, ces années où je savais pas encore qui j'étais et qui sont marquées à jamais par vos mots et les émotions qu'ils transmettent. Sans vous, je serais différente aujourd'hui, peut-être même que je n'existerai plus. Merci pour toujours
@Lust-for-life
Vous nous manquez les gars, on a besoin de vous .
@Light-Off
C'est Claire :/
@Light-Off
Fauve partout fauve tout le temps