I.N.A
Fallgrapp Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ľahunká, no mám dosť síl, aby si ma nevypil.
Ponorím ťa do lona, budeš cítiť jeho objatie .
Zostaň a dušu mi hrej, ešte u mňa pozhovej.
Dýchaš tak ako vzduch, moje telo z tvojich rúk.
Dávku do tvojich žíl stratil si a znova vo mne objavil.
Páchaš tu na mne činnosť beztrestnú.
Pre chvíľu nevernú ma vyhlásia za nezvestnú.
Som iná, tak iná
Som iná, tak iná, viem
So o o o ooooo
Z malých kúskov zložený dej, že som malá víla z kvapky dažďovej.
Ľahunká, no mám dosť síl, aby si ma nevypil.
Ponorím ťa do lona, budeš cítiť jeho objatie .
Zostaň a dušu mi hrej, ešte u mňa pozhovej.
Som iná, tak iná
Som iná, tak iná, viem
So o o o ooooo
The song "I.N.A" by Fallgrapp is a hauntingly beautiful track that tells the story of a "little fairy from a raindrop" who has an otherworldly power to draw people to her. The lyrics speak of a mysterious woman who possesses a certain power that can ensnare the object of her affections. Using her strength, she is able to keep her lover close to her and make him forget about anything else. The lyrics describe her as being made up of small pieces of a larger puzzle, giving her a mystical quality that he finds irresistible.
As the song progresses, she invites her lover to join her in a union that is both physical and emotional, urging him to stay with her and to continue to warm her soul. She compares their connection to taking a deep breath, like the air that fills her lungs. Her lover, meanwhile, finds himself completely consumed by her and unable to resist her pull.
In the end, the lyrics suggest that their relationship is frowned upon by society, but she remains steadfast in her love for him, declaring "I am different, so different, I know". The song leaves the listener with a sense of mystery surrounding the subject and a desire to know more about this fascinating woman who holds such power over her lover.
Line by Line Meaning
Z malých kúskov zložený dej, že som malá víla z kvapky dažďovej.
The story of my existence is made up of tiny pieces, like a fairy born from a raindrop.
Ľahunká, no mám dosť síl, aby si ma nevypil.
I may seem delicate, but I have enough strength to resist being consumed.
Ponorím ťa do lona, budeš cítiť jeho objatie .
I will take you into my embrace and you will feel its warmth.
Zostaň a dušu mi hrej, ešte u mňa pozhovej.
Stay with me and soothe my soul, talk to me a little longer.
Dýchaš tak ako vzduch, moje telo z tvojich rúk.
You breathe like air, my body trembles in your hands.
Dávku do tvojich žíl stratil si a znova vo mne objavil.
You lost the dose to your veins and rediscovered it inside me.
Páchaš tu na mne činnosť beztrestnú.
You commit an act of impunity upon me.
Pre chvíľu nevernú ma vyhlásia za nezvestnú.
For a moment of unfaithfulness, they will declare me missing.
Som iná, tak iná
I am different, so different.
Som iná, tak iná, viem
I am different, so different, I know it.
So o o o ooooo
So o o o ooooo.
Contributed by Caleb M. Suggest a correction in the comments below.
@pavolhudec2576
Super,super,super,a to už mám nad 50 ,konečne niečo na úrovni ,za socíku sa to nedalo počúvať ako napr.Elán a ďalší,som rád že už aj na Slovensku počuť perfektnú domácu hudbu ,držím palce dnešným mladým hudobníkom sú naozaj na úrovni.
@nataliapribelova7561
Ked si predstavim na kolkych festoch ste boli a kolko koncertov ste mali a ja som nesla ze naco "daka dalsia trapna slovenska kapela uboha".. uf.. teraz ked to pocuvam je mi doplacu kolko luxusnych koncertov som zmeskala. Odteraz som v prvej rade!! Nieco neuveritelne a tie slovenske texty v namakanej hudbe s uzasnymi dokonalymi klipmi su TOP!!!! Pecka najvacsia!! Odteraz ste moja najviac namakana slovenska kapela! Dakujem youtube ze mi to tu vyhodilo.
@peterkolesik
pocuvaj radio FM a budes prekvapena, kolko skvelej hudby na Slovensku vznika..
@jurajes
Nie si sama😊, lebo kto by čakal od slovenskej produkcie takúto úroveň.
@BarboraBotosovaFriends
Toto bol super song, teda aj je, aj klip. Aj vďaka speváčke , okrem iného samozrejme. 😊
Možno by bolo fajn-fér napísať jej meno do popisu videa, k menám ostatných tvorcov ❤
@robertbata5072
Takto si predstavujem slovenskú hudbu čo sa nesnaží po nikom opičiť a zároveň nezaspala dobu !!!!! Krása
@jandohrmann538
Awesome!:) objevil jsem Fallgrapp, Billy Barmana, Korbena, Katarziu asi před týdnem.. Nemůžu se zbavit dojmu, že nás naši východní bratia předhání co se světového formátu hudby týče.. :-) Jen tak dál, skvělá tvorba.:-)
@tommycehy36
neviem ci predbehli alebo len konecne dobehli zahraniecie ale tesim sa aj ja :)
@Kamosko22
Nenormálne, že som Vás odhalil až teraz. Pecka.
@tomasGT5prologue
5x zasebou , to sa mi od cias meliska este nestalo . pecka