Kissing In The Kremlin
Falco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sie haben Stolichnaya, haben Sekt vom Krim,
Und immer noch fehlt eine Hälfte von Berlin,
Na, haben dann und wann auch Volk und mehr,
Say what. say yeah.
Und auf der neuen Single to the Rasputin,
Sogar der Kommisar ist da, aber er sieht nicht hin.
Paris und London müssen her,
Man freut sich sehr, demnächst-noch mehr.

I just want to know,say,whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul,Sibirien wird heißer.
(yeah,yeah...)

In der Designerwelt ist es schon lang' bekannt:
Trash und Trend zieht es in das rote Land.
Beluga,Borschtsch und Vodka - Kaviar wunderbar, say Ka-viar.
We can look up here, by the look up there,
If it's moving at the satisfaction, we will care,
And the Ruska is the new ander better way and see,
Its' fine,with me.

I just want to know,say,whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul,Sibirien wird heißer.
(yeah/say what...)

I just want to know,say,whats the price for
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße




Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Rock n' Roll meets the russian soul,Sibirien wird heißer.

Overall Meaning

The lyrics of Falco's song "Kissing in the Kremlin" capture the excitement of Western culture colliding with Soviet Russia in the 1980s. The song highlights the contrasts of high-end luxury offered by the Russian upper class as they sip on Stolichnaya vodka and Krim sparkling wine while simultaneously longing for the other half of Berlin. Despite having access to all of these lavish experiences, their fascination with Western culture is evident in the mention of Paris and London. Falco sings about a new single featuring Rasputin and the Kommissar but points out that even the Kommissar is too preoccupied to enjoy it. The lyrics capture the enthusiasm towards the prospect of experiencing different facets of Russian culture, including Beluga, borscht, vodka, and fine caviar. The song reflects the surge of interest in Russia that was brought on by the glasnost and perestroika policies, which aimed to ease restrictions and increase innovation and growth in the Soviet Union.


The use of phrases like "Rock n' Roll meets the Russian soul" is a reflection of the cultural exchange that took place between the two differing cultures. The mention of "Schiwago ist der Weiße" and "Sibirien wird heißer" reference the fictional Dr. Zhivago, who travels to Siberia during the Russian Revolution. Falco makes an assimilation of the rugged Russian landscape to the intensity of the rock and roll music he was known for.


Overall, the lyrics of "Kissing in the Kremlin" capture the fascination generated by the Soviet Union's opening up to the West and the excitement of discovering Russian culture for the first time.


Line by Line Meaning

Sie haben Stolichnaya, haben Sekt vom Krim,
They have Stolichnaya Vodka and sparkling wine from Crimea,


Und immer noch fehlt eine Hälfte von Berlin,
And still half of Berlin is missing,


Na, haben dann und wann auch Volk und mehr,
Well, they occasionally have some people and more,


Say what. say yeah.
Expressing excitement, say what, say yeah,


Und auf der neuen Single to the Rasputin,
And on the new single to Rasputin,


Sogar der Kommisar ist da, aber er sieht nicht hin.
Even the commissioner is here, but he doesn't look around,


Paris und London müssen her,
Paris and London must come,


Man freut sich sehr, demnächst-noch mehr.
They are very excited, and there's more to come.


In der Designerwelt ist es schon lang' bekannt:
In the designer world, it has been long known:


Trash und Trend zieht es in das rote Land.
Trash and trend are attracted to the red land.


Beluga,Borschtsch und Vodka - Kaviar wunderbar, say Ka-viar.
Beluga caviar, borscht and vodka - wonderful caviar, say caviar.


We can look up here, by the look up there,
We can look up here, by looking up there,


If it's moving at the satisfaction, we will care,
If it satisfies us, we will care about it.


And the Ruska is the new ander better way and see,
And the Ruska is the new and better way, you'll see,


Its' fine,with me.
It's fine with me.


I just want to know,say,whats the price for
I just want to know, say, what's the price for


Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)


Rock n' Roll meets the russian soul, Schiwago ist der Weiße
Rock n' roll meets the Russian soul, Schiwago is the white one,


Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)
Kissing in the Kremlin (ayaya,ayaya)


Rock n' Roll meets the russian soul,Sibirien wird heißer.
Rock n' roll meets the Russian soul, Siberia gets hotter.


(yeah,yeah...)
(yeah, yeah...)




Contributed by Blake J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Libor Synthesizer


on Out of the Dark

super muzika ,nádhera